-
1 Тридцатилетняя война
adj1) gener. der Dreißigjährige Krieg (1618-1648 ãã.)2) hist. der Dreißigjährige Krieg (1618 - 1648 ãã.), der Dreißigjährige Krieg (1618×1648 ãã.)Универсальный русско-немецкий словарь > Тридцатилетняя война
-
2 der Dreißigjährige Krieg
арт.1) общ. Тридцатилетняя война (1618-1648 ãã.)2) ист. Тридцатилетняя война (1618 - 1648 ãã.), Тридцатилетняя война (1618×1648 ãã.)Универсальный немецко-русский словарь > der Dreißigjährige Krieg
-
3 Dreißigjähriger Krieg
Тридцатилетняя война (1618-1648) между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией, Голландией и Россией); габсбургский блок выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция — под знаменем протестантизма; война завершилась Вестфальским миром 1648 г., который закрепил и усилил политическую раздробленность ГерманииDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Dreißigjähriger Krieg
-
4 Dreißigjähriger Krieg
ист.Тридцатилетняя война, в 1618-1648 гг. между двумя коалициями в Европе – габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддержанные Англией, Голландией и Россией). Габсбургский блок выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция – под знаменем протестантизма. Война окончилась Вестфальским миром (1648) и крахом планов Габсбургов на создание "мировой империи". Главным результатом Тридцатилетней войны для Германии явилось закрепление её политической раздробленности и экономический упадок → Westfälischer Friede, Wallenstein Albrecht vonГермания. Лингвострановедческий словарь > Dreißigjähriger Krieg
-
5 Вестфальский мир
♦ ( ENG Westphalia, Peace of)(1648)мирный договор, завершивший политические и религиозные конфликты Тридцатилетней войны в Центральной Европе (1618-1648). Он подтвердил религиозные соглашения Аугсбургс-кого мира (1555), легальное признание кальвинистов и свободу вероисповеданий.Westminster dictionary of theological terms > Вестфальский мир
-
6 cuius regio eius religio
de tal rey, de tal religión; de tal país, de tal religión: cada uno profesa la religión que predomina en su país◘ Máxima latina que indica que se profesa generalmente la religión del soberano del propio país.En el Imperio Romano, el culto al emperador fue una forma de conciliar el politeísmo que incluía todo tipo de religiones con la unidad política. El Cristianismo fue perseguido por no aceptar el culto imperial. En el año 311 d.C., el emperador Galerio había emitido un edicto conocido como el "Edicto de Tolerancia de Nicomedia". En él se concedía indulgencia a los cristianos y se les reconocía su existencia legal y libertad para celebrar reuniones y construir templos para su Dios por lo que la persecución de los mismos finalizaría. El "Edicto de Milán" (313 d.C.) fue un edicto firmado por Constantino I, Constantino el Grande (306-337 d.C.), emperador de Occidente, y Flavio Galerio Valerio Liciniano Licinio (308-324), emperador de Oriente. Este edicto estableció la libertad de religión en el Imperio Romano, dando fin a las persecuciones contra ciertos grupos religiosos, particularmente los cristianos. Mediante el "Edicto de Tesalónica" (380 d.C.), decretado por el emperador romano Teodosio (347-395 d.C.), el cristianismo se convirtió en la religión oficial del Imperio Romano. Se estableció el Papado y la Iglesia como instituciones paralelas al propio Estado.Con la desaparición del Imperio Romano de Occidente al comenzar la Edad Media, el cristianismo católico occidental se separa del oriental ortodoxo con el Cisma de Oriente (1051). En el Imperio Bizantino, el emperador está por encima de la Iglesia (cesaropapismo), mientras que en Occidente el dominio real está en disputa con el poder teocrático. Las monarquías de Antiguo Régimen supusieron un control sobre sus iglesias católicas nacionales, mientras la Reforma luterana establece iglesias nacionales en los países del norte de Europa. La Dieta de Augsburgo, reuniones de la Dieta Imperial o Reichstag del Sacro Imperio en la ciudad alemana de Augsburgo, discutió las diferencias entre católicos y protestante. En 1555 concluyeron las disputas con la Paz de Augsburgo, tratado que daba a cada príncipe el poder de decidior la religión de sus súbditos. La religión del reino será la religión del rey: "cuius regio, eius religio". Tras la La Guerra de los Treinta Años (1618-1648) y con el Tratado de Westfalia (1648). Tras la Paz de Westfalia, la religión dejó de ser esgrimida como casus belli, motivo de guerra. A pesar de las disposiciones que intentaban una convivencia religiosa, la intransigencia obligó en la práctica a exiliarse a los que no adoptaban la del gobernante. -
