-
1 положение
n1) asema, sijaintiгеографи́ческое положе́ние — maantieteellinen asema (t sijainti)
2) asemaсоциа́льное положе́ние — yhteiskunnallinen asema
занима́ть высо́кое положе́ние — olla korkeassa asemassa
3) asentoсиде́ть в неудо́бном положе́нии — istua epämukavassa asennossa
4) laita, tila, tilanneположе́ние дел — asianlaita
междунаро́дное положе́ние — kansainvälinen tilanne
семе́йное положе́ние — perhesuhteet
5) teesi, väitelmäосновны́е положе́ния докла́да — esitelmän pääväitelmät (t teesit)
••быть в положе́нии — olla raskaana
-
2 положение
asema -
3 положение дел
asiaintila -
4 положение дела ср
liikepaikka -
5 положение мёртвой точки
kuolokohtaРусско-финский технический словарь > положение мёртвой точки
-
6 положение о местном самоуправлении ср
kunnallislakiРусско-финский технический словарь > положение о местном самоуправлении ср
-
7 положение о статусе наиболее благоприятствуемой нации ср
suosituimmuusehtoРусско-финский технический словарь > положение о статусе наиболее благоприятствуемой нации ср
-
8 положение о форс-мажоре
force-majeure-lausekeРусско-финский технический словарь > положение о форс-мажоре
-
9 положение покоя
lepotila /tek./ -
10 положение покоя ср
lepoasento /tek./ -
11 положение ранг
asema /virka/ -
12 положение ср
kunto -
13 положение, обстановка
tilanneРусско-финский пользовательский словарь > положение, обстановка
-
14 положение
-
15 положение стоя
-
16 положение в мире
-
17 положение дел
-
18 положение лежа
-
19 положение на фронте
-
20 положение о выборах
См. также в других словарях:
ПОЛОЖЕНИЕ — положения, ср. 1. Местонахождение, расположение в пространстве. Положение луны при затмении солнца. Определить положение корабля. Дивизия заняла наиболее выгодное положение. Установить часы в строго вертикальном положении. 2. Поза; особая… … Толковый словарь Ушакова
Положение усиленной (чрезвычайной) охраны — Положение усиленной (чрезвычайной) охраны (общее название исключительное положение) особенный правовой статус местности в государственном праве Российской империи, объявляемый при чрезвычайных ситуациях и гражданских волнениях. При… … Википедия
Положение во Гроб — «Положение во гроб», икона мастерской А. Рублёва (рядом с гробом видна свёрнутая плащаница) «Погребение Христа», картина Дирка Боутса Погребение Христа, Положение во гроб[1] описанные в Евангелиях похороны учениками тела Иисуса Христа после его … Википедия
Положение во гроб — «Положение во гроб», икона мастерской А. Рублёва (рядом с гробом видна свёрнутая плащаница) «Погребение Христа», картина Дирка Боутса Погребение Христа, Положение во гроб[1] описанные в Евангелиях похороны учениками тела Иисуса Христа после его … Википедия
Положение Тренделенбурга — особое положение, в котором находится больной во время операции на органах таза или при шоке: положение лежа на спине под углом 450 с приподнятым по отношению к голове тазом. Показания и противопоказания к положению Тренделенбурга. Особенности… … Википедия
положение — Расположение, размещение, состояние, отношение, постановка, поза, позиция, обстановка, ситуация; условия, обстоятельства (мн. ч.), жизнь. Картинная (театральная) поза. Он в дурных обстоятельствах. См. афоризм, достоинство, закон, мнение, мысль,… … Словарь синонимов
Положение о лифляндских крестьянах — «Положение о лифляндских крестьянах» государственный документ, опубликованный по решению царского правительства в 1804 году и направленный на облегчение правового и экономического положения губернского крестьянства. Содержание 1 Предпосылки 2… … Википедия
Положение вещей (фильм) — Положение вещей Der Stand Der Dinge Жанр драма Режиссёр Вим Вендерс Автор сценария Роберт Крамер Вим Вендерс … Википедия
Положение «Вне игры» — Положение вне игры в футболе Положение вне игры (англ. offside) описывается в правиле 11 футбольных правил. Содержание 1 Определение положения вне игры … Википедия
Положение вещей — Der Stand der Dinge Жанр драма Режиссёр Вим Вендерс Продюсер Крис Зиферних … Википедия
Положение вне игры (футбол) — Положение вне игры в футболе Положение вне игры (англ. offside) описывается в правиле 11 футбольных правил. Содержание 1 Определение положения вне игры … Википедия