-
1 индикатор
n1) gener. Anzeigegerät (прибор), Anzeiger (прибор), (радиолокационный) Sichtgerät, Anzeigegerät2) comput. Sichtanzeige, Sichtanzeiger, anzeigendes Gerät3) geol. Indizium, Nachweis (при качественном анализе)4) Av. Darstellungsgerät, Gerät für Sichtanzeige5) milit. Nachweisgerät (напр. радиоактивного излучения)6) eng. Ablesegerät, Anzeigeeinheit, Datensichtgerät, Feintaster, Feinzeiger, Fühlhebel, Leuchtanzeige, Merkreiter, Sicht gerät, Sichtanzeige gerät, Zeiger, Anzeige7) chem. (изотопный) Indikator, (изотопный) Indikatoratom8) construct. Meßuhr9) railw. Schauzeichen10) fin. Anzeiger11) radio. (радиолокационный) Bildschirm12) textile. Fühler13) phys. Indikator14) electr. Anzeigeapparat, Anzeigeinstrument, Anzeigewerk, Durchgangsprüfer, Kennvorrichtung (перегорания плавкой вставки пробочного предохранителя), Nachweisgerät, Sichtgerät, Schirmbild (радиолокатора), Anzeigevorrichtung15) IT. Anzeigeeinrichtung, Anzeigeleuchte, Bildschirmeinheit, Sichtanzeigegerät16) oil. Markierungsstoff, Tracer17) food.ind. Wächter18) radioloc. Radarindikator, Radarsichtgerät19) weld. Abweichungsanzeiger, Feinmeßuhr20) autom. zeigendes Meßgerät21) nucl.phys. (изотопный) Indikatorsubstanz, Spurenelement, Spurenmaterial22) hydraul. Anzeigelampe23) nav. Zeigervorrichtung24) shipb. Sichtindikator (ÐËÑ) -
2 индикатор отклонения
n1) Av. Deviometer (от курса)2) fin. Abweichungsindikator, Divergenz-Indikator3) radio. Ablageanzeiger, Ablenkungsanzeiger, AbweichungsanzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > индикатор отклонения
-
3 инклинометр
n1) geol. Abweichungsanzeiger, Abweichungsmesser, Abweichungsmeßgerät, Bohrlochneigungsmesser, Inklinationsmesser, Neigungsmesser, Neigungsmeßgerät2) eng. Einfallmeßgerät, Inklinometer3) oil. Ablenkungsmesser -
4 прибор для измерения отклонений
ngeol. Abweichungsanzeiger (буровых скважин), Abweichungsmesser (буровых скважин), Abweichungsmeßgerät (буровых скважин)Универсальный русско-немецкий словарь > прибор для измерения отклонений
-
5 указатель отклонения
n1) Av. Deviometer (от курса)2) artil. Ausschlaganzeiger3) electr. Abweichungsanzeiger, VergleichselementУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель отклонения