7 thirty
ˈθə:tɪ
1. числ. колич. тридцать thirty-one ≈ тридцать один thirty-two ≈ тридцать два
2. сущ. тридцать (единиц, штук) число тридцать - in /by/ thirties по тридцати (в каждом) ;
тридцатками - two thirties are sixty дважды тридцать - шестьдесят - * of my classmates тридцать моих одноклассников - there were * of them их было тридцать тридцать лет( о возрасте) - he is * ему тридцать лет - he must be under * ему еще нет тридцати - he is not far off *, he is getting on for * ему скоро будет тридцать лет - at * в тридцать лет, в тридцатилетнем возрасте - a woman of * тридцатилетняя женщина тридцать - * books тридцать книг - about * guests около тридцати гостей - * tens are three hundred тридцать, помноженное на десять, - триста - * times as much в тридцать раз больше - * and a half тридцать с половиной - she's * years old ей тридцать лет (номер) тридцать, (номер) тридцатый - chapter * тридцатая глава - Room * комната( номер) тридцать > *-one, *-two, etc. тридцать один, тридцать два и т.д. > *-first, *-second, etc. тридцать первый, тридцать второй и т.д. > The T. Years' War (историческое) Тридцатилетняя война( 1618-1648 гг.) > the Thirty-nine Articles свод догматов англиканской церкви, "тридцать девять статей" ~ num. card. тридцать;
thirtyone тридцать один;
thirtytwo тридцать два;
he is over thirty ему за тридцать thirty тридцать (единиц, штук) ~ num. card. тридцать;
thirtyone тридцать один;
thirtytwo тридцать два;
he is over thirty ему за тридцать ~ num. card. тридцать;
thirtyone тридцать один;
thirtytwo тридцать два;
he is over thirty ему за тридцать ~ num. card. тридцать;
thirtyone тридцать один;
thirtytwo тридцать два;
he is over thirty ему за тридцать -
8 thirty
1. [ʹθɜ:tı] n1) число тридцатьin /by/ thirties - по тридцати (в каждом); тридцатками
2) тридцать лет ( о возрасте)he must be under [about, over] thirty - ему ещё нет [около, больше] тридцати
he is not far off thirty, he is getting on for thirty - ему скоро будет тридцать лет
2. [ʹθɜ:tı] numat thirty - в тридцать лет, в тридцатилетнем возрасте
1) тридцатьthirty tens are three hundred - тридцать, помноженное на десять, - триста
2) (номер) тридцать, (номер) тридцатый|| thirty-one, thirty-two, etc - тридцать один, тридцать два и т. д.thirty-first, thirty-second, etc - тридцать первый, тридцать второй и т. д.
♢
The Thirty Years' War - ист. Тридцатилетняя война (1618-1648 гг.)the Thirty-nine Articles - свод догматов англиканской церкви, «тридцать девять статей»
-
9 Alamodezeit
f иск.эпоха господства французских вкусов (в Германии во время тридцатилетней войны 1618 -1648 гг.) -
10 dreißigjährig
adjтридцатилетний (о сроке, возрасте)der Dreißigjährige Krieg — ист. Тридцатилетняя война (1618-1648 гг.) -
11 Krieg
m -(e)s, -eвойна, военные действияder Dreißigjährige Krieg — Тридцатилетняя война (1618-1648 гг.)der Große Vaterländische Krieg — Великая Отечественная война (1941-1945 гг.; СССР)der häusliche Krieg — домашние распри; семейная враждаder kleine Krieg — малая ( локальная) война, партизанская войнаeinen Krieg auslösen ( entfachen, entfesseln) — развязать войнуeinen Krieg heraufbeschwören — вызвать войнуden Krieg verhindern — предотвратить войнуauf den Krieg umstellen — перестроить на военный лад; перевести на военные рельсы (напр., промышленность)im Kriege begriffen sein — находиться в состоянии войныin den Krieg eintreten — вступать в войнуj-n in einen Krieg stürzen — ввергнуть кого-л. в войнуin den Krieg ziehen — идти на войну, отправляться в походein Land mit Krieg überziehen — вторгаться в чью-л. странуdurch den Krieg leiden, vom Kriege gezeichnet sein — пострадать от войныder heiße Krieg — "горячая" война ( война с применением оружия) -
12 the Thirty Years' War
История: Тридцатилетняя война (1618—1648 гг.) -
13 Тридцатилетняя война
History: the Thirty Years' War (1618—1648 гг.)Универсальный русско-английский словарь > Тридцатилетняя война
-
14 Alamodezeit
мест.иск. эпоха господства французских вкусов (в Германии во время тридцатилетней войны 1618 - 1648 гг.) -
15 эпоха господства французских вкусов
narts. Alamodezeit (в Германии во время тридцатилетней войны 1618 - 1648 гг.)Универсальный русско-немецкий словарь > эпоха господства французских вкусов
