-
1 термическая стойкость
adj1) eng. Abschreckfestigkeit, Temperaturwechselbeständigkeit, Warmfestigkeit3) construct. Thermostabilität, Wärmestabilität, Wärmestoßfestigkeit4) silic. thermische Haltbarkeit5) shipb. TemperaturbeständigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > термическая стойкость
-
2 термостойкость
n1) geol. Thermostabilität, thermische Beständigkeit2) eng. Hitzefestigkeit, Temperaturbeständigkeit, Temperaturfestigkeit, Wärmebeständigkeit, Wärmefestigkeit, Wärmesicherheit, Warmhärte3) chem. Hitzebeständigkeit (характеризует необратимые изменения свойств волокна, обусловленные температурным воздействием), Temperaturwechselbeständigkeit (стекла), thermische Stabilität4) construct. Warmfestigkeit, Wärmestabilität5) textile. Hitzeechtheit, Hitzewiderstand, Wärmeechtheit6) food.ind. Hitzebeständigkeit, Hitzeresistenz, Hitzestabilität, Thermoresistenz7) silic. Abschreckfestigkeit, Temperaturabschreckfestigkeit, Wärmeabschreckfestigkeit, Wärmestoßfestigkeit, Wärmewechselfestigkeit8) microel. Wärmewiderstand9) aerodyn. Temperaturwechselbeständigkeit -
3 устойчивость к резкому изменению температуры
nfood.ind. (напр. бутылки) AbschreckfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость к резкому изменению температуры
-
4 термическая стойкость
( огнеупоров) AbschreckfestigkeitRussian-german polytechnic dictionary > термическая стойкость
-
5 термическая стойкость
термическая стойкость ж. мет. Abschreckfestigkeit f; Temperaturwechselbeständigkeit f; Warmfestigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > термическая стойкость