-
1 шахта
(ж)Schacht (m); Grube (f);водосбросная шахта — Abfallschacht (m);
водосточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта водозабора — Wasserentnahmeschacht (m); Einfallschacht (m);
шахта перепада — Absturzschacht (m);
опускать шахту — abteufen;
подходная шахта — Zugangsstollen (m);
напорная шахта — Fallschacht (m); Druckschacht (m);
подъёмная шахта — Aufzugsschacht (m);
вентиляционная шахта — Ausatmungsschacht (m); Belüftungsschacht (m);
сливная шахта — Ausgussschacht (m);
рытьё шахты — Ausschachtung (f);
напорная шахта — Druckschacht (m); Fallschacht (m);
монтажная шахта — Einbauschacht (m);
входная шахта — Einströmungsschacht (m); Einlaufschacht (m);
смотровая шахта — Einsteigeschacht (m);
шахта для подачи — (F)örderschacht (m);
контрольная шахта — Kontrollschacht (m);
шахта охлаждения — Kühlschacht (m);
вентиляционная шахта — Luftschacht (m);
сточная шахта — Ablaufschacht (m);
шахта затвора, задвижки — Schieberschacht (m);
шахта для спуска снега — Schneeeinwurfschacht (m); Schneeschacht (m);
шахта затвора — Schützschacht (m);
шахта поплавка — Schwimmerschacht (m);
-
2 сливной отсек
-
3 сливной патрубок
Ablaufrohr, AblaufschachtРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > сливной патрубок
-
4 переливной карман
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > переливной карман
См. также в других словарях:
Ablaufschacht — Straßenentwässerung hat die Aufgabe, Wasser von der Straße fernzuhalten bzw. schnell abzuführen, da der Baukörper der Straße und die Verkehrssicherheit durch Wasser gefährdet werden können. Die Planung der Entwässerungseinrichtungen an Straßen… … Deutsch Wikipedia
Bodeneinlauf — Straßenablauf mit Rahmen und Deckel alter Straßenablauf in historischer Pflasterung in Kutná Hora … Deutsch Wikipedia
Gullideckel — Straßenablauf mit Rahmen und Deckel alter Straßenablauf in historischer Pflasterung in Kutná Hora … Deutsch Wikipedia
Gullydeckel — Straßenablauf mit Rahmen und Deckel alter Straßenablauf in historischer Pflasterung in Kutná Hora … Deutsch Wikipedia
Hofeinlauf — Straßenablauf mit Rahmen und Deckel alter Straßenablauf in historischer Pflasterung in Kutná Hora … Deutsch Wikipedia
Punkteinlauf — Straßenablauf mit Rahmen und Deckel alter Straßenablauf in historischer Pflasterung in Kutná Hora … Deutsch Wikipedia
Regenwassereinlauf — Straßenablauf mit Rahmen und Deckel alter Straßenablauf in historischer Pflasterung in Kutná Hora … Deutsch Wikipedia
Straßenablauf — mit Rahmen und Deckel … Deutsch Wikipedia
Straßeneinlauf — Straßenablauf mit Rahmen und Deckel alter Straßenablauf in historischer Pflasterung in Kutná Hora … Deutsch Wikipedia
Straßensinkkasten — Straßenablauf mit Rahmen und Deckel alter Straßenablauf in historischer Pflasterung in Kutná Hora … Deutsch Wikipedia
Trumme — Straßenablauf mit Rahmen und Deckel alter Straßenablauf in historischer Pflasterung in Kutná Hora … Deutsch Wikipedia
