-
101 добывать клиньями
vmining. hereinkeilen -
102 добывать меткой стрельбой
vgener. ausschießen (ïðèç)Универсальный русско-немецкий словарь > добывать меткой стрельбой
-
103 добывать мрамор
vgener. Marmor brechen -
104 добывать нефть
vgener. Erdöl böhren -
105 добывать охотой
vgener. erjagen -
106 добывать попутно
v1) geol. mitgewinnen, nebengewinnen, nebenhergewinnen -
107 добывать попутно полезное ископаемое
vmining. (с проведением горной выработки) mitgewinnenУниверсальный русско-немецкий словарь > добывать попутно полезное ископаемое
-
108 добывать при помощи взрывных работ
vmining. aufschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > добывать при помощи взрывных работ
-
109 добывать разведывательные сведения в бою
vmilit. die Aufklärung erzwingenУниверсальный русско-немецкий словарь > добывать разведывательные сведения в бою
-
110 добывать руду
vgener. Erz brechen, Erz holen -
111 добывать сведения
v1) milit. Angabe beschaffen, Angabe einholen, Nachrichten einholen, Nachrichten erbringen, Nachrichten gewinnen, Nachrichten verschaffen2) nav. Nachrichten einholen (ermitteln) -
112 добывать себе пропитание
vgener. sich ernähren (чем-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > добывать себе пропитание
-
113 добывать соль
vderog. sülzen -
114 добывать соль в зинкверках выщелачиванием
vmining. Berge aufsiedenУниверсальный русско-немецкий словарь > добывать соль в зинкверках выщелачиванием
-
115 добывать торф
vgener. Torf baggern (из-под воды), Torf stechen, austorfen, das Moor stechen -
116 добывать уголь
vgener. Kohle fördern, Kohle gewinnen -
117 добывать камень
-
118 добывать руду
-
119 добывать
skaffe, utvinne -
120 добывать
См. также в других словарях:
добывать — См. зарабатывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. добывать зашибать, драгировать, выцарапывать, вылавливать, выуживать, извлекать, стрелять, мышковать, вырубать,… … Словарь синонимов
добывать своим горбом — См … Словарь синонимов
ДОБЫВАТЬ — ДОБЫВАТЬ, добыть что, доставать, снискивать. приобретать, наживать, промышлять, выручать, отыскивать и находить, ловить. За морем, либо много добудешь, либо домой не будешь. Всяк сам на (про) себя хлеба добывает. Не умеет ни прожить, на добыть.… … Толковый словарь Даля
Добывать с боя — что. ДОБЫТЬ С БОЯ что. Разг. Экспрес. Добиваться энергичными действиями чего либо. Наша жизнь вся пропахла железом и хлебом, тяжким трудовым хлебом, который надо добывать с боя!.. Нам дороже всего хлеб (И. Астафьев. Последний поклон) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ДОБЫВАТЬ — ДОБЫВАТЬ, добываю, добываешь. несовер. к добыть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОБЫВАТЬ — см. добыть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
добывать хлеб — См … Словарь синонимов
добывать — ДОБЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ДОБЫТЬ, буду, будешь), кого с чем. Надоесть, утомить … Словарь русского арго
Добывать горбом (хребтом) — что. ДОБЫТЬ ГОРБОМ (ХРЕБТОМ) что. Экспрес. Получать что либо тяжёлым изнурительным трудом. Сколь стран прошли, а плохого народу не встречали. Все трудятся, у всех рубахи пропотели кусок хлеба своим горбом добывают (А. Соболев. Алтайский француз) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Добывать копейку — ДОБЫВАТЬ КОПЕЙКУ. ДОБЫТЬ КОПЕЙКУ. Прост. Зарабатывать небольшие деньги. Силыч, добывая матери копейку, справлял службы за дьячков (Помяловский. Очерки бурсы) … Фразеологический словарь русского литературного языка
добывать — информацию • обладание, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён