-
1 выход на пенсию
pensionamento, pensionato -
2 выравнивание
allineamento, pareggio, livellamento, perequazione- выравнивание платёжного баланса
- выравнивание таможенных тарифов
- выравнивание ценРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > выравнивание
-
3 азимутальное кольцо
-
4 гасить
-
5 Европейская система центральных банков
adjfin. Sistema europeo delle banche centrali (основана в декабре 1991 г. странами Европейского экономического сообщества)Universale dizionario russo-italiano > Европейская система центральных банков
-
6 ахлоргидрия
1) acloridriaРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ахлоргидрия
-
7 водный баланс
bilancio d'acqua [idraulico] -
8 Собака хозяина не кусает
Il cane non morde il padrone.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Собака хозяина не кусает
-
9 благовидный
[blagovídnyj] agg. (благовиден, благовидна, благовидно, благовидны) -
10 часть
fчасть мостика, крайняя
—FRA élément m d’extrémitéDEU Brückenteil m, vordererITA elemento m d'estremitàPLN część f skrajna mostkaRUS часть f мостика, крайняясм. поз. 1492 на,
часть мостика, подвижная, средняя
—FRA élément m intermédiaire orientableDEU Brückenzwischenstück n, drehbaresITA elemento m intermedio orientabilePLN część f podatna mostka, pośredniaRUS часть f мостика, подвижная, средняясм. поз. 1500 начасть мостика, средняя, откидная
—FRA élément m, intermédiaire relevableDEU Brückenzwischenstück n, klappbaresITA elemento m intermedio ribaltabilePLN część f odchylna mostka, pośredniaRUS часть f мостика, средняя, откиднаясм. поз. 1496 начасть оси, подступичная
—FRA portée f de calageDEU Nabensitz mENG wheel seatITA portata f di calettamentoPLN podpiaście nRUS часть f оси, подступичнаясм. поз. 122 начасть оси, предподступичная
—FRA portée f d’obturateurDEU Notschenkel mITA portata f dell'otturatorePLN przedpiaście nRUS часть f оси, предподступичнаясм. поз. 123 на—FRA secteur m pivotantDEU Dachhälfte f für SchwenkdachITA settore m girevolePLN część f odchylna dachuRUS часть f откидной крышисм. поз. 1013 начасть подвески, шарнирная
—FRA support m (partie articulée)DEU Gelenkteil mITA parte f articolata di accoppiamentoPLN zaczep m wieszakaRUS часть f подвески, шарнирнаясм. поз. 699 начасть продольной боковой балки, концевая
—FRA rallonge f du brancardDEU Vorbau m am LangträgerITA prolunga f del longheronePLN ostojnica f pomocniczaRUS часть f продольной боковой балки, концеваясм. поз. 358 начасть рамы, консольная
—FRA caisson m d’extrémitéDEU Untergestell-Vorbau mITA estremità f (del telaio) a cassoneRUS часть f рамы, консольнаясм. поз. 353 начасть рычажной передачи, расположенная около колёс
—FRA timonerie f d’essieuENG brake riggingITA timoneria f della salaPLN część f przekładni przy zestawie kołowymRUS часть f рычажной передачи, расположенная около колёссм. поз. 528 на,
часть рычажной передачи, средняя
—FRA timonerie f centraleITA timoneria f centralePLN część f przekładni przy cylindrzeRUS часть f рычажной передачи, средняясм. поз. 502 на,
,
,
часть фрикционного амортизатора, внутренняя
—FRA partie f intérieure d’amortisseurDEU Reibstück n, inneresITA parte f interna dell'ammortizzatorePLN część f amortyzatora, wewnętrznaRUS часть f фрикционного амортизатора, внутренняясм. поз. 428 начасть фрикционного амортизатора, наружная
—FRA partie f extérieure d’amortisseurDEU Reibstück n, äußeresITA parte f esterna dell'ammortizzatorePLN część f amortyzatora, zewnętrznaRUS часть f фрикционного амортизатора, наружнаясм. поз. 427 начасть, концевая (платформы)
—FRA élément m d’extrémitéDEU Endglied nENG end bogie frameITA elemento m d'estremitàPLN człon m skrajny (platformy)RUS часть f, концевая (платформы)см. поз. 2691 начасть, лобовая, для ударных и беговых приборов
—FRA caissonnement m de traction et de chocDEU Vorbau m für Zug- und StoßeinrichtungITA struttura f portante degli organi di trazione e di repulsionePLN ostoja f czołowaRUS часть f, лобовая, для ударных и беговых приборовсм. поз. 377 начасть, промежуточная (платформы)
—FRA élément m intermédiaireDEU Zwischenglied nENG centre frameITA elemento m intermedioPLN człon m pośredni (platformy)RUS часть f, промежуточная (платформы)см. поз. 2694 начасть, средняя, оси
—FRA corps m d’essieuDEU Achsschaft mENG axle bodyITA corpo m della salaPLN część f środkowa osiRUS часть f, средняя, осисм. поз. 121 на
См. также в других словарях:
1492 — Pour les articles homonymes, voir 1492 (homonymie). Années : 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 Décennies : 1460 1470 1480 1490 … Wikipédia en Français
1492 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 14. Jahrhundert | 15. Jahrhundert | 16. Jahrhundert | ► ◄ | 1460er | 1470er | 1480er | 1490er | 1500er | 1510er | 1520er | ► ◄◄ | ◄ | 1488 | 1489 | 1490 | 1 … Deutsch Wikipedia
1492 — For other uses, see 1492 (disambiguation) Year 1492 (MCDXCII) was a leap year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar. Events of 1492 * January 2 Boabdil, the last Moorish King of Granada, surrenders his… … Wikipedia
-1492 — Années : 1495 1494 1493 1492 1491 1490 1489 Décennies : 1520 1510 1500 1490 1480 1470 1460 Siècles : XVIe siècle av. J.‑C. XVe siècle av. J.‑C. … Wikipédia en Français
1492-18-8 — Acide folinique Pour les articles homonymes, voir 1492 (homonymie). Acide folinique … Wikipédia en Français
1492 — Años: 1489 1490 1491 – 1492 – 1493 1494 1495 Décadas: Años 1460 Años 1470 Años 1480 – Años 1490 – Años 1500 Años 1510 Años 1520 Siglos: Siglo XIV – … Wikipedia Español
1492. — Иван III начал первую войну с Литвой (1492 1494 гг), воспользовавшись смертью Казимира IV. При поддержке крымского хана Менгли Гирея захватывает часть владений Александра, великого князя Литовского … Хронология всемирной истории: словарь
1492: Conquest of Paradise — Theatrical release poster Directed by Ridley Scott[1] Produced by … Wikipedia
1492, Christophe Colomb — 1492 : Christophe Colomb (film) Pour les articles homonymes, voir 1492 (homonymie). 1492 : Christophe Colomb est un film britanno franco espagnol réalisé par Ridley Scott, sorti en 1992 pour célébrer le 500e anniversaire de la découverte de… … Wikipédia en Français
1492: Christophe Colomb — 1492 : Christophe Colomb (film) Pour les articles homonymes, voir 1492 (homonymie). 1492 : Christophe Colomb est un film britanno franco espagnol réalisé par Ridley Scott, sorti en 1992 pour célébrer le 500e anniversaire de la découverte de… … Wikipédia en Français
1492 (film) — 1492 : Christophe Colomb (film) Pour les articles homonymes, voir 1492 (homonymie). 1492 : Christophe Colomb est un film britanno franco espagnol réalisé par Ridley Scott, sorti en 1992 pour célébrer le 500e anniversaire de la découverte de… … Wikipédia en Français