-
1 вытяжной вентилятор
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > вытяжной вентилятор
-
2 вентилятор отработанного воздуха
nheat. AbluftventilatorУниверсальный русско-немецкий словарь > вентилятор отработанного воздуха
-
3 всасывающий вентилятор
adj1) gener. Sauggebläse2) eng. Saugentlüfter3) construct. Saugzuggebläse, saugender Ventilator4) mining. Abluftsauger, Abluftventilator, Absaugentlüfter, Entlüfter, Entlüftungsventilator, Saugzugventilator5) textile. Ansaugventilator6) electr. Sauger7) food.ind. Luftsauger, Sauglüfter, Saugventilator8) silic. Vakuumlüfter9) shipb. Luftfänger, WindsaugerУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающий вентилятор
-
4 вытяжка
f Chem. Auszug m, Extrakt m, Abzug m; Tech. Strecken n, Dehnung* * *вы́тяжка f CHEM Auszug m, Extrakt m, Abzug m; TECH Strecken n, Dehnung* * *вы́тяжк|а<-и>ж1. (вса́сывание) Auszug m2. (экстра́кт) Extrakt mсеменна́я вы́тяжка Samenextraktвы́тяжка сла́бой концентра́ции schwacher Extrakt m* * *n1) gener. Abzug, Dunstabzug, Strecken (в штампах)2) geol. Ausziehung3) med. Abluftventilator, Ablüftung (вентиляция), Lüften (вентиляция), Ventilation (вентиляция)4) obs. Absud5) eng. Abluftgebläse, Absaugen, Abzug (процесс), Dehnung, Entlüfter, Napfzug, Reckschmieden, Reckung, Treiben, Verstreckung, Zug (Faseroptik), Recken6) book. Verzug7) prof.term. Stichgleis8) chem. Auszug, Auszüg, Extrakt9) construct. Absaugeanlage, Entlüftungsanlage10) railw. Absetzgleis, Ausziehgleis, Entlüftung, Verschiebekopf11) artil. Einzug12) metal. Strecken13) textile. Nachstreckung, Sode, Streckendurchzug, Streckverzug, Tinktur, Walkstiefel, Verziehen14) electr. Absaugevorrichtung, Absaugung, Absaugvorrichtung, Ausziehen15) oil. Extraktphase16) food.ind. Ansatz, Aromaauszug, Aspiration, Ausziehen (действие)17) mech.eng. Ausstrecken, Ziehen18) atom. Aushalsung19) weld. Streckung20) house. Wandhaube21) shipb. Ausdehnung -
5 вытяжной вентилятор
adj1) gener. Sauggebläse, Ablüfter, Sauglüfter2) eng. Abluftventilator, Absauger, Absauggebläse, Absauglüfter, Entlüfter, Entlüftungsventilator, Exhaustor, Saugentlüfter, Sauger, Saugventilator, Saugzuglüfter3) construct. Saugzugventilator4) railw. Absaugegebläse, Absaugelüfter5) auto. Abluftsauger6) mining. Absaugentlüfter7) textile. Absaugevorrichtung, Aspirator, Staubsauger8) electr. (рудничный) Schlottergebläse9) food.ind. Absaugvorrichtung10) atom. Abgasventilator, Absaugventilator11) shipb. Saugekopf, Saugkopf, Saugzuggebläse12) cinema.equip. Luftsauger -
6 эксгаустер
n1) gener. Säuger2) eng. Abgassauger, Absauger, Absauggebläse, Absauglüfter, Absaugvorrichtung, Entlüfter, Entlüftungsventilator, Exhaustor, Gassauger, Saugentlüfter, Sauger, Sauggebläse, Sauglüfter, Saugventilator, Staubabsauger3) construct. Abluftventilator, Saugzug, Saugzuggebläse, Saugzugventilator4) forestr. Staubsauger5) textile. Luftsauger6) electr. Absaugevorrichtung7) oil. Absauggerät, Gasventilator8) weld. Entstaubungsanlage9) can. Exhauster, Exhauster-Box10) wood. Absaugventilator, Späneabsauganlage11) shipb. Abluftkopf, Druckkopf, Saugekopf -
7 вытяжной вентилятор
Sauglüfter m, Absauglüfter m, Abluftsauger m, Entlüfter m, Abluftventilator m -
8 вентилятор всасывающий
Ablüftsauger mAblüftventilator mAbsauger mAbsaugeleitung fAbsaugelüfter mAbsaugeentlüfter mBelüfter mEntlüfter mLüfter mLüftsauger mSauger mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вентилятор всасывающий
-
9 вентилятор вытяжной
Ablüftsauger mAblüftventilator mAbsauger mAbsaugeleitung fAbsaugelüfter mAbsaugeentlüfter mBelüfter mEntlüfter mLüfter mLüftsauger mSauger mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вентилятор вытяжной
-
10 вытяжной вентилятор
Absauger, Absauggebläse, Absauglüfter, Abluftventilator, Entlüfter, Exhaustor, Saugentlüfter, Sauger, Sauggebläse, Sauglüfter, Saugzuglüfter -
11 вытяжной вентилятор
вытяжной вентилятор м. Abluftventilator m; Absauger m; Absauggebläse n; Absauglüfter m; Entlüfter m; Entlüftungsventilator m; Exhaustor m; Saugentlüfter m; Sauger m; Sauggebläse n; Sauglüfter m; Saugventilator m; Saugzuglüfter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжной вентилятор
См. также в других словарях:
Savonius-Rotor — Savonius Rotor, Abluftventilator v. a. für Fahrzeuge. Durch den Fahrtwind drehen sich die an einer senkrechten Welle befestigten gekrümmten Schaufeln und saugen so die Abluft aus dem Fahrgastraum (einfache Windkraftanlage) … Universal-Lexikon
Savoniusrotor — Sa|vo|ni|us|ro|tor [...v...] der; s, en <nach dem schwed. Ingenieur Savonius, 20. Jh.> Abluftventilator bes. für Fahrzeuge … Das große Fremdwörterbuch