-
1 способность
способность ж η ικανότητα, η επιδεξιότητα, η καπατσοσύνη* * *жη ικανότητα, η επιδεξιότητα, η καπατσοσύνη -
2 способность
-и θ.1. ικανότητα•способность к раз-множеншо ικανότητα για αναπαραγωγή•
умственныеспособностьи πνευματικές ικανότητες.
|| δυνατότητα•покупательная способность αγοραστική δύναμη.
2. πλθ. способностьи έμφυτες ικανότητες, κλίση•способность к музыке κλίση προς τη μουσική.
-
3 способность
способност||ьж ἡ ἰκανότητα [-ης]:\способность к чему́-л. ἡ Ικανότητα γιά κάτι, ἡ ἐπιδεξιότητα·.человек с большими \способностьями ἀνθρωπος μέ μεγάλες Ικανότητες· ◊ покупательная \способность эк. ἡ ἀγορώστική Ικανότητα. -
4 способность
η ικανότηταизлучатель-ная - της εκπομπής/ακτινοβολίαςокислительная - οξειδωτική -, το οξειδωτικό δυναμικόпокупательная - эк. αγοραστική -проникающая - διαπεραστική -, διεισδυτική -теплотворная - θερμαντική -, θερμογόνος -умственная - мед. (δια)νοητική -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > способность
-
5 способность
[σπασόμπναστ'] ουσ. θ. ικανότητα -
6 способность
[σπασόμπναστ'] ουσ θ ικανότητα -
7 дар
дар м 1) (подарок ) το δώρο 2) (способность ) το χάρισμα* * *м1) ( подарок) το δώρο2) ( способность) το χάρισμα -
8 вредность
1. (способность причинить вред) η βλαβερότητα, η βλαπτικότητα 2. (вредные условия работы, производства) η ανθυγιεινότητα, οι ανθυγιεινές συνθήκες.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вредность
-
9 деньги
τα χρήματ/α, τα λεφτάдержать - в банке κρατώ/έχω - στην τράπεζα-металлические - τα κέρματα, το μεταλλικό νόμισμαфальшивые - κίβδηλα -, κάλπικα - (ξεν).Русско-греческий словарь научных и технических терминов > деньги
-
10 долговечность
1. тех. η διάρκεια, η αντοχή, η ανθεκτικότητα 2. (в теории надёжности) η διάρκεια, η ζωήэксплуатационная - της εκμετάλλευσης/λει-τουργίας3. (способность существовать в течение продолжительного времени) η μακροβιότητα, η μακροζωία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > долговечность
-
11 подвижность
1. (способность двигаться) η κινητικότητα, η ευκινησία, το ευκίνητο - ионов - των ιόντων 2. (жидкости и т.п.) η ρευστότητα 3 (быстрота движений) η ευκινησία, η ευστροφία.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > подвижность
-
12 покупательный
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > покупательный
-
13 понимание
1. (способность осмыслять, постигать содержание, смысл, значение) η κατανόηση, η αντίληψη, η ερμηνεία 2. (та или иная точка зрения на что-л.) η αντίληψη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > понимание
-
14 приём
1. (способность достижения, осуществления чего-л.) о τρόπος, η μέθοδος, η τεχνική 2. (сообщений) η λήψη 3. (напр. у врача) η επίσκεψη 4. (количество чего-л, принимаемое за один раз) η δόση, η λήψη 5. (движение, упражнение) η κίνηση, ο τρόπος, η λαβή 6. (встреча, собрание приглашённых лиц у кого-л.) η δεξίωση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > приём
-
15 разрешение
1. (официальный документ) η (έγγραφος) άδει/αсрок действия - я διορία/ισχύς - ας2.(способность различать объекты расположенные близко друг от друга) η διακριτική/διαχωριστική ικανότηταидеальное - άπειρος -., ιδανική -3. (задачи, проблемы и т.п.) η λύση, η επίλυση, ο διακανονισμός, η διευθέτηση 4. (позволение) η άδεια.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > разрешение
-
16 рассудок
1. (способность логически мыслить) η νοημοσύνη, ο νους, το λογικό 2. (нормальное состояние человеческого сознания) τα φρένα 3. (здравый смысл, определяющий поведение человека) η σύνεση, η νοημοσύνη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > рассудок
-
17 речь
1. (способность говорить, выражать словами мысль) о λόγος, η ομιλία 2. (язык как средство общения) η γλώσσα 3. (стиль языка, слог) о λόγ/ος, ο ύφος, η γλώσσα 4. (разговор, слова, беседа) η ομιλία, η συζήτηση, η κουβέντα 5. (публичное словесное выступление) η αγόρευση, η ομιλία, ο λόγος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > речь
