Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

1840-1841

  • 1 сборник решений Суда королевской скамьи

    Law: Adolphus and Ellis's Queen's Bench Reports (составители Адольфус и Эллис, 1834-1840), Aleyn's Reports (составитель Элейн, 1646-1648), Arnold and Hodges' Queen's Bench Reports (составители Арнольд и Ходжес, 1840-1841), Bamewall and Adolphus' King's Bench Reports (составители Барнуол и Адольфус, 1830-1834), Bamewall and Alderson's King's Bench Reports (составители Барнуол и Олдерсон, 1817-1822), Bamewall and Cresswell's King's Bench Reports (составители Барнуол и Кресвел), Barnewall and Alderson's King's Bench Reports (составители Барнуол и Олдерсон, 1817-1822), Bellewe's King's Bench Reports (составитель Беллуи, 1378-1400), Best and Smith's Reports (составители Бест и Смит, 1861-1870), Brooke's New Cases (составитель Брук, 1515-1558), Bulstrode's King's Bench Reports (составитель Балстрод, 1610-1625), Burrow's King's Bench Reports (составитель Барроу, 1757-1771), Cababe and Ellis's Queen's Bench Reports (составители Кабабе и Эллис, 1882-1885), Calthrop's King's Bench Reports (составитель Кальтроп, 1609-1618), Carthew's King's Bench Reports (составитель Картью), Cases of Practice (1702-1727), Cases of Practice, King's Bench (1702-1727), Comberbach's King's Bench Reports (составитель Комбербах, 1685-1699), Cowper's King's Bench Reports (составитель Каупер, 1774-1778), Cunningham's King's Bench Reports (составитель Каннингхем, 1734-1736), Davison and Merivale's Queen's Bench Reports (составители Дэвисон и Меривейл, 1843-1844), Douglas' King's Bench Reports (составитель Дуглас, 1778-1785), Dowling and Ryland's King's Bench Reports (составители Даулинг и Райланд, 1821-1827), Durnford and East's Kings Bench Reports (составители Дернфорд и Ист, 1785-1800), East's King's Bench Reports (составитель Ист, 1801-1812), Ellis and Blackburn's Queen's Bench Reports (составители Эллис и Блэкберн, 1852-1858), Ellis and Ellis' Queen's Bench Reports (составители Т. Эллис и Ф. Эллис, 1858-1861), Fitzgibbon's King's Bench Reports (составитель Фитцгиббон, 1728-1733), Fortescue's King's Bench Reports (составитель Фортескью, 1695-1738), Gale and Davison's Queen's Bench Reports (составители Гейл и Дэвисон, 1841-1843), Godbolt's King's Bench Reports (составитель Годболт, 1575-1638), Gouldsborough's King's Bench Reports (составитель Гоулдсборо, 1586-1602), Harrison and Wollaston's King's Bench Reports (составители Харрисон и Уолластон, 1835-1836), Hobart's King's Bench Reports (составитель Хобарт, 1603-1625), Holt's King's Bench Reports (составитель Холт, 1688-1710), Keble's King's Bench Reports (составитель Кебл, 1661-1679), Keilway's King's Bench Reports (составитель Кейлвей, 1496-1531), Kenyon's King's Bench Reports (составитель Кеньон, 1753-1759), Law Journal Reports, King's Bench, Law Journal Reports, Queen's Bench, Leonard's King's Bench Reports (составитель Леонард, 1540-1615), Levinz's King's Bench Reports (составитель Левинз, 1660-1697), Lofft's King's Bench Reports (составитель Лофт, 1772-1774), Manning and Ryland's King's Bench Reports (составители Мэннинг и Райланд, 1827-1830), March's King's Bench Reports (составитель Марч, 1639-1642), Maule and Selwyn's King's Bench Reports (составители Моул и Селвин, 1813-1817), Nevil and Perry's King's Bench Reports (составители Невил и Перри, 1836-1838), Nevile and Manning's King's Bench Reports (составители Невил и Мэннинг, 1831-1836), Noy's King's Bench Reports (составитель Ной, 1559-1649), Owen's King's Bench Reports (составитель Оуэн, 1556-1615), Palmer's King's Bench Reports (составитель Палмер, 1619-1629), Perry and Davison's Queen's Bench Reports (составители Перри и Дэвисон, 1838-1841), Pollexfen's King's Bench Reports (составитель Поллексфен, 1669-1685), Popham's King's Bench Reports (составитель Попхем, 1529-1627), Queen's Bench Reports (новая серия, составители Адольфус и Эллис, 1841-1852), Rolle's King's Bench Reports (составитель Ролл, 1614-1625), Rotuli Curiae Regis (1194-1199), Salkeld's King's Bench Reports (составитель Солкелд, 1689-1712), Saunders' King's Bench Reports (составитель Сондерс, 1666-1673), Sayer's King's Bench Reports (составитель Сэйер, 1751-1756), Shower's King's Bench Reports (составитель Шауэр, 1678-1695), Siderfin's King's Bench Reports (составитель Сайдерфин, 1657-1670), Skinner's King's Bench Reports (составитель Скиннер, 1681-1698), Strange's King's Bench Reports (составитель Стрейндж, 1716-1749), Style's King's Bench Reports (составитель Стайл, 1646-1655), T.Jones' King's Bench Reports (составитель Т.Джонс, 1667-1685), T.Raymond's King's Bench Reports, Ventris' King's Bench Reports (составитель Вентрис, 1668-1688), William Blackstone's King's Bench Reports (составитель У.Блэкстон, 1746-1780), William Jones' King's Bench Reports (составитель У.Джонс, 1620-1641), Wilson's King's Bench Reports (составитель Уилсон, 1742-1774), Yelverton's King's Bench Reports (составитель Елвертон, 1603-1613)

