-
1 дрессировщик
m Dresseur, Dompteur* * *дрессиро́вщик m Dresseur, Dompteur* * *дрессиро́вщик<-а>мдрессиро́вщиц|а<-ы>* * *ngener. Bändiger, Tierlehrer, Abrichter, Dresseur -
2 инструктор
n1) gener. Anleiter, Anlerner (производственного обучения), (офицер-) Ausbildungsoffizier, Leiter, Trainer, Ausbilder, Ausbildungsleiter, Einweiser, Instrukteur2) Av. Fluglehrer3) milit. Abrichter, Ausbildner, Einpauker, Lehrer4) law. Anleitender, Anlerner, Ausbilder (íàïð. von Lehrlingen), Unterweiser -
3 инструмент для правки
n1) eng. Abrichter, Abrichtwerkzeug2) auto. Ausbeulwerkzeug (напр. кузова)3) weld. Abdrehwerkzeug (шлифовального круга), Abziehwerkzeug (шлифовального круга)Универсальный русско-немецкий словарь > инструмент для правки
-
4 регулятор
n1) gener. Richtschnur, Regulator3) eng. Regelapparat, Regelinstrument, Regelorgan, Regelvorrichtung4) construct. Steuergerät5) law. Regulierungsbehörde6) auto. Steller7) artil. Absteller, Einstellvorrichtung, Klappe (в пулемёте), Nachstellvorrichtung8) radio. Abrichter, Verstellvorrichtung9) textile. Ausgleichregler10) electr. IPD-Regler, PID-Regler, Ph-Regler, Proportional-Integralregler mit Vorhalt, Proportional-lntegralregler mit Vorhalt, Regeleinrichtung, Regelgerät, Regelungsvorrichtung, Regelwerk11) food.ind. DE-Regler, Verstelleinrichtung12) sow. Stellrad13) autom. Regler14) instr. Regulator (часового механизма)15) nav. Drossel16) shipb. Begrenzer, Lochtaster17) cinema.equip. Regler (напр., усиления) -
5 фуговальный прибор
adjwood. Abrichter (для выравнивания вершин зубьев пилы), Egalisierapparat (для выравнивания зубьев пилы) -
6 инструмент
инструмент м. Gerät n; Instrument n; Werkzeug n; Zeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > инструмент
См. также в других словарях:
Abrichter — Abrichter,die:⇨Dresseur … Das Wörterbuch der Synonyme
Abrichter — ↑Dresseur … Das große Fremdwörterbuch
Abrichter — Ạb|rich|ter 〈m. 3; eindeutschend〉 = Dresseur * * * Ạb|rich|ter, der; s, : jmd., der ein Tier abrichtet … Universal-Lexikon
Abrichter — Ạb|rich|ter (Dresseur) … Die deutsche Rechtschreibung
Abrichten — Abrichten, 1) Metall u. a. Körper nach einer bestimmten Gestalt richten, bes. mit Hämmern (Abrichthämmern) über mancherlei harte Körper (Abrichtstöcke), od. ganz glatte Ambose (Dorne), od. durch Pressen; 2) (Zimm.), ein Bret a., die Unebenheiten… … Pierer's Universal-Lexikon
Dompteur — ↑ Dompteurin Abrichter, Abrichterin, Dompteuse, Dresseur, Dresseurin, [Tier]bändiger, [Tier]bändigerin, Tierlehrer, Tierlehrerin. * * * Dompteur,der:Tierbändiger·Raubtierbändiger(veraltend);⇨auchDresseur… … Das Wörterbuch der Synonyme
Tierbändiger — ↑ Tierbändigerin Abrichter, Abrichterin, Dompteur, Dompteuse, Dompteurin, Dresseur, Dresseurin, Tierlehrer, Tierlehrerin. * * * Tierbändiger,der:⇨Dompteur TierbändigerDompteur,Bändiger,Dresseur,Abrichter … Das Wörterbuch der Synonyme
Fritz Schröder-Jahn — (* 13. Oktober 1908 in Görlitz; † 27. Dezember 1980 in Hamburg) war ein deutscher Hörspielregisseur, Schauspieler und Sprecher. Vier Mal wurde er mit dem Hörspielpreis der Kriegsblinden ausgezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmografie … Deutsch Wikipedia
Kenneth Winston Starr — Kenneth Starr Kenneth Winston Starr (* 21. Juli 1946 in Vernon, Wilbarger County, Texas) ist ein US amerikanischer Jurist und früherer Richter, der in das Amt des Unabhängigen Ermittlers berufen wurde, um die Whitewater Transaktionen von… … Deutsch Wikipedia
Schröder-Jahn — Fritz Schröder Jahn (* 13. Oktober 1908 in Görlitz; † 27. Dezember 1980 in Hamburg) war ein deutscher Hörspielregisseur, Schauspieler und Sprecher. Vier mal wurde er mit dem renommierten Hörspielpreis der Kriegsblinden ausgezeichnet.… … Deutsch Wikipedia
Walter E. Richartz — Walter E. Richartz, seit der Adoption durch den Stiefvater 1942 offiziell Walter Erich Freiherr Karg von Bebenburg (* 14. Mai 1927 in Hamburg; † 3. Februar 1980 in Klingenberg am Main durch Suizid), war ein deutscher Chemiker und Schriftsteller.… … Deutsch Wikipedia