Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

50+000+и+1

  • 1 billion

    ['biljən] 1. plurals billion (1, 3), billions (2, 3) - noun
    1) (often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the number 1,000,000,000: a billion; several billion.) bilion; miliarda
    2) (often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000,000; in the United States, and often in the United Kingdom, the figure 1,000,000,000.) bilion; miliarda
    3) (a billion pounds or dollars: The sum involved amounts to several billion(s).) bilion; miliarda
    2. adjective
    (often in the United Kingdom, 1,000,000,000,000 in number; in the United States and often in the United Kingdom, 1,000,000,000 in number: a few billion stars.) v počtu bilionu, miliardy
    - billionth
    * * *
    • bilion

    English-Czech dictionary > billion

  • 2 million

    ['miljən] 1. plurals million (1, 2), millions (2, 3)
    1) ((preceded by a, a number, or a word signifying a quantity) the number 1,000,000: a million; one million; five million.) milión
    2) (the figure 1,000,000.) jeden milión
    3) (a million pounds or dollars: Her fortune amounts to several million(s).) milión
    2. adjective
    ((preceded by a, a number, or a word signifying a quantity) 1,000,000 in number: six million people.) milión
    - millionaire
    - millionth
    * * *
    • milion
    • milión

    English-Czech dictionary > million

  • 3 thousand

    1. plurals - thousand, thousands; noun
    1) (the number 1,000: one thousand; two thousand; several thousand.) tisíc
    2) (the figure 1,000.) tisíc
    3) (a thousand pounds or dollars: This cost us several thousand(s).) tisíc
    2. adjective
    (1,000 in number: a few thousand people; I have a couple of thousand pounds.) tisíc
    - thousandth
    - thousands of
    * * *
    • tisíc

    English-Czech dictionary > thousand

  • 4 grand

    [ɡrænd] 1. adjective
    1) (splendid; magnificent: a grand procession.) skvělý, velkolepý
    2) (proud: She gives herself grand airs.) hrdý
    3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) báječný, prima
    4) (highly respected: a grand old man.) vznešený
    2. noun
    (a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) tác, tisícovka
    - grand jury
    - grand piano
    - grandstand
    - grand total
    * * *
    • velkolepý
    • ohromný
    • bezvadný

    English-Czech dictionary > grand

  • 5 hijack

    1. verb
    1) (to take control of (an aeroplane) while it is moving and force the pilot to fly to a particular place.) unést
    2) (to stop and rob (a vehicle): Thieves hijacked a lorry carrying $20,000 worth of whisky.) přepadnout
    3) (to steal (something) from a vehicle: Thieves hijacked $20,000 worth of whisky from a lorry.) zmocnit se
    2. noun
    (the act of hijacking.) přepadení
    * * *
    • unést

    English-Czech dictionary > hijack

  • 6 logarithm

    ['loɡəriðəm]
    ((abbreviated to log [loɡ]) the number of times eg 10 must be multiplied by itself to produce a particular number: 10 × 10 × 10 or 103 = 1,000, so 3 is here the logarithm of 1,000.) logaritmus
    * * *
    • logaritmus

    English-Czech dictionary > logarithm

  • 7 range

    [rein‹] 1. noun
    1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) řada, rejstřík
    2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) dostřel, dosah
    3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) rozpětí
    4) (a row or series: a mountain range.) řetěz
    5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) prérie
    6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) střelnice
    7) (a large kitchen stove with a flat top.) sporák
    2. verb
    1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) seřadit (se)
    2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.) být v rozmezí
    3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) pokrývat, zahrnovat
    * * *
    • rozpětí
    • rozsah
    • sortiment
    • střelnice
    • obor hodnot
    • dolet
    • dostřel
    • dosah

    English-Czech dictionary > range

  • 8 ransom

    ['rænsəm] 1. noun
    (a sum of money etc paid for the freeing of a prisoner: They paid a ransom of $40,000; ( also adjective) They paid $40,000 in ransom money.) výkupné
    2. verb
    1) (to pay money etc to free (someone).) vykoupit
    2) (to keep (a person) as a prisoner until a sum of money etc is paid for his release.) vymáhat výkupné
    * * *
    • vykoupit
    • výkupné

