Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

2)+(увеличиться)

  • 1 вырасти

    1. (стать выше, длиннее и т.п.) μεγαλώνω 2. (увеличиться в размерах, количестве, объёме) αναπτύσσομαι, αυξάνομαι 3. (показаться, возникнуть) εμφανίζομαι 4. (о растениях, волосах и т.п.) βγάζω, εμφανίζομαι.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вырасти

  • 2 повыситься

    1. (стать более высоким) (αν)υψώνομαι, ανεβαίνω 2. (усилиться, увеличиться) αυξάνω, αυξάνομαι, μεγαλώνω, δυναμώνω 3. (улучшиться) αναβαθμίζομαι, αναπτύσσομαι, βελτιώνομαι, καλυτερεύω 4. (перейти на более ответственную должность) προάγομαι.

    Русско-греческий словарь научных и технических терминов > повыситься

  • 3 расширить

    расширить, расширять επεκτείνω, διευρύνω; μεγαλώνω (увеличить) \расшириться επεκτείνομαι· μεγαλώνω (увеличиться)
    * * *
    = расширять
    επεκτείνω, διευρύνω; μεγαλώνω ( увеличить)

    Русско-греческий словарь > расширить

  • 4 расшириться

    επεκτείνομαι; μεγαλώνω ( увеличиться)

    Русско-греческий словарь > расшириться

  • 5 увеличить

    -чу, -чишь
    ρ.σ.μ.
    μεγαλώνω, αυξαίνω, αναπτύσσω• μεγεθύνω•

    увеличить производительность труда αυξαίνω την παραγωγικότητα της εργασίας•

    увеличить число войск αυξαίνω τη δύναμη του στρατού•

    микроскоп -ил предмет το μικροσκόπιο μεγέθυνε το αντικείμενο•

    увеличить тревогу μεγαλώνω το φόβο•

    увеличить опасность μεγαλώνω τον κίνδυνο.

    αυξαίνω, -ομαι, αναπτύσσομαι, μεγαλώνω• μεγεθύνομαι•

    заработок его -лся οι, αποδοχές του αυξήθηκαν•

    под микроскопом предмет -лся με το μικροσκόπιο το αντικείμενο μεγεθύνθηκε•

    опасность -лся ο κίνδυνος μεγάλωσε.

    Большой русско-греческий словарь > увеличить

См. также в других словарях:

  • увеличиться — возрасти, вырасти, повыситься, подняться, умножиться; усилиться; встать, взойти, нарости, набежать, удесятериться, прирости, набрякнуть, набрать силу, укрупниться, распухший, пойти по восходящей, пойти по восходящей линии, забрать силу,… …   Словарь синонимов

  • УВЕЛИЧИТЬСЯ — УВЕЛИЧИТЬСЯ, увеличусь, увеличишься, совер. (к увеличиваться). 1. Стать больше по количеству, величине, объему. Число войск увеличилось. Территория парка увеличилась. Выпуск продукции увеличился. 2. Явиться в большем виде, размере, масштабе. Под… …   Толковый словарь Ушакова

  • УВЕЛИЧИТЬСЯ — УВЕЛИЧИТЬСЯ, чусь, чишься; совер. Стать больше (по величине, объёму, количеству), возрасти. Численность животных увеличилась. | несовер. увеличиваться, аюсь, аешься. | сущ. увеличение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

  • увеличиться — стать больше (заработок увеличился). увеличить. вырасти (цены выросли). подняться. набирать (# очки, скорость, темп). прибавить в весе …   Идеографический словарь русского языка

  • увеличиться — • резко увеличиться • страшно увеличиться • существенно увеличиться …   Словарь русской идиоматики

  • Увеличиться — сов. неперех. см. увеличиваться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • увеличиться — увеличиться, увеличусь, увеличимся, увеличишься, увеличитесь, увеличится, увеличатся, увеличась, увеличился, увеличилась, увеличилось, увеличились, увеличься, увеличьтесь, увеличившийся, увеличившаяся, увеличившееся, увеличившиеся, увеличившегося …   Формы слов

  • увеличиться — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я увеличусь, ты увеличишься, он/она/оно увеличится, мы увеличимся, вы увеличитесь, они увеличатся, увеличься, увеличьтесь, увеличился, увеличилась, увеличилось, увеличились, увеличившийся, увеличась,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • увеличиться — уменьшиться истощиться исчерпаться понизиться смягчиться …   Словарь антонимов

  • увеличиться — увел ичиться, чусь, чится …   Русский орфографический словарь

  • увеличиться — (II), увели/чу(сь), чишь(ся), чат(ся) …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»