-
1 Adamo
Adamo m Адам da Adamo in qua fam -- от Адама, с Адама, испокон веку pomo d'Adamo fam -- адамово яблоко (кадык) vestitod'Adamo -- нагота siam tutti d'Adamo fam scherz -- все мы люди, все человеки il vecchio Adamo fam -- ветхий Адам, грешный человек, человеческая природа il vecchio Adamo ritorna prov fam -- ~ горбатого могила исправит -
2 Adamo
Adamo m Адам da Adamo in qua fam — от Адама, с Адама, испокон веку pomo d'Adamo fam — адамово яблоко ( кадык) vestitod'Adamo — нагота siam tutti d'Adamo fam scherz — все мы люди, все человеки il vecchio Adamo fam — ветхий Адам, грешный человек, человеческая природа il vecchio Adamo ritorna -
3 ADAMO
-A262 —-A263 —-A264 —il vecchio Adamo [ritorna | ricompare]
-A265 —[costume | vestito] d'Adamo
-A266 —[discendenza | figlio | nipote | seme] d'Adamo
— см. -A265-A267 —— см. -A269-A269 —[nascere | discendere | essere | venire] dalla costola di Adamo
-A270 —il Se, il Ma, il Forse è il patrimonio degli imbecilli (или dei minchioni) da Adamo in qua (тж. il Se e il Ma son gran minchioni или son due corbellerie da Adamo in qua)
— см. - S522 -
4 Adamo
mda Adamo in qua — от Адама, с Адама, испокон векуpomo d'Adamo — адамово яблоко ( кадык)vestito / costume d'Adamo — нагота•• -
5 Adamo
-
6 Adamo
сущ.общ. Адам -
7 nudo come (babbo) Adamo
нагой, голый:— Se le vostre vesti avessero ricevuto una sola goccia di quel liquido.., avreste dovuto continuare il viaggio, nudo come babbo Adamo. (E. Salgari, «Il corsaro nero»)
— Если бы на вашу одежду попала хоть одна капля этой жидкости.., пришлось бы вам продолжить путешествие в костюме вашего праотца Адама. -
8 nascere (или discendere, essere, venire) dalla costola di Adamo
± быть человеком с присущими человеку недостатками:Siamo tutti nati dalla costola di Adamo, figliuola mia!. (G. Verga, «Mastro-don Gesualdo»)
Все мы люди, все человеки, дочка.Frasario italiano-russo > nascere (или discendere, essere, venire) dalla costola di Adamo
-
9 discendenza d'Adamo
сущ.общ. потомки Адама, человеческий родИтальяно-русский универсальный словарь > discendenza d'Adamo
-
10 essere della costola d'Adamo
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > essere della costola d'Adamo
-
11 pomo d'Adamo
сущ.разг. адамово яблоко (кадык) -
12 pomo d'Adamo
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > pomo d'Adamo
-
13 il vecchio Adamo
ветхий Адам, человеческая природа, грешный человек. -
14 il vecchio Adamo ritorna (или ricompare)
prov. ± горбатого могила исправит.Frasario italiano-russo > il vecchio Adamo ritorna (или ricompare)
-
15 costume (или vestito) d'Adamo
костюм, одежда Адама, нагота. -
16 discendenza (или figlio, nipote, seme) d'Adamo
семя Адамово, род человеческий.Frasario italiano-russo > discendenza (или figlio, nipote, seme) d'Adamo
-
17 da Adamo in qua
± от Адама, испокон века. -
18 essere parente per parte di Adamo
± быть седьмой, десятой водой на киселе. -
19 siam tutti d'Adamo
все мы люди, все человеки. -
20 COSTOLA
См. также в других словарях:
Adamo — ist der Familienname folgender Personen: Albert Adamo (1849–1887), deutscher Maler Max Adamo (1837–1901), deutscher Maler Salvatore Adamo (*1943), belgisch italienischer Sänger Siehe auch: Dell Adamo … Deutsch Wikipedia
Adamo — (Калатафими,Италия) Категория отеля: Адрес: Via F. Crispi, 33, 91013 Калатафими, Италия … Каталог отелей
Adamo — may refer to:*Salvatore Adamo, Belgian composer *Adamo, Mozambique … Wikipedia
Adamo — Adamo, Salvatore, belgischer Sänger, Komponist und Texter, * Cosimo (Italien) 1. 11. 1943; gewann 1962 einen Nachwuchswettbewerb in Luxemburg, war von 1964 bis 1973 sehr erfolgreich in Deutschland, Frankreich und Belgien, u. a. mit »Inch Allah« … Universal-Lexikon
Adamo — Adamo, Max, Historien und Genremaler, geb. 3. Nov. 1837 in München, gest. das. 31. Dez. 1901; Blüte Nürnbergs (Fresko im bayr. Nationalmuseum), Sturz Robespierres (1870), Karl I. von seinen Kindern besucht u.a … Kleines Konversations-Lexikon
Adamo — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Adamo est un nom de famille notamment porté par : Christine Adamo (?), écrivaine française ; Salvatore Adamo (né en 1943), auteur compositeur… … Wikipédia en Français
Adamo — This interesting surname is one of the many forms of Adam, in this case from Italy although also recorded in Spain, Mexico and Portugal. It derives from the Hebrew personal name Adama , which was borne, according to Genesis, by the first man. The … Surnames reference
Adamo (desambiguación) — Adamo puede referirse a: Salvatore Adamo, cantante ítalo belga. Adamo canta en francés e italiano, álbum biligüe de Adamo del año 1967. Los éxitos de Adamo en español, álbum en español de Adamo del año 1967. Adamo canta, un álbum de Salvatore… … Wikipedia Español
Adamo canta en francés e italiano — LP de Salvatore Adamo Publicación 1967 (mono stereo) Grabación EMI Odeón Bélgica Género(s) Romántico Du … Wikipedia Español
Adamo canta — LP de Salvatore Adamo Publicación 1968 (mono stereo) Grabación EMI Odeón Bélgica Género(s) Romántico Duración … Wikipedia Español
Adamo Ruggiero — (2010) Adamo Angelo Ruggiero (* 9. Juni 1986 in Mississauga, Ontario) ist ein kanadischer Schauspieler, bekannt für seine Rollen als Marco Del Rossi in der Teenie Serie Degrassi: The Next Generation[1] und als Nathan Stanford in der … Deutsch Wikipedia