Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

429

  • 1 429

    {с.гл., 2}
    находить, обнаруживать, открывать (Лк. 2:16; Деян. 21:4).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 429

  • 2 αγλαοχαρτος

        2
        сияющий радостью, ликующий Anth.

    Древнегреческо-русский словарь > αγλαοχαρτος

  • 3 αγίνωτος

    η, ο
    1) неспелый, незрелый; 2) невозможный, неосуществимый;

    ζητώ πράματα αγίνωτα — требовать невозможного;

    3) незаконченный; неготовый

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > αγίνωτος

  • 4 ἀνευρίσκω

    находить, обнаруживать, открывать.

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀνευρίσκω

  • 5 ἔθος

    τὸ ἔθος, ἔθους обычай, привычка

    Αρχαία Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό > ἔθος

  • 6 Βηθλεέμ

    Βηθλεέμ η
    1) Вифлеем – город в Палестине, место, где родился Христос;
    ΦΡ.
    άστρο της Βηθλεέμ το — Вифлеемская звезда;
    2) женское имя
    Этим.
    Первоначальное значение «дом хлеба» < евр. beth «дом» + lehem «хлеб»

    Η εκκλησία λεξικό (Церковный словарь Назаренко) > Βηθλεέμ

  • 7 Βρεγμένο το θέλει το παξιμάδι

    Ему разжуй и в рот положи
    Ему дай яичко, да и облупленное
    Некстати спесив: ему замеси да и в рот положи
    Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008

    Ελληνικές παροιμίες και ρήσεις (Греческие пословицы и поговорки) > Βρεγμένο το θέλει το παξιμάδι

  • 8 143

    {гл., 1}
    1. постигать, понимать (Лк. 9:45);
    2. ощущать, воспринимать, чувствовать. LXX: 995 ( ןיבּ), 3045 ( עדי), 2648 ( זפח).*
    ключ.сл.

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 143

  • 9 θυγάτηρ

    Ancient Greek-Russian simple > θυγάτηρ

  • 10 ακαταπόνητος

    [акатапонитос] επ неутомимый.

    Эллино-русский словарь > ακαταπόνητος

  • 11 ἀνευρίσκω

    {с.гл., 2}
    находить, обнаруживать, открывать (Лк. 2:16; Деян. 21:4).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀνευρίσκω

  • 12 ανευρίσκω

    {с.гл., 2}
    находить, обнаруживать, открывать (Лк. 2:16; Деян. 21:4).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ανευρίσκω

  • 13 Ξενοφων

        - ῶντος ὅ Ксенофонт
        1) афинянин, сын Грилла, ученик Сократа, историк, публицист и полководец; ок. 444-354 гг. до н.э.
        2) афинянин, сын трагика Эврипида, полководец в 429 г. до н.э. Thuc.
        3) родом из Эфеса, один из первых авторов греч. романа, автор Ἐφεσιακά

    Древнегреческо-русский словарь > Ξενοφων

  • 14 Περικλεης

        стяж. Περικλῆς - έους ὅ Перикл
        1) сын Ксантиппа, афинский государственный деятель, ум. в 429 г. до н.э. Her., Thuc. etc.
        2) сын предыдущего, один из афинских полководцев в битве при Аргинусах, казнен в 406 г. до н.э. Xen.