    Универсальный русско-английский словарь > сборник решений Суда королевской скамьи

  • 2 сборник решений канцлерского суда

    Law: Ambler's Chancery Reports (составитель Эмблер, 1737-1784), Atkyn's Reports (составитель Эткин, 1736-1754), Bamardision's Reports (составитель Барнардистон, 1740-1741), Brown's Chancery Reports (составитель Браун, 1778-1794), Cases in Chancery (англ., 1660-1688), Cases in Chancery (1660-1688), Chancery (составитель Купер, 1837-1839), Chancery Chambers Reports (Верхняя Канада, 1857-1872), Choyce Cases in Chancery (1557-1606), Collyer's Chancery Cases (составитель Кольер, 1845-1847), Cox's Chancery Reports (составитель Кокс, 1783-1796), Craig and Phillips' Chancery Reports (англ. составители Крейг и Филипс, 1840-1841), De Gex and Jones' Chancery Reports (составители де Гекс и Джонс, 1857-1860), De Gex and Smale's Chancery Reports (составители де Гекс и Смейл, 1846-1852), Dickens' Chancery Reports (составитель Диккенс, 1559-1798), Donnely's Minutes of Cases (составитель Донели), Drewry and Smale's Chancery Reports (составители Друри и Смейл, 1860-1865), Drewry's Chancery Reports (составитель Друри, 1852-1859), Eden's Chancery Reports (составитель Иден, 1757-1766), Finch's Chancery Reports (составитель Финч, 1673-1681), Freeman's Chancery Reports (составитель Фримен, 1660-1706), Giffard's Chancery Reports (составитель Гиффард, 1857-1865), Gilbert's Chancery Reports (составитель Гилберт, 1705-1727), Grant's Upper Canada Chancery Reports (Верхняя Канада, составитель Грант, 1849-1882), Hall and Twell's Chancery Reports (составители Холл и Туэлл, 1849-1850), Hare's Chancery Reports (составитель Хэар, 1841-1853), Hemming and Miller's Chancery Reports (составители Хемминг и Миллер, 1862-1865), Jacob and Walker's Chancery Reports (составители Джейкоб и Уокер, 1819-1821), Jacob's Chancery Reports (составитель Джейкоб, 1821-1822), Johnson and Hemming's Chancery Reports (составители Джонсон и Хемминг 1859-1862), Johnson's Chancery Reports (составитель Джонсон, 1858-1860), Kay and Johnson's Chancery Reports (составители Кей и Джонсон, 1854-1858), Kay's Chancery Reports (составитель Кей, 1853-1854), Law Journal Reports, Chancery, Macnaghten and Gordon's Chancery Reports (составители Макнотен и Гордон, 1848-1852), Maddock and Geldari's Chancery Reports (составители Мэддок и Гелдарт, 1815-1822), Maddock's Chancery Reports (составитель Мэддок, 1815-1822), Merivale's Chancery Reports (составитель Мэривейл, 1815-1817), Mosely's Chancery Reports (составитель Моусли, 1726-1731), Mylne and Craig's Chancery Reports (составители Милн и Крейг, 1836-1840), Mylne and Keen's Chancery Reports (составители Милн и Кин, 1832-1835), Nelson's Chancery Reports (составитель Нелсон, 1625-1693), Peere Williams' Chancery Reports (составитель Пир Уильямс, 1695-1736), Phillip's Chancery Reports (составитель Филипс, 1841-1849), Reports in Chancery (1605-1712), Reports in Chancery (1615-1712), Romilly's Notes of Cases (составитель Ромили, 1767-1787), Russei and Mylne's Chancery Reports (составители Рассел и Милн, 1829-1831), Russel's Chancery Reports (составитель Рассел, 1823-1829), Simons and Stuart's Chancery Reports (составители Саймонс и Стюарт, 1822-1826), Simons' Chancery Reports (составитель Саймонс, 1826-1849), Smale and Giffard's Chancery Reports (составители Смейл и Гиффард, 1852-1857), Swanston's Chancery Reports (составитель Суонстон), Tamlyn's Chancery Reports (составитель Тэмлин, 1829-1830), Tothill's Chancery Reports (составитель Тотхилл, 1559-1606), Turner and Russell's Chancery Reports (составители Тернер и Рассел, 1822-1824), Vernon's Chancery Reports (составитель Верной, 1681-1720), Vesey Junior's Chancery Reports (составитель Веси-младший, 1789-1816), Vesey Senior's Chancery Reports (составитель Веси-старший, 1747-1756), Vesey and Beames' Chancery Reports (составители Веси и Бимс, 1812-1814), Vesey and Beams' Chancery Reports (составители Веси и Бимс, 1812-1814), William Kelynge's Chancery Reports (составитель У.Келиндж, 1730-1732), Wilson's Chancery Reports (составитель Уилсон, 1818-1819), Younge and Collyer's Chancery Reports (составители Янг и Кольер, 1841-1843)

