-
1 Republiek van Suid-Afrika
Южно-Африканская Республика, ЮАР Государство на юге Африки. 1.2 млн. кв. км. Население 40.7 млн. человек (1993), в т. ч. африканцы (76%; зулу, коса и др.), метисы (9%), выходцы из Европы (13%), главным образом африканеры (буры) и англичане. Городское население 60% (1992). Официальный язык – африкаанс и английский. Верующие в основном христиане и приверженцы местных традиционных верований. Столица – Претория, резиденция парламента – Кейптаун. Административно-территориальное деление: 9 провинций. Глава государства – президент. Законодательный орган – двухпалатный парламент (Сенат и Национальное собрание). ЮАР занимает южную окраину Южно-Африканского плоскогорья, приподнятого по краям (Драконовы горы на востоке, отдельные вершины свыше 3000 м) и ограниченного крутыми склонами Б. Уступа. На юге – Капские горы.Англо-русский словарь географических названий > Republiek van Suid-Afrika
-
2 flounder, spiny-rayed
—1. LAT Psettodes belcheri Bennett2. RUS африканский псеттод m3. ENG spiny-rayed flounder, turbot4. DEU Afrikanischer Heilbutt m, Afrika-Heilbutt m5. FRA turbot m, flétan m du Sud1. LAT Psettodes erumei (Schneider)2. RUS индийский псеттод m, колючепёрая камбала f3. ENG Queensland [Indian spiny] halibut, spiny-rayed [big-mouthed, arrow-toothed] flounder4. DEU —5. FRA turbot m épineux indienDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > flounder, spiny-rayed
-
3 turbot
—1. LAT Psettodes belcheri Bennett2. RUS африканский псеттод m3. ENG spiny-rayed flounder, turbot4. DEU Afrikanischer Heilbutt m, Afrika-Heilbutt m5. FRA turbot m, flétan m du Sud1. LAT Psetta maxima (Linnaeus)2. RUS тюрбо m, большой ромб m3. ENG turbot, brett, flounder4. DEU Steinbutt m, Dornbutt m, Dornbutte f5. FRA turbot m (de la mer Noire, quadrangulaire), barbue f1. LAT Colistium nudipinnis (Waite)2. RUS голопёрая колистия f3. ENG turbot4. DEU —5. FRA — -
4 civet, African
1. LAT Civettictis civetta Schreber2. RUS африканская цивета f3. ENG African civet4. DEU (Afrika-)Zibetkatze f5. FRA civette f d'AfriqueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > civet, African
-
5 10681
1. LAT Psettodes belcheri Bennett2. RUS африканский псеттод m3. ENG spiny-rayed flounder, turbot4. DEU Afrikanischer Heilbutt m, Afrika-Heilbutt m5. FRA turbot m, flétan m du Sud -
6 2479
1. LAT Civettictis Pocock2. RUS африканские циветы pl3. ENG African civets4. DEU (Afrika-)Zibetkatzen pl5. FRA civettes pl d'Afrique -
7 2480
1. LAT Civettictis civetta Schreber2. RUS африканская цивета f3. ENG African civet4. DEU (Afrika-)Zibetkatze f5. FRA civette f d'Afrique -
8 Africa
n.Afrika · Африка f. -
9 Africa
Африка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Africa
The second largest of the continents, on the Mediterranean in the north, the Atlantic in the west, and the Red Sea, Gulf of Aden, and Indian Ocean in the east. The Sahara desert divides the continent unequally into North Africa and Africa south of Sahara. The largest lake is Lake Victoria and the chief rivers are the Nile, Niger, Congo, and Zambezi. The hottest continent, Africa has vast mineral resources, many of which are still undeveloped. (Source: CED / AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Africa
-
10 Southern Africa
Южная Африка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
Southern Africa
A geographic region of the African continent astride the Tropic of Capricorn, including Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambique, Namibia, South Africa, Swaziland, Zambia and Zimbabwe, and also the Kalahari Desert, Zambezi River and Orange River. (Source: AFR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Southern Africa
См. также в других словарях:
Afrika — Afrika, der fast insulare südwestliche Teil der Alten Welt. Der Name, zuerst von Ennius gebraucht, bezog sich ursprünglich nur auf die Karthago und Umgebung umfassende römische Provinz, wurde aber in der Kaiserzeit auf den ganzen Erdteil… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Afrika — Afrika, der 3. Erdtheil der alten Welt, von den Griechen Libyen genannt, erstreckt sich auf beiden Seiten des Aequators vom 371/2° nördl. Br. bis 34° südl. Br. und von dem 1° östl. Länge von Ferro bis zum 69°, wird auf 550000 QM. berechnet.… … Herders Conversations-Lexikon
Afrika — Àfrika ž DEFINICIJA geogr. prema veličini drugi kontinent na Zemlji, 30.309.495 km2, 720.363.000 stan. SINTAGMA Centralna Afrika geogr. sred. dio afričkog kontinenta; Crna Afrika geogr. Afrika J od Sahare, pretežiti dio stanovništva čine negridi; … Hrvatski jezični portal
Afrika — Afrika. Die Entwicklung der Eisenbahnen in Afrika macht allmählich erfreuliche Fortschritte. Ein Blick auf die Karte von Afrika lehrt, daß der Löwenanteil an der Entwicklung der dortigen Eisenbahnen der englischen Nation gebührt. Vor allem haben… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Afrika — Éditeur Sony Computer Entertainment … Wikipédia en Français
Afrika [1] — Afrika (gesch. Geogr.) I. In der alten Zeit wurde der Erdtheil, welcher jetzt A. heißt, nach der Eintheilung der Erde in 2 Erdtheile bald zu Europa, bald zu Asien gerechnet, u. gewöhnlich der Nil als die Grenze angenommen. Der Name A. kam erst… … Pierer's Universal-Lexikon
Àfrika — ž geogr. prema veličini drugi kontinent na Zemlji; crni kontinent ∆ {{001f}}Centralna ∼ geogr. sred. dio afričkog kontinenta; Crna ∼ geogr. Afrika J od Sahare, pretežiti dio stanovništva čine negridi; Južna ∼ razg. Južnoafrička Republika;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Afrika — bringt immer etwas Neues. Auf Neuigkeitskrämer, die seltsame, aber oft unglaubliche Dinge auftischen. Weil man früher aus diesem Erdtheile, als dem unbekanntesten, die fabelhaftesten Dinge erzählte. Ungeachtet der vielen Entdeckungsreisen der… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Afrika [2] — Afrika (Geogr.), Erdtheil, zwischen dem 1–69° östlicher Länge von Ferro, u. dem 34° südlicher Breite bis 35° nördlicher Breite, von Europa getrennt durch das Mittelmeer u. die Straße von Gibraltar, von Asien durch die Straße Bab el Mandeb, mit… … Pierer's Universal-Lexikon
Afrika — Afrika, genit. Afrika s, oder, obgleich nicht so häufig, Afrikens, der südliche Theil der alten Welt, welcher von den Affen den Nahmen haben soll, S. dieses Wort. Daher Afrikānisch, diesem Welttheile eigen, aus demselben gebürtig; der Afrikāner,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Afrika [3] — Afrika, Stadt, so v.w. Almahadia … Pierer's Universal-Lexikon