    English-Czech dictionary > ransom

  • 9 ton

    1) (a unit of weight, 2,240 lb, (American) 2,000 lb; a metric ton (also tonne) is 2,204.6 lb (1,000 kilogrammes): It weighs a ton and a half; a three-ton weight.) tuna
    2) (a unit of space in a ship (100 cubic feet).) tuna
    - tons
    * * *
    • tuna

    English-Czech dictionary > ton

  • 10 award

    [ə'wo:d] 1. verb
    1) (to give (someone something that he has won or deserved): They awarded her first prize.) udělit
    2) (to give: He was awarded damages of $5,000.) přiřknout
    2. noun
    (a prize etc awarded: The film awards were presented annually.) cena
    * * *
    • udělit
    • vyznamenání
    • přiřknout
    • odměna
    • cena

    English-Czech dictionary > award

  • 11 bid

    [bid] 1. verb
    1) (- past tense, past participle bid - to offer (an amount of money) at an auction: John bid ($1,000) for the painting.) nabídnout (cenu)
    2) ((with for) - past tense, past participle bid - to state a price (for a contract): My firm is bidding for the contract for the new road.) podat nabídku
    3) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to tell (someone) to (do something): He bade me enter.) vyzvat
    4) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to express a greeting etc (to someone): He bade me farewell.) popřát
    2. noun
    1) (an offer of a price: a bid of $20.) nabídka
    2) (an attempt (to obtain): a bid for freedom.) pokus o, snaha
    - bidding
    - biddable
    * * *
    • nabídka
    • bid/bid/bid

    English-Czech dictionary > bid

  • 12 clock

    [klok] 1. noun
    1) (an instrument for measuring time, but not worn on the wrist like a watch: We have five clocks in our house; an alarm clock (= a clock with a ringing device for waking one up in the morning).) hodiny
    2) (an instrument for measuring speed of a vehicle or distance travelled by a vehicle: My car has 120,000 miles on the clock.) tachoměr
    2. verb
    (to register (a time) on a stopwatch etc.) stopnout (čas)
    - clockwork
    - clock in
    - out/on
    - off
    - clock up
    - like clockwork
    - round the clock
    * * *
    • hodiny

    English-Czech dictionary > clock

  • 13 cruise

    [kru:z] 1. verb
    1) (to sail for pleasure: We're going cruising in the Mediterranean.) plavit se, projíždět se
    2) (to go at a steady, comfortable speed: The plane is cruising at an altitude of 10,000 metres.) jet rovnoměrnou rychlostí
    2. noun
    (a voyage from place to place made for pleasure and relaxation: They went on a cruise.) (zábavní) plavba
    * * *
    • plavit se
    • plavba
    • křižovat

    English-Czech dictionary > cruise

  • 14 damage

    ['dæmi‹] 1. noun
    1) (injury or hurt, especially to a thing: The storm did/caused a lot of damage; She suffered brain-damage as a result of the accident.) škoda; poškození
    2) ((in plural) payment for loss or injury suffered: The court awarded him $5,000 damages.) odškodné
    2. verb
    (to make less effective or less usable etc; to spoil: The bomb damaged several buildings; The book was damaged in the post.) poškodit
    * * *
    • poškození
    • škoda

    English-Czech dictionary > damage

  • 15 debt

    [det]
    (what one person owes to another: His debts amount to over $3,000; a debt of gratitude.) dluh
    - in debt
    * * *
    • dluh

    English-Czech dictionary > debt

  • 16 depth

    [depƟ]
    1) (the distance from the top downwards or from the surface inwards especially if great: Coal is mined at a depth of 1,000 m.) hloubka
    2) (intensity or strength especially if great: The depth of colour was astonishing; The depth of his feeling prevented him from speaking.) intenzita
    - in-depth
    - in depth
    * * *
    • hlubina
    • hloubka

    English-Czech dictionary > depth

  • 17 embezzle

    [im'bezl]
    (to take dishonestly (money that has been entrusted to oneself): As the firm's accountant, he embezzled $20,000 in two years.) zpronevěřit
    - embezzler
    * * *
    • zpronevěřit
    • defraudovat

