-
21 собирать пожертвования
собирать пожертвованияהִתרִים [לְהַתרִים, מַ-, יַ-] -
22 собирать урожай
собирать урожайקָטַף [לִקטוֹף, קוֹטֵף, יִקטוֹף] -
23 собирать финики
собирать финикиגָדַד [לִגדוֹד, גוֹדֵד, יִגדוֹד] -
24 собирать
см. \<собрать\> -
25 собирать воедино
Собирать воедино-- The paper brings together in one place much information of value to the designers.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > собирать воедино
-
26 собирать и хранить
Собирать и хранить-- The subcooled liquid at the outlet of the condenser is then collected and stored in the low pressure reservoir.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > собирать и хранить
-
27 собирать
собирать деньги, сведения и тлг. insamla -
28 собирать
собирать; подавать на стол; готовитьскэдэ/ с тэ (скэдыё/ м) (глаг. пер.) -
29 собирать
собирать collect; gather -
30 собирать сведения
-
31 собирать губы в оборочку
уст.purse <up> one's lips (mouth)[Тёща] в оборочку собрала дрогнувшие губы. (М. Шолохов, Тихий Дон) — Her lips quivered and she pursed them up.
Русско-английский фразеологический словарь > собирать губы в оборочку
-
32 собирать куски
собирать куски (кусочки), тж. ходить в куски (в кусочки)уст., прост.beg one's bread; live by beggingХлеба [Данилке] не хватило и до Крещения. Всю зиму в кусочки ходил. (С. Крутилин, Липяги) — Danilka had run short of grain even before Epiphany. Right through winter he was begging his bread.
-
33 собирать в пучки
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > собирать в пучки
-
34 собирать в стопку
собирать в стопку (напр., элементы микромодуля) элн. stapeln vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > собирать в стопку
-
35 собирать в этажерку
собирать в этажерку (напр., элементы микромодуля) элн. stapeln vtБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > собирать в этажерку
-
36 собирать внакладку
собирать внакладку эл. geschachtelt aufbauen; verschachteln; wechselseitig schichten; überlappenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > собирать внакладку
-
37 собирать внахлёстку
собирать внахлёстку эл. geschachtelt aufbauen; verschachteln; wechselseitig schichten; überlappenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > собирать внахлёстку
-
38 собирать вперекрышку
собирать вперекрышку эл. geschachtelt aufbauen; verschachteln; wechselseitig schichten; überlappenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > собирать вперекрышку
-
39 собирать впереплёт
собирать впереплёт эл. geschachtelt aufbauen; verschachteln; wechselseitig schichten; überlappenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > собирать впереплёт
-
40 собирать впритык
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > собирать впритык
См. также в других словарях:
собирать — Набирать, подбирать, скликать, вербовать, комплектовать, копить, накоплять, приумножать. Собирать в кучу, набросать, навалить, нагромоздить. Сформировать полк. Комплектовать особый штат служителей. Сколачивать гроши, деньгу; сколотить (скопить)… … Словарь синонимов
СОБИРАТЬ — и (прост.) сбирать, собираю, собираешь, несовер. 1. несовер. к собрать. 2. что. Отыскивать, срывать, снимать. Собирать грибы. Собирать ягоды в лесу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
собирать — информацию • обладание, начало собирать последние силы • обладание, начало собирать сведения • обладание, начало собрать вече • организация собрать данные • обладание, начало собрать информацию • обладание, начало собрать последние силы •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
собирать мозги в котелок — – собирать разлетевшиеся после аварии останки людей. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Собирать лоб — Собирать лобъ (иноск.) морщиться, хмуриться, задумываться. Ср. Мнѣ показалось, что она «собирала лобъ» и какъ будто была чѣмъ то невольна... Лѣсковъ. Разсказы кстати. 1, 11. Ср. Die Stirn runzeln … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Собирать на голову горящие уголья — Собирать на голову горящіе уголья (иноск.) дѣлая добро врагу своему, подвергать его большей карѣ Божіей. Ср. Feurige Kohlen auf das Haupt schüren. Ср. Amasser des charbons sur la tête de son ennemi. Ср. И такъ если врагъ твой голоденъ, накорми… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
собирать — СОБИРАТЬ(СЯ) см. собрать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОБИРАТЬ, ЦСЯ — СОБИРАТЬ, СЯ см. собрать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СОБИРАТЬ — и пр. см. сбирать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
собирать вещи — укладывать вещи, укладываться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
собирать воедино — организовывать, объединять, группировать, организовать, сгруппировывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов