-
1 печатная буква
adjgener. letra de imprenta, letra impresa -
2 печатная газета
adjmedia. diario en papel, periódico en papel, periódico impreso, rotativo en papel, rotativo impreso -
3 печатная доска
adjeng. estampador -
4 печатная журналистика
adjmedia. periodismo impreso -
5 печатная матрица
adjeng. bloque de impresión -
6 печатная машина
adj1) gener. máquina (prensa) de imprimir, prensa2) eng. impresora, maquina de imprimir, estampadora -
7 печатная машина с печатными валами
Diccionario universal ruso-español > печатная машина с печатными валами
-
8 печатная плата
-
9 печатная пресса
adj1) media. prensa impresa, medios impresos, periodismo escrito, medios gráficos, prensa en papel2) journ. prensa de papel -
10 печатная продукция
adjgener. producción impresa -
11 печатная форма
-
12 печатная инструкция
Русско-испанский автотранспортный словарь > печатная инструкция
-
13 печатная схема
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > печатная схема
-
14 офсетная печатная машина
adjeng. prensa offsetDiccionario universal ruso-español > офсетная печатная машина
-
15 ротационная печатная машина
adjeng. prensa rotativaDiccionario universal ruso-español > ротационная печатная машина
-
16 инструкция, печатная
Русско-испанский автотранспортный словарь > инструкция, печатная
-
17 заметка
заме́тка1. (газетная) artikol(et)o;2. (краткая запись) noto;marĝennoto (на полях);slipnoto (на карточке).* * *ж.1) (знак, метка) marca f, señal f2) ( запись) nota fзаме́тки на поля́х — notas marginales
де́лать заме́тки — tomar notas
••взять на заме́тку ( кого-либо) разг. — tener los ojos puestos (en)
* * *ж.1) (знак, метка) marca f, señal f2) ( запись) nota fзаме́тки на поля́х — notas marginales
де́лать заме́тки — tomar notas
••взять на заме́тку ( кого-либо) разг. — tener los ojos puestos (en)
* * *n1) gener. (çñàê, ìåáêà) marca, (ïå÷àáñàà) noticia, comentario, señal, suelto (газетная), gacetilla, anotación, apuntamiento, asiento, membrete, nota2) law. apostilla3) geodes. acotación (на полях)4) theatre. apunte -
18 резиновая форма
adjeng. (печатная) plancha de goma -
19 инструкция
-
20 схема
diagrama; esquema*Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > схема
См. также в других словарях:
Печатная плата — со смонтированными на ней электронными компонентами … Википедия
печатная плата — ПП Нрк. плата печатного монтажа Изделие, состоящее из одного или двух проводящих рисунков, расположенных на поверхности основания, или из системы проводящих рисунков, расположенных в объеме и на поверхности основания, соединенных между собой в… … Справочник технического переводчика
печатная плата с отверстиями — перфорированная печатная плата — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы перфорированная печатная… … Справочник технического переводчика
Печатная плата — Печатная плата: 1 контактные площадки; 2 печатные проводники; 3 электроизоляционные промежутки; 4 контактные площадки для соединения с внешними электрическими цепями. ПЕЧАТНАЯ ПЛАТА, пластинка из электроизоляционного материала (например,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПЕЧАТНАЯ МАШИНА — основной вид полиграфического оборудования, служит для многократного получения с печатных (см.) одинаковых оттисков воспроизводимого текста, иллюстраций (газет, журналов, книг и т.п.). В соответствии с принципом полиграфического размножения… … Большая политехническая энциклопедия
ПЕЧАТНАЯ МАШИНА — (полиграфическая), служит для печатания книг, газет и другой продукции с печатных форм. Основные узлы печатный и красочный аппараты, устройства подачи бумаги и вывода готовой продукции. Различают по виду печати (например, для глубокой печати).… … Современная энциклопедия
Печатная машина — фирмы «Альбион» (1835) … Википедия
печатная плата с металлическим сердечником — … Справочник технического переводчика
печатная форма — Поверхность пластины, плиты или цилиндра, которые изготовлены из металла, пластмассы, бумаги, дерева, литографского камня и др., а сама поверхность обработана по специальной технологии. Печатная форма служит для образования и сохранения… … Справочник технического переводчика
Печатная реклама «уши» — ПЕЧАТНАЯ РЕКЛАМА УШИ печатная реклама, находящаяся с обеих сторон в верхней части первой полосы газеты после ее названия и выходных данных … Реклама и полиграфия
Печатная машина — (полиграфическая), служит для печатания книг, газет и другой продукции с печатных форм. Основные узлы печатный и красочный аппараты, устройства подачи бумаги и вывода готовой продукции. Различают по виду печати (например, для глубокой печати).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь