-
1 ächseln
прил. -
2 achseln
-
3 Achseln
pl.omuz -
4 Achseln
plshoulders -
5 Achseln zucken
die Achseln zuckento shrug -
6 etwas auf seine Achseln nehmen
etwas auf seine Achseln nehmenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas auf seine Achseln nehmen
-
7 mit den Achseln zucken
mit den Achseln zucken -
8 die Achseln zucken
- {to give a shrug} = mit den Achseln zucken {to shrug one's shoulders}+ -
9 auf beiden Achseln tragen
Универсальный немецко-русский словарь > auf beiden Achseln tragen
-
10 auf seine Achseln nehmen
сущ.общ. (etw.) взять (что-л.) на свою ответственность, (etw.) взять (что-л.) на себяУниверсальный немецко-русский словарь > auf seine Achseln nehmen
-
11 die Achseln hochziehen
арт.общ. пожать плечамиУниверсальный немецко-русский словарь > die Achseln hochziehen
-
12 mit den Achseln zucken
предл.общ. пожимать плечамиУниверсальный немецко-русский словарь > mit den Achseln zucken
-
13 unter die Achseln greifen
Универсальный немецко-русский словарь > unter die Achseln greifen
-
14 mit den Achseln zucken
encogerse de hombros -
15 die Achseln zücken
арт.общ. пожимать плечами -
16 mit den Achseln zucken
to shrug -
17 Er zuckte die Achseln.
ausdr.He shrugged his shoulders. expr. -
18 die Achsel / die Achseln
n заплечико (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Achsel / die Achseln
-
19 die Achseln zucken
-
20 Er zuckte die Achseln.
He shrugged his shoulders.
См. также в других словарях:
achseln — ạch|seln <sw. V.; hat (landsch.): schultern. * * * ạch|seln <sw. V.; hat (landsch.): schultern: den Sack a … Universal-Lexikon
Auf beiden Achseln tragen. — См. И нашим и вашим … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Achsel — 1. Auf beiden Achseln tragen, steht keinem Biedermann an. 2. Auf vielen Achseln ist gut tragen. 3. Lass dir auf die Achsel sitzen, so will man dir auf den Kopf. Lass dir ein Recht ohne Widerstand rauben oder verletzen – man wird immer weiter… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Achsel (Rüstung) — Achsel (Rüstung) … Deutsch Wikipedia
Armzeug — Geschobene Achseln und Kettenpanzerärmel mit Platten und Ellbogenscheiben Das Armzeug auch Armberge, lat. Manuelea oder Manica, franz. Brassards, engl. Brassard oder Armlet, ital. Braciale, span. Braceral, Armadure del Braccio, ist ein… … Deutsch Wikipedia
Achsel — Etwas auf seine Achseln (Schultern) nehmen: eine Sache und deren Folgen auf sich nehmen, die Verantwortung dafür übernehmen. Gleichbedeutend sind die Redensarten: ›Etwas auf seine Kappe nehmen‹, ⇨ Kappe.{{ppd}} Etwas auf die leichte Achsel… … Das Wörterbuch der Idiome
Achselbehaarung — Frau mit Achselhaaren Achselhaare (lat. hirci [1]) nennt man Haare, die in den Achselhöhlen von Menschen wachsen. Sie sind als Teil der Körperbehaarung sekundäres Geschlechtsmerkmal … Deutsch Wikipedia
Achselhaar — Mann mit Achselhaaren Frau mit Achselhaaren Achselhaare ( … Deutsch Wikipedia
Achselhaare — Frau mit Achselhaaren Achselhaare (lat. hirci [1]) nennt man Haare, die in den Achselhöhlen von Menschen wachsen. Sie sind als Teil der Körperbehaarung sekundäres Geschlechtsmerkmal … Deutsch Wikipedia
Backbreaker — Dieser Artikel oder Abschnitt wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Wrestling Portals eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Wrestling auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
Chokeslam — Dieser Artikel oder Abschnitt wurde wegen inhaltlicher Mängel auf der Qualitätssicherungsseite des Wrestling Portals eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Wrestling auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia