-
1 Federkrieg
mлитературная полемика, полемика в печати -
2 hochsprachlich
1. adj 2. advsich hochsprachlich ausdrücken — говорить на литературном языке -
3 Literaturkritik
-
4 Stegreifdichtung
f -
5 Unterhaltungsteil
mхудожественная часть ( вечера); литературное приложение, литературная страничка ( газеты) -
6 литературный
literarisch; Literatur- (опр. сл.) ( относящийся к литературе) -
7 литературный
литературный literarisch; Literatur... (относящийся к литературе) литературное наследие literarischer Nachlaß литературная дискуссия Literaturdiskussion f c литературный язык Schriftsprache f c -
8 Federkrieg
сущ.шутл. литературная полемика, "бумажная" война -
9 Lektorat der Dramaturgie
сущ.кинотех. информационная группа сценарного отдела (киностудии), литературная группа сценарного отдела (киностудии)Универсальный немецко-русский словарь > Lektorat der Dramaturgie
-
10 Literarkritik
сущ.общ. литературная критика -
11 Literaturkritik
сущ.общ. литературная критика -
12 Stegreifdichtung
-
13 die hochsprachliche Rede
арт.общ. литературная речьУниверсальный немецко-русский словарь > die hochsprachliche Rede
-
14 literarisches Eigentum
прил.Универсальный немецко-русский словарь > literarisches Eigentum
-
15 Griensteidl
n"Гринштайдль"знаменитое литературное кафе на Михаэлерплац в Вене. Здесь встречались известные писатели конца XIX - нач. XX вв., проводила заседания литературная группа "Молодая Вена". В 1847-1897 размещалось во дворце Дитрихштайн (Palais Dietrichstein). Вновь открыто в 1990 во дворце Херберштайн (Palais Herberstein). Архитектура дворца и внутреннее убранство кафе выполнены в стиле улицы Рингштрасе -
16 Raimund-Preis
-
17 Wildgans-Preis
mПремия им. А. Вильдгансалитературная премия, учреждёна в 1960 в честь А. Вильдганса для поддержки молодых талантливых литераторовсм. тж. Wildgans Anton -
18 Kunstmärchen
сущ. -
19 Stück
I n (-(e)s, -e)1) кусо́кein gróßes Stück — большо́й кусо́к
ein kléines Stück — ма́ленький кусо́к
ein díckes Stück — то́лстый
ein kúrzes Stück — коро́ткий кусо́к
ein dünnes, ein schmáles Stück — то́нкий кусо́к
ein rúndes Stück — кру́глый кусо́к
ein Stück Brot — кусо́к хле́ба
willst du noch ein Stück Fleisch / Zúcker? — ты не хо́чешь ещё кусо́к мя́са / са́хара?
bítte, nur ein hálbes Stück — пожа́луйста, то́лько полови́ну куска́
ich möchte ein Stück (vom) Kúchen — пожа́луйста, да́йте мне кусо́к пирога́
ein Stück Stoff — кусо́к [обры́вок] материа́ла
das Kind bekám das größte / das béste Stück — ребёнок получи́л са́мый большо́й / са́мый лу́чший кусо́к
die Mútter hat das Fleisch in gróße Stücke geschnitten — мать разре́зала мя́со на больши́е куски́
der Téller ist in viele Stücke zerbróchen — таре́лка разби́лась на мно́го часте́й [кусо́чков]
2) частьich hábe léider nur ein Stück von der Réde / vom Vórtrag gehört — к сожале́нию, я слы́шала то́лько часть ре́чи / докла́да
ich ging ein Stück Wéges mit — часть пути́ я шёл (вме́сте с кем-то)
das létzte Stück des Wéges fúhren sie mit der (Stráßen)Bahn — после́днюю часть пути́ они́ е́хали на трамва́е
3) pl = шту́ка, экземпля́рder Báuer hat drei Stück Kühe — у крестья́нина три коро́вы
wíeviel Éier möchten Sie? - Bítte, zehn Stück — ско́лько вам яи́ц? - Пожа́луйста, де́сять (штук)
wíeviel Stück Zúcker nimmst du in den Tee / in den Káffee? — ско́лько кусо́чков са́хара ты кладёшь в чай / в ко́фе?