-
16 Dreißigjähriger Krieg
ист.велась между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии и Австрии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (немецкие и австрийские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания, поддерживаемые Англией, Голландией и Россией). Блок Габсбургов выступал под знаменем католицизма, антигабсбургская коалиция - протестантизма. Окончилась Вестфальским миром 1848 (Westfälischer Frieden) и крахом планов Габсбургов создать "мировую империю"Австрия. Лингвострановедческий словарь > Dreißigjähriger Krieg
-
17 Montecuccoli, Reimund
Монтекукколи, Раймунд (1609-1680)князь, фельдмаршал, военный теоретик. Участник Тридцатилетней войны 1618-1648. Одержал ряд побед над шведскими и турецкими войсками. Сторонник создания постоянной хорошо обученной армии и сильной артиллерииАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Montecuccoli, Reimund
-
18 Religionskriege
pl, ист.; тж. GlaubenskriegeРелигиозные войны, ряд войн на территории Священной Римской империи в XVI-XVII вв., были вызваны противоречиями между сторонниками католического и протестантского вероисповедания, христианами и мусульманами, а также борьбой за власть в империи. К ним относятся Шмалькальденская война (1546-1547), Тридцатилетняя война (1618-1648), Турецкие войны (Türkenkriege) → Schmalkaldischer Krieg, Dreißigjähriger Krieg -
19 Тридцатилетняя война
♦ ( ENG Thirty Years' War)(1618-1648)последняя европейская религиозная война, опустошившая Центральную Европу. В ней сражались немецкие протестанты и римские католики, позднее в нее включились Франция, Швеция и Дания, воевавшие против Священной Римской империи и Испании. Она закончилась Вестфальским миром. С этого времени международные отношения приняли светский характер.Westminster dictionary of theological terms > Тридцатилетняя война
-
20 Alamodezeit
Alamodezeit f иск. эпо́ха госпо́дства францу́зских вку́сов (в Герма́нии во вре́мя тридцатиле́тней войны́ 1618 - 1648 гг.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
1618 - 1648 — Тридцатилетняя война между габсбургским блоком (испанские и австрийские Габсбурги, католические князья Германии, поддержанные папством и Речью Посполитой) и антигабсбургской коалицией (германские протестантские князья, Франция, Швеция, Дания,… … Краткий хронологический справочник
1618-1648. — Тридцатилетняя война … Хронология всемирной истории: словарь
Тридцатилетняя война 1618—1648 гг. — Причины, вызвавшие эту войну, были и религиозные, и политические. Католическая реакция, утвердившаяся в Европе со второй половины XVI ст., поставила своей задачей искоренение протестантизма и, вместе с последним, всей новейшей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
1618 год — Годы 1614 · 1615 · 1616 · 1617 1618 1619 · 1620 · 1621 · 1622 Десятилетия 1590 е · 1600 е 1610 е 1620 е · … Википедия
1618 in music — The year 1618 in music involved some significant events. Events * Beginning of the Thirty Years War (1618 1648), which will disrupt German musical establishments, and will affect the nature of the music composed by those who endured the… … Wikipedia
1618 - 1623 — Чешский период Тридцатилетней войны 1618 1648. Наступление Габсбургов на политические и религиозные права Чехии, сохранившей в составе габсбургской монархии некоторую самостоятельность, вызвало Чешское восстание 1618 1620. В 1620 армия Габсбургов … Краткий хронологический справочник
1648 in music — The year 1648 in music involved some significant events. Events * End of the Thirty Years War (1618 1648), which had disrupted German cultural development during much of the first half of the 17th century. *December 6 The marriage of Count… … Wikipedia
1648.10.24 — По итогам Тридцатилетней войны 1618 1648 годов в Мюнстере был подписан Вестфальский мир между императором с Францией и Швецией (ратифицированы 18 февраля 1649 года) … Хронология всемирной истории: словарь
1648 — Вестфальский мир. Завершил Тридцатилетнюю войну 1618 1648. Швеция получила устья почти всех судоходных рек Северной Германии, Франция часть Эльзаса, за германскими князьями были фактически признаны права суверенных государей. Закрепил и усилил… … Краткий хронологический справочник
Тридцатилетняя война 1618—1648 — … Википедия
1618 — Années : 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 Décennies : 1580 1590 1600 1610 1620 1630 1640 Siècles : XVIe siècle XVIIe … Wikipédia en Français