    Древнегреческо-русский словарь > Περικλεης

  • 15 116

    {собств., 4}
    Афины (название дано в честь Афины Паллады – греческой богини войны, знаний, искусств и ремесел).
    Главный город древней Аттики и знаменитая столица Греции, колыбель европейской цивилизации. Первым великим царем Афин был Кекропс, египтянин, поэтому вначале Афины назывались Кекропия. Тезей (XIII в. до Р.Х.) объединил двенадцать общин Аттики и сделал Афины их столицей. Другими известными правителями Афин были орхонты Дракон (621 г. до Р.Х.), известный своей жестокостью, и Солон (594 г. до Р.Х.), известный своей мудростью и изданным им сводом законов. Становление Афин и Греции как мировой силы началось еще во времена падения Израиля и пленения Иуды, но после Пелопонесской войны (431404 гг. до Р.Х.) значительно возвысилась Спарта, а затем Македония, царь которой, Александр Великий (336-323 гг. до Р.Х.), также объединил не только эти части, но покорил Греции и греческому влиянию почти весь известный тогда мир. Афины уже тогда были красивейшим городом с множеством величественных храмов, жертвенников, дворцов. Акрополь являлся военным центром Афин, а ареопаг – его верховным судилищем. Афины являются мастерской, кузницей новейшей культуры, искусства, истории, литературы, науки и философии. С этим городом связаны имена: Перикла, время правления которого (444-429 гг. до Р.Х.) вошло в историю под названием «золотой век»; философов Сократа, Платона, Аристотеля, Анаксагора, Демосфена и др.; историка Геродота; поэтов Эсхила, Софокла, Эврипида и др. Здесь зародились целые философские школы: платоников, перипатетиков, эпикурейцев и стоиков. Упоминание об Афинах всегда вызывает чувство интеллектуального долга всех образованных людей перед этим городом. Свет греческой культуры прошел сквозь века и охватил в период ее расцвета почти весь мир. В 146 г. до Р.Х. Афины были покорены Римом – новой мировой державой, но дух эллинизма, считающий все негреческое (т.е. нецивилизованное) диким и варварским, сохранился до наших дней. Все греческие колонии подчинялись железному порядку Римской империи, но греческий язык и влияние остались преобладающими. И вот пред этими гордыми афинянами ап. Павел произнес в ареопаге около 52 г. по Р.Х. свою знаменитую проповедь, но он к ним больше никогда не вернулся (Деян. 17:15, 16; 18:1; 1Фес. 3:1).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 116

  • 16 Ἀθῆναι

    {собств., 4}
    Афины (название дано в честь Афины Паллады – греческой богини войны, знаний, искусств и ремесел).
    Главный город древней Аттики и знаменитая столица Греции, колыбель европейской цивилизации. Первым великим царем Афин был Кекропс, египтянин, поэтому вначале Афины назывались Кекропия. Тезей (XIII в. до Р.Х.) объединил двенадцать общин Аттики и сделал Афины их столицей. Другими известными правителями Афин были орхонты Дракон (621 г. до Р.Х.), известный своей жестокостью, и Солон (594 г. до Р.Х.), известный своей мудростью и изданным им сводом законов. Становление Афин и Греции как мировой силы началось еще во времена падения Израиля и пленения Иуды, но после Пелопонесской войны (431404 гг. до Р.Х.) значительно возвысилась Спарта, а затем Македония, царь которой, Александр Великий (336-323 гг. до Р.Х.), также объединил не только эти части, но покорил Греции и греческому влиянию почти весь известный тогда мир. Афины уже тогда были красивейшим городом с множеством величественных храмов, жертвенников, дворцов. Акрополь являлся военным центром Афин, а ареопаг – его верховным судилищем. Афины являются мастерской, кузницей новейшей культуры, искусства, истории, литературы, науки и философии. С этим городом связаны имена: Перикла, время правления которого (444-429 гг. до Р.Х.) вошло в историю под названием «золотой век»; философов Сократа, Платона, Аристотеля, Анаксагора, Демосфена и др.; историка Геродота; поэтов Эсхила, Софокла, Эврипида и др. Здесь зародились целые философские школы: платоников, перипатетиков, эпикурейцев и стоиков. Упоминание об Афинах всегда вызывает чувство интеллектуального долга всех образованных людей перед этим городом. Свет греческой культуры прошел сквозь века и охватил в период ее расцвета почти весь мир. В 146 г. до Р.Х. Афины были покорены Римом – новой мировой державой, но дух эллинизма, считающий все негреческое (т.е. нецивилизованное) диким и варварским, сохранился до наших дней. Все греческие колонии подчинялись железному порядку Римской империи, но греческий язык и влияние остались преобладающими. И вот пред этими гордыми афинянами ап. Павел произнес в ареопаге около 52 г. по Р.Х. свою знаменитую проповедь, но он к ним больше никогда не вернулся (Деян. 17:15, 16; 18:1; 1Фес. 3:1).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ἀθῆναι

