-
1 ATS
Technical Association of the French Steel Industry — Ассоциация французских технологов чёрной металлургииautomatic test system — автоматизированная система диагностирования, АСДaccess time slot — временной сегмент, в котором разрешён доступ ( к ресурсам какой-либо системы) -
2 ATS Container Leasing S. A.
Railway term: OCCUУниверсальный русско-английский словарь > ATS Container Leasing S. A.
-
3 ATS Ground Voice Network
Aviation: AGVNУниверсальный русско-английский словарь > ATS Ground Voice Network
-
4 ATS station
см. ATE station; test stationАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ATS station
-
5 АТС
-
6 ОВД
-
7 набор абстрактных тестов
набор абстрактных тестов
Набор абстрактных тестов для проверки отдельного протокола. "Исполняемый" набор тестов может происходить от абстрактного.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > набор абстрактных тестов
-
8 перспективные турбинные установки
перспективные турбинные установки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перспективные турбинные установки
-
9 последовательность общих испытаний
последовательность общих испытаний
(МСЭ-R F.1763).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательность общих испытаний
-
10 система выделения, регистрации и отслеживания разрешений на выброс диоксида серы
система выделения, регистрации и отслеживания разрешений на выброс диоксида серы
(выдаваемых Агентством по защите окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система выделения, регистрации и отслеживания разрешений на выброс диоксида серы
-
11 пункт связи ОВД
-
12 ADAPT
ATS Data Acquisition, Processing and Transfer Panel — Группа экспертов по получению, обработке и передаче данных УВДАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ADAPT
-
13 пункт связи ОВД
Русско-английский военно-политический словарь > пункт связи ОВД
-
14 маршрут ОВД
Устaнoвлeнный мaршрут, кoтoрый прeднaзнaчeн для нaпрaвлeния пoтoкa движeния в цeлях oбeспeчeния oбслуживaния вoздушнoгo движeния.Примечание 1. Teрмин «мaршрут OBД» испoльзуeтся для oбoзнaчeния в сooтвeтствующих случaях вoздушнoй трaссы, кoнсультaтивнoгo мaршрутa, кoнтрoлируeмoгo или нeкoнтрoлируeмoгo мaршрутa, мaршрутa прибытия или вылетa и т.д.Примечание 2. Маршрут ОВД определяется маршрутными техническими требованиями, которые включают индекс маршрута ОВД, линию пути до основных точек (точек пути) или в обратном направлении, расстояние между основнымиточками, требования в отношении передачи донесений, а также, по решению соответствующего полномочного органа ОВД, самую нижнюю безопасную абсолютную высоту.A specified route designed for channelling the flow of traffic as necessary for the provision of air traffic services.Note 1.— The term ‘ATS route’ is used to mean variously, airway, advisory route, controlled or uncontrolled route, arrival or departure route, etc.Note 2.— An ATS route is defined by route specifications which include an ATS route designator, the track to or from significant points (waypoints), distance between significant points, reporting requirements and, as determined by the appropriate ATS authority, the lowest safe altitude.(AN 2; AN 4; AN 11; PANS-ATM)Official definition modified by: Amdt 34 to AN 2 (05/11/1998), Amdt 38 to AN 11 (05/11/1998).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > маршрут ОВД
-
15 нарушение электроснабжения
- supply interruption
- power supply breakdown
- power supply black-out
- power outage
- power interruption
- power disruption
- outage
- mains outage
- mains failure
- load supply interruption
- interruption of the mains supply
- interruption of supply
- interruption of power supply
- energy interruption
- energy fail
- black-out
нарушение электроснабжения
Прекращение электроснабжения объекта потребителя или объекта электроэнергетики от электрической сети общего назначения или такое изменение напряжения и (или) частоты в этой сети, при которых работа указанных объектов невозможна
[Специальный технический регламент «О безопасности при нарушении электроснабжения»]
перерыв электроснабжения
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
UPS ensure normal power output if an outage occurs, while providing clean and stable power to servers, storage and other equipment.
[DELTA ELECTRONICS, INC.]При возникновении перерыва электропитания ИПБ требуемой выходной мощности обеспечивают серверы, запоминающие устройства и другое оборудование стабильным синусоидальным электропитанием.
[Перевод Интент]ATS-1R and ATS-7R versions are equipped with a built-in battery that is generally charged by the network voltage that allows the devices to maintain the set time programs in case of long (up to 150h) power supply black-out.
[LS Industrial Systems]Приборы ATS-1R и ATS-7R снабжены аккумуляторной батареей, которая заряжается от электросети и обеспечивает сохранность программы при длительном (до 150 ч) перерыве электропитания.
[Перевод Интент]Негарантированное электроснабжение (предприятия)
Электроснабжение, при котором не исключены длительные нарушения электроснабжения электроустановок предприятия с последующим восстановлением напряжения
[ОСТ 45.55-99]
Резервная цепь питания
Электрическая цепь, предназначенная для электропитания аппаратуры в случае отказа основной цепи питания, ее составных частей или нарушения электроснабжения от основного источника
[ОСТ 45.55-99]
Применение короткозамыкателей на подстанциях промышленных потребителей не должно вызывать нарушений электроснабжения ответственных потребителей из-за появления недопустимых по значению и времени отклонений и провалов напряжения в распределительной сети.
[НТП ЭПП-94]
1.2.18. В отношении обеспечения надежности электроснабжения электроприемники разделяются на следующие три категории.