    Универсальный русско-английский словарь > сборник решений канцлерского суда

  • 3 сборник решений суда общих тяжб

    Law: Bames' Notes of Cases on Practice (составитель Барнс, 1732-1760), Bingham's Common Pleas Reports (составитель Бингхем, 1822-1834), Bosanquet and Puller's Common Pleas Reports (составители Босанкет и Пуллер, 1796-1804), Bridgman's Common Pleas Reports (составитель О.Бриджмен, 1660-1667), Cases of Practice (1702-1727), Cases of Practice, Common Pleas (1702-1727), Common Bench Reports (1840-1856), Cooke's Common Pleas Reports (составитель Кук, 1706-1747), Drinkwater's Common Pleas Reports (составитель Дринкуотер, 1840-1841), H.BIackstone's Common Pleas Reports (составитель Г.Блэкстон, 1788-1796), Harrison and Rutherford's Common Pleas Reports (составители Харрисон и Разерфорд, 1865-1866), Hetley's Common Pleas Reports (составитель Хетли, 1627-1632), Hodges' Common Pleas Reports (составитель Ходжес, 1835-1837), Hutton's Common Pleas Reports (составитель Хаттон, 1612-1639), Littleton's Common Pleas Reports (составитель Литлтон, 1626-1632), Lutwyche's Common Pleas Reports (составитель Лутвич, 1682-1704), Manning and Grander's Common Pleas Reports (составители Мэннинг и Грейнджер, 1840-1844), Manning and Granger's Common (составители Мэннинг и Грейнджер, 1840-1844), Marshall's Common Pleas Reports (составитель Маршалл, 1814-1816), Moore and Payne's Common (составители Мур и Пейн, 1828-1831), Moore and Payne's Common Pleas Reports (составители Мур и Пейн, 1828-1831), Moore and Scott's Common Pleas (составители Мур и Скотт, 1833-1834), Moore and Scott's Common Pleas Reports (составители Мур и Скотт, 1831-1834), Orlando Bridgroan's Common (составитель О.Бриджмен, 1660-1667), Savile's Common Pleas Reports (составитель Сэвил, 1580-1594), Scott's Common Pleas Reports (составитель Скотт, 1834-1840), Taunton's Common Pleas Reports (составитель Тонтон, 1808-1819), Vaughan's Common Pleas Reports (составитель Воган, 1665-1674), Willes' Common Pleas Reports (составитель Уиллис, 1737-1760), Winch's Common Pleas Reports (составитель Уинч, 1621-1625)