  • 17 Αθήναι

    {собств., 4}
    Афины (название дано в честь Афины Паллады – греческой богини войны, знаний, искусств и ремесел).
    Главный город древней Аттики и знаменитая столица Греции, колыбель европейской цивилизации. Первым великим царем Афин был Кекропс, египтянин, поэтому вначале Афины назывались Кекропия. Тезей (XIII в. до Р.Х.) объединил двенадцать общин Аттики и сделал Афины их столицей. Другими известными правителями Афин были орхонты Дракон (621 г. до Р.Х.), известный своей жестокостью, и Солон (594 г. до Р.Х.), известный своей мудростью и изданным им сводом законов. Становление Афин и Греции как мировой силы началось еще во времена падения Израиля и пленения Иуды, но после Пелопонесской войны (431404 гг. до Р.Х.) значительно возвысилась Спарта, а затем Македония, царь которой, Александр Великий (336-323 гг. до Р.Х.), также объединил не только эти части, но покорил Греции и греческому влиянию почти весь известный тогда мир. Афины уже тогда были красивейшим городом с множеством величественных храмов, жертвенников, дворцов. Акрополь являлся военным центром Афин, а ареопаг – его верховным судилищем. Афины являются мастерской, кузницей новейшей культуры, искусства, истории, литературы, науки и философии. С этим городом связаны имена: Перикла, время правления которого (444-429 гг. до Р.Х.) вошло в историю под названием «золотой век»; философов Сократа, Платона, Аристотеля, Анаксагора, Демосфена и др.; историка Геродота; поэтов Эсхила, Софокла, Эврипида и др. Здесь зародились целые философские школы: платоников, перипатетиков, эпикурейцев и стоиков. Упоминание об Афинах всегда вызывает чувство интеллектуального долга всех образованных людей перед этим городом. Свет греческой культуры прошел сквозь века и охватил в период ее расцвета почти весь мир. В 146 г. до Р.Х. Афины были покорены Римом – новой мировой державой, но дух эллинизма, считающий все негреческое (т.е. нецивилизованное) диким и варварским, сохранился до наших дней. Все греческие колонии подчинялись железному порядку Римской империи, но греческий язык и влияние остались преобладающими. И вот пред этими гордыми афинянами ап. Павел произнес в ареопаге около 52 г. по Р.Х. свою знаменитую проповедь, но он к ним больше никогда не вернулся (Деян. 17:15, 16; 18:1; 1Фес. 3:1).*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Αθήναι

См. также в других словарях:

  • 429 av. J.-C. — 429 Années : 432 431 430   429  428 427 426 Décennies : 450 440 430   420  410 400 390 Siècles : VIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 429 — Années : 426 427 428  429  430 431 432 Décennies : 390 400 410  420  430 440 450 Siècles : IVe siècle  Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • -429 — Années : 432 431 430   429  428 427 426 Décennies : 450 440 430   420  410 400 390 Siècles : VIe siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 429 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 4. Jahrhundert | 5. Jahrhundert | 6. Jahrhundert | ► ◄ | 390er | 400er | 410er | 420er | 430er | 440er | 450er | ► ◄◄ | ◄ | 425 | 426 | 427 | …   Deutsch Wikipedia

  • 429 a. C. — Años: 432 a. C. 431 a. C. 430 a. C. – 429 a. C. – 428 a. C. 427 a. C. 426 a. C. Décadas: Años 450 a. C. Años 440 a. C. Años 430 a. C. – Años 420 a. C. – Años 410 a. C. Años 400 a. C. Años 390 a. C. Siglos …   Wikipedia Español

  • 429 — yearbox in?= cp=4th century c=5th century cf=6th century yp1=426 yp2=427 yp3=428 year=429 ya1=430 ya2=431 ya3=432 dp3=390s dp2=400s dp1=410s d=420s dn1=430s dn2=440s dn3=450s NOTOC EventsBy PlaceWestern Roman Empire* Vandals under Geiseric cross… …   Wikipedia

  • 429 — Años: 426 427 428 – 429 – 430 431 432 Décadas: Años 390 Años 400 Años 410 – Años 420 – Años 430 Años 440 Años 450 Siglos: Siglo IV – …   Wikipedia Español

  • 429. — Вандалы захватили (с 429 по 439 г) Африку (провинция империи, возникшая в до н.э.). Образовалось королевство вандалов …   Хронология всемирной истории: словарь

  • 429 (число) — 429 Четыреста двадцать девять 426 · 427 · 428 · 429 · 430 · 431 · 432 Факторизация: Римская запись: CDXXIX Двоичное: 110101101 Восьмеричное: 655 …   Википедия

  • 429 Transport Squadron — A CC 177 Globemaster III Active 1942–1945 1967–2005 2007–current Country …   Wikipedia

  • 429 (disambiguation) — 429 can refer to:* 429, the number between 428 and 430 * 429, the year * 429, a slang term for gay, based on the location of the letters G , A and Y on mobile phones * The Bell 429 helicopter. * ARINC 429, an avionics databus * Building 429, a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»