II n (-(e)s, -e)bítte zehn Stück von díesen Äpfeln — пожа́луйста, де́сять штук (из) э́тих я́блок
пье́са музыкальная, литературнаяein modérnes Stück — совреме́нная пье́са
ein áltes Stück — ста́рая пье́са
ein bekánntes Stück — изве́стная, знако́мая пье́са
ein néues Stück — но́вая пье́са
ein schönes Stück — прекра́сная, хоро́шая пье́са
ein schléchtes Stück — плоха́я пье́са
ein interessántes Stück — интере́сная пье́са
ein lústiges Stück — весёлая пье́са
ein tráuriges Stück — печа́льная пье́са
ein lángweiliges Stück — ску́чная пье́са
ein Stück von Brecht — пье́са Бре́хта
ein Musíkstück spíelen — игра́ть музыка́льную пье́су
ein Stück für das Theáter schréiben — писа́ть пье́су для театра́
wélches Stück wird héute im Theáter gespíelt? — кака́я пье́са идёт сего́дня в теа́тре?
in díesem Stück spíelen víele júnge Scháuspieler — в э́той пье́се игра́ет мно́го молоды́х актёров
ich hábe mir díeses Stück ángesehen — я смотре́л э́ту пье́су
von wem ist das Stück über Mózart? — кто написа́л пье́су о Мо́царте?
er spíelte auf dem Klavíer ein Stück von Mózart — он игра́л на роя́ле пье́су Мо́царта
-
20 Darmstadt
Дармштадт, город в федеральной земле Гессен. Расположен на Верхнерейнской низменности, в предгорьях Оденвальда. В 1997 г. присвоен титул "город науки", здесь находятся: Европейский операционный центр космических исследований (Europäisches Operationszentrum für Weltraumforschung), высшая техническая школа (Technische Hochschule), Государственная строительная школа (Staatsbauschule), Немецкая Академия языка и литературы (Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung), Немецкий PEN-центр (Deutsches PEN-Zentrum), Гессенский Государственный архив (Hessisches Staatsarchiv). Ежегодно в Дармштадте вручается самая престижная литературная награда федеративной Республики – премия Георга Бюхнера (Georg-Büchner-Preis). В конце XIX – начале XX вв. Дармштадт был одним из европейских центров стиля модерн, о чём напоминают многочисленные архитектурные памятники. Статус города с 1330 г., первое упоминание деревни Darmundestat в хрониках VIII-XI вв. → Hessen, Oberrheinische Tiefebene, Mathildenhöhe, Büchner Georg, Hochzeitsturm, Hessisches Landesmuseum, Jugendstil, Internationales Musikinstitut Darmstadt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Литературная учёба — Специализация: Литературный Периодичность: 6 раз в год Язык: русский Адрес редакции: 127015, Москва, Новодмитровская ул., д. 5а Главный редактор: Алексей Варламов … Википедия
Литературная учёба — литературно критический и общественно политический журнал СП СССР и ЦК ВЛКСМ. Выходил в 1930 34 в Ленинграде, в 1935 41 и с 1978 в Москве. Редакция в Ленинграде на проспекте 25 Октября (Невский), 28. Основатель и редактор М. Горький,… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
«Литературная учёба» — «Литературная учёба», литературно критический и общественно политический журнал СП СССР и ЦК ВЛКСмотри Выходил в 193034 в Ленинграде, в 193541 и с 1978 в Москве. Редакция в Ленинграде на проспекте 25 Октября (Невский), 28.… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Литературная учёба — («Литературная учёба») литературно критический журнал, выходивший с 1930 в Ленинграде, в 1935 41 в Москве. Основан М. Горьким, выдвинувшим программу социалистического воспитания творческой молодёжи, обучения её литературному мастерству.… … Большая советская энциклопедия
«Литературная учёба» — 1) литературно критический журнал, 1930 35, Ленинград, до 1941 Москва. Основан М. Горьким. 2) С 1978 под тем же названием в Москве. Учредитель Издательский дом «Литературная учёба». 6 номеров в год … Энциклопедический словарь
Литературная премия — Литературная премия поощрение достижений в области литературного творчества, которое регулярно и по определенным правилам, сформулированным в уставе премии, назначает круг экспертов (избранный также по правилам или назначенный учредителем… … Википедия
Литературная летопись Москвы — Страна … Википедия
Литературная газета — Литературная газета … Википедия
Литературная учеба — «Литературная учёба» литературно критический журнал, основанный в 1930 году (до 1991 года литературно критический и общественно политический журнал Союза писателей СССР, с 1991 по 2008 гг. литературно философский). Основатель и первый главный… … Википедия
Литературная учеба — «ЛИТЕРАТУРНАЯ УЧЕБА» журнал, с 1930 издаваемый Огизом в Ленинграде под редакцией М. Горького. «Л. у.» ориентируется на начинающего рабочего и крестьянина, писателя, рабкора, селькора, начинающего критика, рабочего рецензента и руководителя… … Литературная энциклопедия
Литературная школа — см. Школа литературная. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 … Литературная энциклопедия