    Универсальный русско-английский словарь > сборник решений суда общих тяжб

  • 4 сборник решений суда казначейства

    Law: Bunbury's Exchequer Reports (составитель Банбери, 1713-1742), Crompton and Jervis' Exchequer Reports (составители Кромптон и Джервис, 1830-1832), Crompton and Meeson's Exchequer Reports (составители Кромптон и Мисон, 1832-1834), Daniell's Exchequer Reports (составитель, 1817-1820), Exchequer Reports (1848-1856), Forrest's Exchequer Reports (составитель Форрест, 1801), Gale's Exchequer Reports (составитель Гейл, 1835-1836), Hardres' Exchequer Reports (составитель Хардрес, 1655-1669), Horn and Hurlstone's Exchequer Reports (составители Хорн и Херлстон, 1837-1839), Hurlstone and Coltman's Exchequer Reports (составители Херлстон и Колтмен, 1862-1866), Hurlstone and Gordon's Exchequer Reports (составители Херлстон и Гордон, 1854-1857), Hurlstone and Norman's Exchequer Reports (составители Херлстон и Норман, 1856-1862), Hurlstone and Wairnsley's Exchequer Reports (составители Херлстон и Уолмсли, 1840-1841), Hurlstone and Walmsley's Exchequer Reports (составители Херлстон и Уолмсли, 1840-1841), Jenkins' Exchequer Reports (составитель Дженкинс, 1220-1623), Lane's Exchequer Reports (составитель Лейн, 1605-1612), McClelland and Yonge's Exchequer Reports (составители Макклелланд и Янг, 1824-1825), McClelland's Exchequer Reports (составитель Макклелланд, 1824), Meeson and Roscoe's Exchequer Reports (составители Мисон и Роскоу, 1834-1836), Meeson and Welsby's Exchequer Reports (составители Мисон и Уэлзби, 1836-1847), Murphy and Hurlsione's Exchequer Reports (составители Мерфи и Херлстон, 1836-1837), Parker's Exchequer Reports (составитель Паркер, 1743-1767), Price Exchequer Reports (составитель Прайс, 1814-1824), Tyrwhitt and Granger's Exchequer Reports (составители Тирвит и Грейнджер, 1835-1836), Tyrwhitt's Exchequer Reports (составитель Тирвит, 1830-1835), Tyrwitt and Granger's Exchequer Reports (составители Тирвит и Грейнджер, 1835-1836), Wightwick's Exchequer Reports (составитель Уайтвик, 1810-1811), Wilson's Exchequer Reports (составитель Уилсон, 1805-1817), Younge and Collyer's Exchequer Reports (составители Янг и Кольер, 1834-1842), Younge and Jervis' Exchequer Reports (составители Янг и Джервис, 1826-1830), Younge's Exchequer Reports (составитель Янг, 1830-1832)

    Универсальный русско-английский словарь > сборник решений суда казначейства

  • 5 Пальмер, Уильям

    (1811-79; англик. архидиакон, богослов, вице-президент колледжа св. Марии Магдалины Оксфордского университета (Magdalen College, Oxford); дважды посетил Петербург с просьбой допустить его до общения в таинствах, в чём ему было отказано; в 1855 Пальмер перешёл в католичество; он автор "Заметок о посещении русской церкви в 1840, 1841" (Notes of a Visit to the Russian Church in the Years 1840, 1841); Пальмер собрал и перевёл на англ. язык обширные материалы о патриархе Никоне и вместе со своими соображениями о значении деятельности Никона и последствиях его низложения напечатал их в сочинении "Патриарх и царь" ( The Patriarch and the Tsar)) Palmer, William

    Русско-английский словарь религиозной лексики > Пальмер, Уильям

  • 6 сборник решений Суда королевской скамьи, составители Арнольд и Ходжес

    Универсальный русско-английский словарь > сборник решений Суда королевской скамьи, составители Арнольд и Ходжес

  • 7 сборник решений канцлерского суда, составители Крейг и Филипс

    Универсальный русско-английский словарь > сборник решений канцлерского суда, составители Крейг и Филипс

  • 8 сборник решений суда казначейства, составители Херлстон и Уолмсли

    Универсальный русско-английский словарь > сборник решений суда казначейства, составители Херлстон и Уолмсли

  • 9 сборник решений суда общих тяжб, составитель Дринкуотер

    Универсальный русско-английский словарь > сборник решений суда общих тяжб, составитель Дринкуотер

  • 10 сборник судебных решений, составители Арнольд и Ходжес

    Универсальный русско-английский словарь > сборник судебных решений, составители Арнольд и Ходжес

  • 11 сборник судебных решений, составитель Уолластон

    Универсальный русско-английский словарь > сборник судебных решений, составитель Уолластон

  • 12 допуск наклона

    1. Winkligkeitstoleranz

     