-
18 урожайность
1. (способность давать той или иной урожай) η γονιμότητα 2. (сте-пень, уровень урожая) η σοδειά, η συγκομιδή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > урожайность
-
19 устойчивость
1. (неизменность, постоянность) η σταθερότηταη ευστάθεια-кадра кфт. - της εικόναςпоперечная - ав. εγκάρσια -продольная - ав. διαμήκης -2. (невосприимчивость к воздействиям) η σταθερότητα, η μη αποδοχή της επίδρασης, η αντοχή 3. (способность твердо стоять, держаться, не колеблясь, не падая) η σταθερότητα, η ευστάθεια 4. (жёсткость конструкции) η στιβαρότητα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > устойчивость
-
20 чувство
1. (способность ощущать, воспринимать) η αίσθηση 2. (сознание) η αί-σθησ/η (πλ.) 3. (совокупность ощущений, испытанных человеком) το αίσθημα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чувство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СПОСОБНОСТЬ — СПОСОБНОСТЬ, способности, жен. 1. преим. мн. Природное дарование, склонность к усвоению чего нибудь, к занятиям чем нибудь. Человек с большими способностями. У него несомненные способности к математике. «Ну, и место это совсем не по моим… … Толковый словарь Ушакова
способность — Успешная стратегия выполнения некоторого задания. Краткий толковый психолого психиатрический словарь. Под ред. igisheva. 2008. способность … Большая психологическая энциклопедия
СПОСОБНОСТЬ СУЖДЕНИЯ — по Канту: 1) «способность подводить под правила, т.е. различать, подходит ли нечто под данное правило или нет» (субсуммирующая способность суждения); 2) способность мыслить особенное как содержащееся в общем – правило, принцип, закон… … Философская энциклопедия
способность — Дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. Недюжинные способности.… … Словарь синонимов
способность музыкальная — индивидуально психологические особенности личности, включающие: 1) природную слуховую чувствительность, обусловливающую анализ естественных, речевых или музыкальных звуков; 2) развившееся в труде и социальном общении субъективное отношение к… … Большая психологическая энциклопедия
Способность огнетушащая — Способность огнетушителя тушить модельный очаг пожара определенного ранга при проведении специальных испытаний Источник: НПБ 156 96: Пожарная техника. Огнетушители передвижные. Основные показатели и методы испытаний 3.34 спо … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Способность — Способность ♦ Faculté Врожденное или априорное качество, например способность чувствовать (чувствительность), способность мыслить (ум, рассудительность), способность желать, воображать себе что либо, вспоминать… Трудность состоит в том,… … Философский словарь Спонвиля
СПОСОБНОСТЬ — СПОСОБНОСТЬ, и, жен. 1. Природная одарённость, талантливость. Человек с большими способностями. Умственные способности. С. к музыке. 2. Умение, а также возможность производить какие н. действия. С. двигаться. Пропускная с. железных дорог. •… … Толковый словарь Ожегова
Способность к самообслуживанию — способность самостоятельно удовлетворять основные жизненные потребности, осуществлять повседневную бытовую деятельность, в том числе соблюдать личную гигиену, а также способность к самостоятельному передвижению, управлению имуществом... Источник … Официальная терминология
способность изобразительная — система врожденных и выработанных операциональных качеств, обеспечивающих успешное художественное творчество. Может проявляться в достаточно раннем возрасте. Так, у Рафаэля способности проявились в 8 лет, у Ван Дейка в 10, у Микельанджело в 13. В … Большая психологическая энциклопедия
способность умозаключений — (способность к умозаключениям) способность, позволяющая решать задачи без предварительных пробных манипуляций. Появляется у высших млекопитающих, преимущественно у обезьян и человека. Позволяет улавливать связь между различными элементами… … Большая психологическая энциклопедия