-
101 прикреплять болтами
vnav. anbolzen -
102 прикреплять булавками
veng. annadelnУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять булавками
-
103 прикреплять булавкой
vgener. annadelnУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять булавкой
-
104 прикреплять весла
vgener. berudern -
105 прикреплять вывеску
vgener. beschildern (на чем-л.) -
106 прикреплять высокочастотной сваркой
vleath. HF-anschweißenУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять высокочастотной сваркой
-
107 прикреплять гвоздиками
vgener. aufzweckenУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять гвоздиками
-
108 прикреплять гвоздями
vtextile. aufnagelnУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять гвоздями
-
109 прикреплять геленок
vtextile. Gelenk heften -
110 прикреплять деревянной шпилькой
vgener. anspeilernУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять деревянной шпилькой
-
111 прикреплять железными скобами
vwood. hespenУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять железными скобами
-
112 прикреплять зажимкой
vgener. anklammernУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять зажимкой
-
113 прикреплять зажимом
vgener. anklammern, anklemmen -
114 прикреплять замазкой
vwood. ankittenУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять замазкой
-
115 прикреплять к цепи
vgener. anketten -
116 прикреплять канат
-
117 прикреплять кнопками
v1) gener. pinnen, anzwecken, aufzwecken2) colloq. anpinnen3) construct. mit Reißnageln anheften4) S.-Germ. bezweckenУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять кнопками
-
118 прикреплять колышками
vgener. pflocken, pflöckenУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять колышками
-
119 прикреплять колышком
vgener. anspeilernУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять колышком
-
120 прикреплять костылями
vconstruct. mit Hakennageln befestigenУниверсальный русско-немецкий словарь > прикреплять костылями
См. также в других словарях:
прикреплять бирку — наклеивать этикетку прикреплять ярлык — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы наклеивать этикеткуприкреплять ярлык EN label … Справочник технического переводчика
ПРИКРЕПЛЯТЬ — ПРИКРЕПЛЯТЬ, прикрепить что к чему, у(за)крепить, скрепить, соединить крепко: пришить иглой, или приклеить, прибить гвоздем, привязать и пр. ся, быть прикрепляему; | крепить к чему самого себя. Прикрепление ср. прикрепа жен. действие по гл. |… … Толковый словарь Даля
прикреплять — присоединять, скреплять, укреплять. Ant. откреплять, отсоединять Словарь русских синонимов. прикреплять см. укреплять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПРИКРЕПЛЯТЬ — ПРИКРЕПЛЯТЬ, прикрепляю, прикрепляешь. несовер. к прикрепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прикреплять — ПРИКРЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прикреплять — присоединять — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы присоединять EN attach … Справочник технического переводчика
Прикреплять — несов. перех. 1. Прочно присоединять, приделывать что либо к чему либо. отт. перен. Заставлять оставаться на каком либо месте. отт. Ставить в зависимое положение, закабалять (крестьян). 2. перен. Возлагать на кого либо, что либо какие либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прикреплять — откреплять … Словарь антонимов
прикреплять — прикрепл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
прикреплять — (I), прикрепля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
прикреплять — Syn: присоединять, скреплять, укреплять Ant: откреплять, отсоединять … Тезаурус русской деловой лексики