-
1 самодостаточный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самодостаточный
-
2 самодостаточный
прил.autosuficiente, autárquico -
3 самодостаточный
прил. -
4 self-sufficient
самодостаточныйEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > self-sufficient
-
5 αὐτάρκης
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > αὐτάρκης
-
6 self-sufficient
самодостаточныйEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > self-sufficient
-
7 autosufficiente
самодостаточный, самообеспечивающийся* * *сущ.1) общ. самодостаточный2) фин. самообеспечивающийся, экономически самостоятельный -
8 soběstační druh podnikání
-
9 mem·sufiĉ·a
самодостаточный \mem{·}sufiĉ{}{·}a{}{·}a celo самоцель \mem{·}sufiĉ{}{·}a{}ec{·}o самодостаточность. -
10 self-hosting compiler
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > self-hosting compiler
-
11 self-hosting language
самодостаточный язык [программирования]существует ряд ЯВУ, самодостаточных в том смысле, что компиляторы для них написаны на самом этом языке. Примеры: Tiny Pascal, Tiny-C, Small-C, Lisp, Forth, Smalltalkсм. тж. self-hosting compilerАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > self-hosting language
-
12 self-supporting
самодостаточный; обеспечивающий покрытие затрат из выручкиХарактеризует такое положение при анализе муниципальных ценных бумаг, когда доходов, получаемых по проекту, достаточно для выплаты по линии обслуживания долга, без привлечения дополнительных доходов из другого источника. -
13 self-contained
прил.
1) замкнутый, необщительный;
сдержанный, самодостаточный it is a very self-contained company ≈ это очень замкнутый круг людей Syn: unsociable, reserved
2) сдержанный, выдержанный, хорошо владеющий собой it's important to be self-contained for a housewife ≈ домохозяйке не помешало бы уметь держать себя в руках
3) а) изолированный, отдельный( о доме, квартире) б) тех. автономный, независимый в) воен. отдельный, способный действовать самостоятельно (о части и т. п.) сдержанный, замкнутый, необщительный полный, законченный - a * programme of study законченная программа изучения (какого-л.) предмета изолированный, отдельный (о доме, квартире) - * flat отдельная квартира( военное) отдельный;
способный к самомтоятельным действиям самообслуживающийся, не требующий вспомогательных механизмов;
самостоятельный( техническое) независимый, автономный - * system замкнутая система - a lectern with a * light fixture пюпитр с автономным освещением self-contained автономный ~ замкнутый ~ независимый ~ самодостаточныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-contained
-
14 all-sufficient
вполне, совершенно достаточный;
самодовлеющий, самодостаточный (экономика) не нуждающийся в помощи извнеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all-sufficient
-
15 self-sufficient
прил.
1) самостоятельный;
автономный;
независимый (тж. в экономическом отношении) ;
самодовлеющий Syn: independent, self-dependent
2) самонадеянный, самоуверенный Syn: self-confident, self-assertive независимый, самостоятельный (экономика) экономически самостоятельный;
автаркический самонадеянный, самоуверенный self-sufficient независимый ~ самодостаточный ~ экономически самостоятельныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > self-sufficient
-
16 allsufficient
all-sufficient
1> вполне, совершенно достаточный; самодовлеющий,
самодостаточный
2> _эк. не нуждающийся в помощи извне -
17 autosuffisant
-
18 consistant
adj ( fém - consistante)1) плотный, густой2) твёрдый ( о характере)3) обоснованныйargument consistant — солидный аргумент4) лог. непротиворечивый, самодостаточный -
19 all-sufficient
[ˌɔːlsə'fɪʃ(ə)nt]1) Общая лексика: вполне, самодовлеющий, самодостаточный, совершенно достаточный, способный обходиться без импорта (о стране и т.п.)2) Религия: вседостаточный3) Экономика: не нуждающийся в помощи извне4) Макаров: вполне достаточный -
20 autarkic
1) Экономика: самодостаточный2) Политика: автаркистский
См. также в других словарях:
самодостаточный — самодостаточный … Орфографический словарь-справочник
САМОДОСТАТОЧНЫЙ — САМОДОСТАТОЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна (книжн.). То же, что самодовлеющий. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
самодостаточный — прил., кол во синонимов: 5 • значительный (80) • обладающий большой степенью внутренней независимос … Словарь синонимов
самодостаточный — самодост аточный; кратк. форма чен, чна … Русский орфографический словарь
самодостаточный — кр.ф. самодоста/точен, самодоста/точна, чно, чны … Орфографический словарь русского языка
самодостаточный — самодоста/точный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
самодостаточный — ая, ое; чен, чна, чно. Книжн. 1. Обеспечивающий вполне достаточные условия для кого , чего л. без привлечения чего л. другого, дополнительного. С ые условия задачи. С ая система обеспечения. 2. О человеке, обладающем большой степенью внутренней… … Энциклопедический словарь
самодостаточный — ая, ое; чен, чна, чно., книжн. см. тж. самодостаточно, самодостаточность 1) Обеспечивающий вполне достаточные условия для кого , чего л. без привлечения чего л. другого, дополнительного. С ые условия задачи. С ая система обеспечения. 2) О… … Словарь многих выражений
ФОРМА ПРЕВРАЩЕННАЯ — понятие, введенное в филос. оборот Марксом и характеризующее строение и способ функционирования сложных систем; это понятие позволяет исследовать видимые зависимости и эффекты, выступающие на поверхности целого в качестве того, что Маркс называл … Философская энциклопедия
значительный — См. важный, порядочный … Словарь синонимов
самодовлеющий — цельный, значительный, самодостаточный, самостоятельный, независимый Словарь русских синонимов. самодовлеющий см. независимый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов