-
1 стойкость к истиранию
Abreibungsfestigkeit, ScheuerbeständigkeitРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > стойкость к истиранию
-
2 сопротивление истиранию
n1) geol. Abnutzungsfestigkeit, Abnutzungswiderstand2) eng. Abreibungswiderstand, Abriebwiderstand, Abschleiffestigkeit, Radierfestigkeit (бумаги), Radierfähigkeit (бумаги), Reibfestigkeit, Scheuerwiderstand3) chem. Abriebbeständigkeit, Abriebfestigkeit, Verschleisfestigkeit4) construct. Verschleißwiderstand5) forestr. Abreibungsfestigkeit6) polygr. (бумаги) Reibfestigkeit, Reibungswiderstand7) textile. Durchschabfestigkeit8) electr. Abreibfestigkeit, Schabefestigkeit9) food.ind. Abreibungsfestigkeit (упаковочного материала)Универсальный русско-немецкий словарь > сопротивление истиранию
-
3 износостойкость
n1) gener. Reibfestigkeit2) geol. Verschleißfestigkeit3) eng. Abnutzungswiderstand, Abriebbeständigkeit, Abschleiffestigkeit, Altersbeständigkeit, Verschleißfwiderstand4) chem. Abnutzungeigenschaften, Abnutzungsbeständigkeit, Abreibungswiderstand, Verschleisfestigkeit5) construct. Abriebsfestigkeit (напр. поверхности пола), Abnutzfestigkeit, Abreibfestigkeit, Abriebwiderstand6) railw. Verschleißverhalten7) econ. Abnutzungsfestigkeit, Abnützungsbeständigkeit8) auto. Verschleißhärte9) polygr. Strapazierfähigkeit10) textile. Abreibungsfestigkeit11) electr. Abriebfestigkeit, Verschleißwiderstand, Widerstandsfähigkeit12) oil. Abschleifungswiderstand, Verschleißbeständigkeit, Wider gegen Verschleiß, Widerstand gegen Verschleiß13) leath. Haltbarkeit, Widerstandsvermögen14) busin. Abnutzungbeständigkeit15) wood. Abnutzungswiderstand (напр. инструмента)16) shipb. Standfestigkeit -
4 прочность на истирание
n1) geol. Abnutzungsfestigkeit, Abnutzungswiderstand2) eng. Abriebbeständigkeit, Abschleiffestigkeit, Reibfestigkeit, Scheuerfestigkeit3) chem. Abreibungsfestigkeit, Abreibungswiderstand, Abriebwiderstand, Verschleisfestigkeit4) construct. Abreibfestigkeit, Verschleißfestigkeit5) electr. Abriebfestigkeit6) oil. Abschleifungswiderstand, Micumwert, Reibechtheit7) leath. Reibbeständigkeit8) shipb. WälzfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность на истирание
-
5 прочность при истирании
nfood.ind. AbreibungsfestigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность при истирании
-
6 сопротивление износу
n1) gener. Abnutzungsbeständigkeit, Abnutzungswiderstand, Dauerhaftigkeit2) milit. Verschleißwiderstand3) eng. Abreibungswiderstand, Scheuerwiderstand, Verschleißfwiderstand4) construct. Abriebsfestigkeit (материала), Abriebwiderstand5) artil. Dauerfähigkeit6) forestr. Abnützungswiderstand, Abnützwiderstand7) textile. Abreibungsfestigkeit, Abschleiffestigkeit, Verschleißfestigkeit8) electr. Abnutzungsfestigkeit, Abreibfestigkeit9) oil. Wider gegen Verschleiß, Widerstand gegen VerschleißУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление износу