-
41 stimabile
stimàbile agg 1) достойный <заслуживающий> уважения 2) stimabile a... -- оцениваемый в... -
42 decoroso
decoroso agg 1) приличный aspetto decoroso — приличный вид 2) полный достоинства; заслуживающий уважения azione decorosa — благородный поступок -
43 stimabile
-
44 cheap
[tʃiːp]1) Общая лексика: (ничего) не стоящий, базарный, гадко, дёшево, дешёвые товары, дешёвый, доставшийся легко, книги в мягкой обложке, лёгкий, легко, не заслуживающий уважения, недорого, недорогой, недостойно, низкий, обесцененный (о валюте), плохо, плохой, по дешёвке, подлый2) Американизм: прижимистый3) Устаревшее слово: дешёвка4) Дипломатический термин: низкого качества5) Сленг: "дешёвка", проститутка, женщина, обвиняемая в легкомысленном поведении, скупой6) Банковское дело: имеющий низкую покупательную силу (о валюте)7) Деловая лексика: выгодная покупка -
45 disrespectable
[ˌdɪsrɪs'pektəbl]Общая лексика: не заслуживающий уважения, нереспектабельный -
46 he is a man to be treated with respect
Общая лексика: он человек, заслуживающий уваженияУниверсальный англо-русский словарь > he is a man to be treated with respect
-
47 man of worth
Общая лексика: достойный человек, заслуживающий уважения человек, почтенный человек -
48 pathetic
[pə'θetɪk]1) Общая лексика: душераздирающий, жалкий, жалостный, патетический, проникновенный, трогательный, умилительный, убогий (напр., pathetic caricature - убогая карикатура), не заслуживающий уважения, низкосортный2) Медицина: относящийся к блоковому нерву3) Разговорное выражение: жалкое существо, ничтожество4) Архитектура: печальный, эмоциональный5) Макаров: безнадежный -
49 person of worth
Общая лексика: достойный человек, заслуживающий уважения человек -
50 respectable
[rɪ'spektəb(ə)l]Общая лексика: довольно хороший, заслуживающий уважения, значительный, изрядный, порядочный (о количестве и т. п.), почтение, почтенный, почтенный, уважаемый человек, почтительный, представительный, приемлемый, приличие, приличный, респектабельный, сносный, солидный, респектабельный (тж. ирон.), добропорядочный (не подстрочник, но по смыслу подходит лучше всего), благовоспитанный -
51 undeserving of respect
Общая лексика: не заслуживающий уваженияУниверсальный англо-русский словарь > undeserving of respect
-
52 proper
[`prɔpə]присущий, свойственныйспецифический, характерныйправильный, должный; надлежащий; подходящийприличный, пристойныйдобродетельный, заслуживающий уваженияистинный, точныйупотребленный в узком, буквальном смысле слованастоящий, совершенныйсобственныйкрасивый, симпатичныйсобственныйвыполненный в естественном цветепроприйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > proper
-
53 respectable
[rɪs`pektəbl]почтенный, представительный; респектабельный; приличныйзаслуживающий уважениядостаточный; допустимый; приемлемыйуважаемое лицо, респектабельный человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > respectable
-
54 meritorisch
-
55 cheap
a1) дешевый, недорогой2) фин. обесцененный, имеющий низкую покупательную силу (о деньгах, валюте)• -
56 autorizado
adj1) дозволенный, разрешённый2) уполномоченный; правомочный, имеющий право3) авторитетный, заслуживающий уважения4) заверенный ( о документе)5) авторизованный ( о переводе) -
57 digno
-
58 être à l'affût
(être [или se mettre] à l'affût)быть настороже, подстерегатьLes provinciaux en France se font un modèle ridicule de ce que doit être dans le monde la considération d'un galant homme, et puis ils se mettent à l'affût, et sont là toute leur vie à observer si personne ne saute le fossé. (Stendhal, De l'amour.) — Провинциалы во Франции создают себе смехотворный образ того, каким должен быть заслуживающий уважения светский человек, и потом всю свою жизнь будут вынюхивать, не собьется ли он с пути.
-
59 негідний
1) негодный; ( не заслуживающий уважения) недостойный, (подлый, бесчестный) низкий, низменный ( только о чём)2) (не стоящий кого, чего) диал. недостойный; ( в сказуемом) недостоен -
60 digne
прил.общ. заслуживающий (уважения и т.п.), (de qch) достойный
См. также в других словарях:
не заслуживающий уважения — прил., кол во синонимов: 5 • какой нибудь (25) • нестоящий (85) • ни на что не годный … Словарь синонимов
ничтожный — Жалкий, презренный, мизерный. См. малый, неважный … Словарь синонимов
недосто́йный — ая, ое; стоин, стйна, стойно. 1. Не заслуживающий чего л., не стоящий кого , чего л. [Барон:] Он, государь, к несчастью, недостоин Ни милостей, ни вашего вниманья. Пушкин, Скупой рыцарь. Он хотел даже выговорить, что он недостоин, чтоб у него… … Малый академический словарь
НЕДОСТОЙНЫЙ — НЕДОСТОЙНЫЙ, недостойная, недостойное; недостоин, недостойна, недостойно. 1. кого чего и с инф. Не заслуживающий, не стоящий кого чего нибудь. «Я недостоин вас, я это знаю.» А.Тургенев. Человек, недостойный похвалы. 2. Не заслуживающий уважения,… … Толковый словарь Ушакова
Недостойный — прил. 1. Не стоящий, не заслуживающий кого либо или чего либо. 2. Не заслуживающий уважения; бесчестный, безнравственный. 3. Унижающий чьё либо достоинство; непорядочный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НЕДОСТОЙНЫЙ — НЕДОСТОЙНЫЙ, ая, ое; оин, ойна. 1. кого (чего) и с неопред. Не заслуживающий кого чего н. Н. внимания. Он её недостоин. 2. полн. Не заслуживающий уважения, безнравственный, бесчестный. Недостойная личность. Н. поступок. | сущ. недостойность, и,… … Толковый словарь Ожегова
какой-нибудь — См. некоторый, только хоть какой нибудь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. какой нибудь какой либо, тот или другой, тот или иной, какой, который нибудь, который, какой то … Словарь синонимов
нестоящий — 1. см. незначительный. 2. см. плохой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
недостойный — ая, ое; стоин, стойна, стойно. 1. обычно кратк. Не заслуживающий чего л., не стоящий кого , чего л. Вы недостойны столь высокой награды. Недостойна ты такого мужа. Это недостойно всеобщего внимания. 2. только полн. Не заслуживающий уважения. Н.… … Энциклопедический словарь
недостойный — ая, ое; сто/ин, сто/йна, сто/йно. см. тж. недостойно, недостойность 1) обычно кратк. Не заслуживающий чего л., не стоящий кого , чего л. Вы недостойны столь высокой награды. Недостойна ты такого мужа … Словарь многих выражений
Гебель, Густав Иванович — генерал майор. Имя его связано с бунтом декабристов. В чине подполковника он был командиром Черниговского пехотного полка и 25 декабря 1825 г. получил предписание арестовать батальонного командира того же полка подполковника С. И. Муравьева… … Большая биографическая энциклопедия