    English-Czech dictionary > embezzle

  • 18 farm

    1. noun
    1) (an area of land, including buildings, used for growing crops, breeding and keeping cows, sheep, pigs etc: Much of England is good agricultural land and there are many farms.) farma, statek
    2) (the farmer's house and the buildings near it in such a place: We visited the farm; ( also adjective) a farm kitchen.) statek; selský
    2. verb
    (to cultivate (the land) in order to grow crops, breed and keep animals etc: He farms (5,000 acres) in the south.) obdělávat, hospodařit
    - farming
    - farmhouse
    - farmyard
    * * *
    • statek
    • hospodařit
    • farma
    • obdělávat

    English-Czech dictionary > farm

  • 19 hectare

    (a metric unit of area, 10,000 square metres.) hektar
    * * *
    • hektar

    English-Czech dictionary > hectare

  • 20 increase

    1. [in'kri:s] verb
    (to (cause to) grow in size, number etc: The number of children in this school has increased greatly in recent years.) narůstat
    2. ['inkri:s] noun
    ((the amount, number etc added by) growth: There has been some increase in business; The increase in the population over the last ten years was 40,000.) přírůstek; vzestup
    - on the increase
    * * *
    • úrok
    • vzrůstat
    • zvýšit
    • zvýšení
    • přírůstek
    • růst
    • navýšení
    • bonus

    English-Czech dictionary > increase

См. также в других словарях:

  • 000 Emergency — 000 redirects here. It should not be confused with OOO. Main Triple Zero (000) Logo TTY Emergency number for people with hearing or speech impairment (106) Logo …   Wikipedia

  • 000 emergency — 000 (also known as triple zero or triple O ) is the primary national emergency number in Australia. [cite web|url=http://triplezero.gov.au|title=Triple Zero home page|publisher=Australian Government|accessdate=2007 11 19] The Emergency Call… …   Wikipedia

  • 000 (secours) — 000 Le 000, prononcé « triple o », est le numéro d urgence et de secours australien. Il peut être composé à partir de n importe quel téléphone, débloqué ou non et depuis une cabine téléphonique. Voir aussi Articles connexes Numéro d… …   Wikipédia en Français

  • 000 — Le 000, prononcé « triple o », est le numéro d urgence et de secours australien. Il peut être composé à partir de n importe quel téléphone, débloqué ou non et depuis une cabine téléphonique. Voir aussi Articles connexes Numéro d appel d …   Wikipédia en Français

  • 000 — noun In Australia, the phone number for contacting emergency services …   Wiktionary

  • Vehicles of the Space Marines (Warhammer 40,000) — The Space Marines of the Warhammer 40,000 universe have fewer types of vehicles than the Imperial Guard. This lack of variety in their vehicles befits their standardization and adherence to the Codex Astartes.This list details the various… …   Wikipedia

  • The $64,000 Question — Genre Game show Written by Joseph Nathan Kane Directed by Joseph Cates Seymour Robbie Presented by Hal March Country of or …   Wikipedia

  • The Price Is Right $1,000,000 Spectacular — infobox television show name = The Price Is Right $1,000,000 Spectacular caption = The Price Is Right $1,000,000 Spectacular logo from the 36th season (2008). format = Game Show runtime = 60 minutes (with commercials) creator = Bob Stewart… …   Wikipedia

  • Warhammer 40,000 — Univers de fiction Genre(s) Science fiction Auteur(s) Rick Priestley pour la soc …   Wikipédia en Français

  • Warhammer 40,000 (Marteau de guerre 40.000) — Warhammer 40,000 Logo officiel de Warhammer 40,000 Warhammer 40,000, parfois abrégé en « Warhammer 40K » ou « WH40K » est un univers de science fiction décadent et violent, créé par Games Workshop en 1987. L univers de fiction …   Wikipédia en Français

  • Warhammer 40.000 — Warhammer 40,000 Logo officiel de Warhammer 40,000 Warhammer 40,000, parfois abrégé en « Warhammer 40K » ou « WH40K » est un univers de science fiction décadent et violent, créé par Games Workshop en 1987. L univers de fiction …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»