    допуск наклона
    Наибольшее допускаемое значение отклонения наклона.
    Для нормирования углов между элементами, кроме допусков наклона по настоящему стандарту, могут быть применены способы, основанные на указании предельных отклонений от номинального угла в угловых единицах
    Допуску наклона TPN соответствуют предельные отклонения угла в угловых единицах 
    (1840),
    1841
    где L - длина нормируемого участка в мм, ATα - в мрад, TPN - в мм.
    Примечание
    Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
    [ ГОСТ 24642-81]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > допуск наклона

  • 13 допуск наклона

    1. angularity tolerance

     

    допуск наклона
    Наибольшее допускаемое значение отклонения наклона.
    Для нормирования углов между элементами, кроме допусков наклона по настоящему стандарту, могут быть применены способы, основанные на указании предельных отклонений от номинального угла в угловых единицах
    Допуску наклона TPN соответствуют предельные отклонения угла в угловых единицах 
    (1840),
    1841
    где L - длина нормируемого участка в мм, ATα - в мрад, TPN - в мм.
    Примечание
    Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
    [ ГОСТ 24642-81]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допуск наклона

  • 14 допуск наклона

    1. tolérance d'inclinaison

     

    допуск наклона
    Наибольшее допускаемое значение отклонения наклона.
    Для нормирования углов между элементами, кроме допусков наклона по настоящему стандарту, могут быть применены способы, основанные на указании предельных отклонений от номинального угла в угловых единицах
    Допуску наклона TPN соответствуют предельные отклонения угла в угловых единицах 
    (1840),
    1841
    где L - длина нормируемого участка в мм, ATα - в мрад, TPN - в мм.
    Примечание
    Термин применяется при любых номинальных значениях угла наклона, кроме 0°, 90°, 180°.
    [ ГОСТ 24642-81]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > допуск наклона

  • 15 сборник ирландских решений канцлерского суда

    Law: Connor and Lawson's Chancery Reports (составители Коннори Лоусон, 1841-1843), Drury and Walsh's Irish Chancery Reports (составители Друри и Уолш, 1837-1840), Drury and Warren's Irish Chancery Reports (составители Друри и Уоррен, 1841-1843), Lloyd and Goold's Irish Chancery Reports (составители Ллойд и Гулд, 1834-1839)

    Универсальный русско-английский словарь > сборник ирландских решений канцлерского суда

См. также в других словарях:

  • Автопортрет Шевченко (зима 1840—1841) — …   Википедия

  • Вениамин, 1840-1841 г. — Вениамин, 1840 1841 г.1 ноября, последний игумен Гледенского мон., перев. в Семигородную пустыню и из нее уволен 1842 г.Русский биографический словарь в 25 ти т. Изд. под наблюдением председателя Императорского Русского Исторического Общества А.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • 1841 en litterature — 1841 en littérature Années : 1838 1839 1840  1841  1842 1843 1844 Décennies : 1810 1820 1830  1840  1850 1860 1870 Siècles : XVIIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1841 au theatre — 1841 au théâtre Années : 1838 1839 1840  1841  1842 1843 1844 Décennies : 1810 1820 1830  1840  1850 1860 1870 Siècles : XVIIIe siècle &# …   Wikipédia en Français

  • 1841 год в истории железнодорожного транспорта — 1839 1840 1841 1842 1843 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1841 году …   Википедия

  • 1840 au theatre — 1840 au théâtre Années : 1837 1838 1839  1840  1841 1842 1843 Décennies : 1810 1820 1830  1840  1850 1860 1870 Siècles : XVIIIe siècle &# …   Wikipédia en Français

  • 1840 en litterature — 1840 en littérature Années : 1837 1838 1839  1840  1841 1842 1843 Décennies : 1810 1820 1830  1840  1850 1860 1870 Siècles : XVIIIe siècle …   Wikipédia en Français

  • 1840 год в истории железнодорожного транспорта — 1838 1839 1840 1841 1842 Портал:Железнодорожный транспорт См. также: Другие события в 1840 году …   Википедия

  • 1841 год — Годы 1837 · 1838 · 1839 · 1840 1841 1842 · 1843 · 1844 · 1845 Десятилетия 1820 е · 1830 е 1840 е 1850 е · 1860 е …   Википедия

  • 1841 — Années : 1838 1839 1840  1841  1842 1843 1844 Décennies : 1810 1820 1830  1840  1850 1860 1870 Siècles : XVIIIe siècle  XIXe …   Wikipédia en Français

  • 1841 aux États-Unis — Éphémérides Chronologie des États Unis : 1838 1839 1840 1841  1842 1843 1844 Décennies aux États Unis : 1810 1820 1830  1840  1850 1860 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»