Электроприемники первой категории - электроприемники, перерыв электроснабжения которых может повлечь за собой опасность для жизни людей, угрозу для безопасности государства, значительный материальный ущерб, расстройство сложного технологического процесса, нарушение функционирования особо важных элементов коммунального хозяйства, объектов связи и телевидения.
[ ПУЭ]
6.4.3.5. Однотрансформаторные подстанции рекомендуется применять для питания электроприемников III категории, если перерыв электроснабжения, необходимый для замены поврежденного трансформатора, не превышает 1 суток.
[ПРОЕКТИРОВАНИЕ ЭЛЕКТРОСНАБЖЕНИЯ ПРОМЫШЛЕННЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ. Нормы технологического проектирования. НТП ЭПП-94]
4.2.3. В автоматических горелках пуск не должен осуществляться в следующих случаях:
- при прекращении подачи электроэнергии;
...
[ ГОСТ 21204-97]
3.14. Автоматика безопасности котлов, работающих на жидком или газообразном топливе, должна обеспечивать прекращение подачи топлива при прекращении подачи электроэнергии и погасании факелов горелок, отключение которых при работе котла не допускается, а также при достижении предельных значений одного из следующих параметров: ...
[ ГОСТ 10617-83]
Недопустимые, нерекомендуемые
- выпадение сети
- останов электропитания
- останов электроснабжения
- перебой в питании
- перерыв в электроснабжении
- сбой подачи сетевого электропитания
Тематики
Синонимы
- нарушение электроснабжения
- перерыв подачи электроэнергии
- перерыв электропитания
- перерыв электроснабжения
- прекращение подачи электроэнергии
EN
- black-out
- energy fail
- energy interruption
- interruption of power supply
- interruption of supply
- interruption of the mains supply
- load supply interruption
- mains failure
- mains outage
- outage
- power disruption
- power interruption
- power outage
- power supply black-out
- power supply breakdown
- supply interruption
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение электроснабжения
-
16 устройство автоматического включения резерва
- automatic transfer-switch
- automatic transfer switch controller
- automatic transfer switch
- ATS controller
- ATS
устройство автоматического включения резерва
устройство АВР
-
Схема подключения устройства АВР
Рис. ABBТематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство автоматического включения резерва
-
17 австрийский шиллинг
1) Banking: ATS (Austrian schilling), Austrian schilling2) Business: AST (Austrian schilling), Austrian schilling (ATS), austrian shilling3) EBRD: ATS SchillingУниверсальный русско-английский словарь > австрийский шиллинг
-
18 коммутирующее устройство системы бесперебойного питания
коммутирующее устройство системы бесперебойного питания
коммутирующее устройство СПБ
Коммутирующее электронное или электромеханическое устройство, действие которого обусловлено необходимостью обеспечения непрерывного питания приемников путем их соединения или выделения из СПБ или обводной цепи
[ ГОСТ 27699-88]EN
transfer switch
automatic transfer switch
ATS
Functional UPS module, which transfers the load from the output of the
Inverter to the Bypass (fed by Utility mains or to other alternate source), and vice versa. The
transfer from Inverter in Online type system is generally performed automatically in case of
overload or whenever the output voltage deviates from a preset window. The Automatic
Transfer Switch will generally re-transfer automatically to the Inverter (see Retransfer)
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутирующее устройство системы бесперебойного питания
-
19 Advanced Tactical Surveillance
Универсальный русско-английский словарь > Advanced Tactical Surveillance
-
20 Apple Terminal Services
Универсальный русско-английский словарь > Apple Terminal Services
См. также в других словарях:
ATS — can mean: Societies *American Tarantula Society *Adventist Theological Society *American Temperance Society, an early American civic organization promoting temperance *American Thoracic Society, a society for lung physicians, health related… … Wikipedia
Ats — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. artère thyroïdienne supérieure, artère de la thyroïde, en médecine. Automobili Turismo e Sport: une éphémère marque automobile italienne des années 1960,… … Wikipédia en Français
ATS — [ eɪtiː es; Abkürzung für englisch applications technology satellite »Satellit für angewandte Technologie«], 1966 74 gestartete Serie amerikanischer Satelliten, die als kombinierte Wetter , Nachrichten und Messsatelliten eingesetzt wurden und… … Universal-Lexikon
ATS — acrónimo de Ayudante Técnico Sanitario, término hoy utilizado para los diplomados en enfermería Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
ATS — (alternative trading system) Computerised trading systems which facilitate electronic trading in shares of public issues every day, but do not provide a listing service. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary
ATS — sigla ES ingl. Automatic Teller System, sportelli bancari automatici … Dizionario italiano
ATS — (pronunciamos a te ese ) sustantivo masculino,f. 1. Sigla de ayudante técnico sanitario , España … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Ats — statusas T sritis informatika ryšiai: žiūrėk – atsakymas žiūrėk – atsakymas … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
ATS-6 — Satellite ATS 6 Satellite ATS 6 en test radiofréquence … Wikipédia en Français
ATS 1 — Applications Technology Satellite 1 ATS 1 Organización NASA Estado Finalizado Satélite de … Wikipedia Español
ATS 6 — Applications Technology Satellite 6 ATS 6 durante las pruebas previas al lanzamiento Organización NASA Estado Finalizado Satélite de Ti … Wikipedia Español