-
1 спусковые полозья
Ablaufschlitten мор., Ablaufwiege -
2 спусковое устройство
adj1) eng. Auslöser, Auslösevorrichtung, Auslösung2) artil. Abfeuerung, Abfeuerungseinrichtung3) nav. Ablaufschlitten4) small.arm. Abzugblock, Abzugsblock, Abzugseinrichtung5) shipb. Ablaufeinrichtung, Ablaufgerüst, Absenkanlage, Aussetzvorrichtung, Fiergeschirr, Stapellaufanlage, Stapellaufeinrichtung6) mount.climb. AbseilgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > спусковое устройство
-
3 спусковые полозья
adj1) construct. Kimmschlitten (для спуска судов)2) nav. Ablaufbahn3) shipb. Ablaufschlitten, Ablaufwiege, Kimmablaufbahnen, Stoßkeile -
4 спусковые салазки
adj1) navy. Ablaufschlitten, Ablaufwiege (стапеля)2) nav. Laufschlitten, Schlittenaufklotzung3) shipb. Kippschlitten, Schlitten, Stapellaufschlitten, Stapellaufwiege, Vorschlitten -
5 салазки для спуска
nshipb. Ablaufschlitten -
6 спусковые салазки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > спусковые салазки
См. также в других словарях:
Ablaufschlitten — Ablaufschlitten, Stahl /Holzkonstruktion, mit deren Hilfe ein Schiff beim Stapellauf von der Helling gleitet … Universal-Lexikon
Ablaufbahn — die meist holzerne Schlittenbahn, auf der die Ablaufschlitten und damit das Schiff beim Stapellauf (Ablauf) zu Wasser gelassen wird … Maritimes Wörterbuch