-
1 расточить
I сов., вин. п.( безрассудно истратить) prodigar vt, disipar vt, malgastar vtII сов., вин. п., тех.mandrinar vt, tornear interiormente, ensanchar vtрасточи́ть дета́ль — mandrinar una pieza -
2 avellanar
1. сущ.общ. заросли орешника, орешник2. гл.1) общ. рассверливать (расточить), рассверлить (расточить)2) метал. зенковать, раззенковывать -
3 рассверливать
несов.taladrar vt, barrenar vt ( ensanchando el orificio); retaladrar (a mayor diámetro); avellanar vt ( расточить) -
4 рассверлить
сов., вин. п.taladrar vt, barrenar vt ( ensanchando el orificio); retaladrar (a mayor diámetro); avellanar vt ( расточить) -
5 растачивать
несов.см. расточить II -
6 расточать
несов., вин. п.1) см. расточить Iрасточа́ть де́ньги — despilfarrar dineroрасточа́ть вре́мя — derrochar el tiempoрасточа́ть обще́ственное достоя́ние — malversar bienes públicosрасточа́ть похвалы́ — prodigar alabanzasрасточа́ть улы́бки — prodigar sonrisas -
7 disipar
гл.1) общ. (рассеять) раздувать, (рассеять) раздуть, (сомнения, тревогу и т. п.) рассеять, разогнать, расточить, растрачивать, швырять, прокутить (en juergas), прожить (растратить), развеять (тж. перен.), рассеивать, расточать2) разг. (разогнать, рассеять) разнести, растранжирить, растрясти, промотать (растратить), разбазаривать (тж. перен.), разбазарить (тж. перен.)3) тех. терять (напр., мощность)4) прост. (израсходовать) просадить, (израсходовать) просаживать, ухлопать, ухлопывать, ухнуть -
8 ensanchar
гл.1) общ. (обувь) разносить, расширить, укрупнить, растягивать (в ширину), растянуть (в ширину), выпустить (расширить), раздвигать, расширять2) разг. (платье и т. п.) расставить, (платье и т. п.) расставлять, припускать (в ширину), припустить (в ширину)3) тех. расточить -
9 malgastar
гл.1) общ. прожить, расточать, расточить, тратить2) разг. (израсходовать) убивать, (израсходовать) убить, профинтить, растранжирить3) перен. растратить, растрачивать4) экон. расточать (о деньгах, имуществе)5) прост. (провести время за трудным, неприятным делом) оттрубить (el tiempo), на распыл пойти, просадить, просаживать, размотать -
10 mandrinar
гл.тех. расточить -
11 mandrinar una pieza
гл.общ. расточить детальИспанско-русский универсальный словарь > mandrinar una pieza
-
12 prodigar
гл.общ. (безрассудно истратить) расточить, проматывать, расточать, тратить попусту, расточать (похвалы и т.п.) -
13 tornear interiormente
гл.тех. расточитьИспанско-русский универсальный словарь > tornear interiormente
См. также в других словарях:
расточить — Вонь, отрыгнуть, поносный, разрешить, расточить. В истории русского литературного языка [...] процесс омонимической дифференциации основ осложнялся соотношением и взаимодействием русизмов и славянизмов. Некоторые омонимические ряды русизмов и… … История слов
РАСТОЧИТЬ — 1. РАСТОЧИТЬ1, расточу, расточишь, совер. (к растачивать), что. 1. Расширить, углубить, обработать, вытачивая (тех.). Расточить отверстие. 2. Разрушить, размыть. Вода расточила насыпь. 2. РАСТОЧИТЬ2, расточу, расточишь (книжн.). совер. к… … Толковый словарь Ушакова
РАСТОЧИТЬ — 1. РАСТОЧИТЬ1, расточу, расточишь, совер. (к растачивать), что. 1. Расширить, углубить, обработать, вытачивая (тех.). Расточить отверстие. 2. Разрушить, размыть. Вода расточила насыпь. 2. РАСТОЧИТЬ2, расточу, расточишь (книжн.). совер. к… … Толковый словарь Ушакова
расточить — растратить, прожить, промотать, рассорить, выкинуть, обработать, просвистать, ухлопать, профинтить, разбазарить, профукать, растранжирить, рассеять, растрясти, убить, прогулять, просадить, разогнать, пустить на ветер, размотать, потребить,… … Словарь синонимов
расточить — РАСТОЧИТЬ, очу, очишь; оченный; совер., что. Расширить, обработать резцом. Р. отверстие. | несовер. растачивать, аю, аешь. | сущ. расточка, и, жен. Р. деталей. | прил. расточный, ая, ое. Р. станок. II. РАСТОЧИТЬ см. расточать. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
РАСТОЧИТЬ 1 — РАСТОЧИТЬ 1, очу, очишь; оченный; сов., что. Расширить, обработать резцом. Р. отверстие. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РАСТОЧИТЬ 2 — см. расточать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
расточить — 1. РАСТОЧИТЬ, точу, точишь; расточенный; чен, а, о; св. что. Техн. Расширить, углубить какое л. отверстие на чём л., вытачивая. Р. деталь. Р. отверстие. ◁ Растачивать, аю, аешь; нсв. Растачиваться, ается; страд. Растачивание, я; ср. Расточка, и;… … Энциклопедический словарь
расточить(ся) — 1. расточить(ся) 1 рас/точ/и/ть¹(ся)¹ (обработать точением). 2. расточить(ся) 2 расточ/и/ть²(ся)² [растратить(ся)] … Морфемно-орфографический словарь
расточить — I C/A гл см. Приложение II возвр. расточ иться (расширить(ся), углубить(ся) при вытачивании) расточу/(сь) расто/чишь(ся) расто/чат(ся) расто/ченный A/A пр; 246 … Словарь ударений русского языка
расточить — расточитель. От др. русск., ст. слав. точити заставлять течь (Мi. ЕW 347 и сл.) Ср. ток, течь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера