-
41 закоренелый грешник
adjgener. ein arger Sünder, ein hartgesottener Sünder, ein verstockter Sünder, ein älter Sünder, ein ärger Sünder -
42 закоренелый еретик
-
43 закоренелый предрассудок
adjgener. ein verjährtes VorurteilУниверсальный русско-немецкий словарь > закоренелый предрассудок
-
44 закоренелый преступник
Универсальный русско-немецкий словарь > закоренелый преступник
-
45 закоренелый пьяница
adjgener. ein notorischer Trinker -
46 закоренелый холостяк
Универсальный русско-немецкий словарь > закоренелый холостяк
-
47 закоренелый алкоголизм
Russian-english psychology dictionary > закоренелый алкоголизм
-
48 закоренелый
forherdet, forstokket, inngrodd, stedig, rotfestet, uforbederlig -
49 закоренелый террорист
Русско-английский политический словарь > закоренелый террорист
-
50 закоренелый в пороках
-
51 закоренелый предрассудок
-
52 закоренелый преступник
-
53 закоренелый
kökleşmiş,müzmin; ıslah olmaz* * *1) ( укоренившийся) kökleşmiş; müzminleşmiş; müzmin ( застарелый)2) ( неисправимый) ıslah olmaz; iflah olmaz -
54 закоренелый
nałogowy, niepoprawny, notoryczny, zatwardziały -
55 закоренелый
adj. ∫ forstokket, indædt, indgroet* * *adjrodfæstet; inkarneret, uforbederlig; forhærdet. -
56 закоренелый
-
57 закоренелый преступник
Русско-итальянский юридический словарь > закоренелый преступник
-
58 закоренелый
-
59 закоренелый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. inveterate(adj.) دیرنه، ریشه کرده، معتاد، سر سخت، کینه آمیز............................................................2. deep-seated............................................................3. deep-rooted............................................................4. hardenedسخت شده، سفت شده............................................................5. confirmed(adj.) مسلم، برقرار، تائید شده -
60 закоренелый
ingrodd, inrotad, förhärdad
См. также в других словарях:
закоренелый — • закоренелый безбожник • закоренелый взяточник • закоренелый вор • закоренелый враг • закоренелый жулик • закоренелый кляузник • закоренелый лжец • закоренелый негодяй • закоренелый подлец • закоренелый предрассудок • закоренелый преступник •… … Словарь русской идиоматики
ЗАКОРЕНЕЛЫЙ — ЗАКОРЕНЕЛЫЙ, закоренелая, закоренелое (книжн.). Застарелый, прочно утвердившийся, укоренившийся так, что с трудом поддается исправлению, изменению, улучшению. Закоренелая болезнь. Закоренелый взгляд. Закоренелый предрассудок. || Упорный,… … Толковый словарь Ушакова
закоренелый — См. старый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. закоренелый застарелый, заматерелый, закоснелый, заскорузлый, настоящий, старый, неисправимый; заматорелый, злостный,… … Словарь синонимов
ЗАКОРЕНЕЛЫЙ — ЗАКОРЕНЕЛЫЙ, ая, ое; ел. Неисправимый, застарелый. З. предрассудок. З. преступник. | сущ. закоренелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
закоренелый — ▲ прочный ↑ отрицательный, представление (о чем) закоренеть бесповоротно утвердиться в неправильных представлениях. закоренелый. неисправимость стойкость отрицательных представлений. неисправимый (# лгун). безбожный (# враль). застарелый.… … Идеографический словарь русского языка
Закоренелый — I прил. Укоренившийся, застарелый. II прил. Неисправимый, укрепившийся в каких либо привычках, взглядах (обычно отрицательных). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
закоренелый — закоренелый, закоренелая, закоренелое, закоренелые, закоренелого, закоренелой, закоренелого, закоренелых, закоренелому, закоренелой, закоренелому, закоренелым, закоренелый, закоренелую, закоренелое, закоренелые, закоренелого, закоренелую,… … Формы слов
закоренелый — закорен елый … Русский орфографический словарь
закоренелый — … Орфографический словарь русского языка
закоренелый — Syn: см. неисправимый … Тезаурус русской деловой лексики
закоренелый — ая, ое. 1. Укоренившийся, застарелый. З ые предрассудки. З ая привычка. 2. Неисправимый, полный, совершенный. З. пьяница. З. преступник. З. холостяк. ◁ Закоренелость, и; ж. З. привычек … Энциклопедический словарь