-
1 МГД-генератор замкнутого цикла
Большой англо-русский и русско-английский словарь > МГД-генератор замкнутого цикла
-
2 стандарт замкнутого телевидения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стандарт замкнутого телевидения
-
3 колонна замкнутого сечения
Англо-русский словарь технических терминов > колонна замкнутого сечения
-
4 МГД-генератор замкнутого цикла
closed-cycle MHD generatorАнгло-русский словарь технических терминов > МГД-генератор замкнутого цикла
-
5 стандарт замкнутого телевидения
Англо-русский словарь технических терминов > стандарт замкнутого телевидения
-
6 боязнь замкнутого пространства, клаустрофобия
ngener. engtevreesDutch-russian dictionary > боязнь замкнутого пространства, клаустрофобия
-
7 внутри замкнутого пространства
part.gener. binnenin -
8 closed-loop
-
9 dwell angle
2) Автомобильный термин: абрис магнето, длительность замкнутого состояния контактов прерывателя (по углу поворота коленчатого вала), угол замкнутого состояния, угол замкнутого состояния контактов, угол поворота, соответствующий протеканию тока в первичной обмотке катушки зажигания, угол замкнутого состояния (контактов) -
10 Ausgleichung von Schleifenschluß fehlem
выравнивание конечной невязки замкнутого петливыравнивание конечной невязки замкнутого ходаразброс конечной невязки (в гравиметрии)распределение конечной невязки (в гравиметрии)уравновешивание конечной невязки замкнутого петлиуравновешивание конечной невязки замкнутого ходаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ausgleichung von Schleifenschluß fehlem
-
11 Ausgleichung von Schleifenschluß fehlem
сущ.геол. выравнивание конечной невязки замкнутого петли, выравнивание конечной невязки замкнутого хода, уравновешивание конечной невязки замкнутого петли, уравновешивание конечной невязки замкнутого хода, разброс конечной невязки (в гравиметрии), распределение конечной невязки (в гравиметрии)Универсальный немецко-русский словарь > Ausgleichung von Schleifenschluß fehlem
-
12 make contact release time
время отпускания замкнутого контакта
время отпадания замкнутого контакта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > make contact release time
-
13 loop elements
элементы (замкнутого) контура
звенья (замкнутого) контура
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > loop elements
-
14 closed (space) ecology
Авиационная медицина: экология замкнутого кабины, экология замкнутого камеры, экология замкнутого пространстваУниверсальный англо-русский словарь > closed (space) ecology
-
15 recirculating aquaculture system
Универсальный англо-русский словарь > recirculating aquaculture system
-
16 closed ecology
-
17 closed (space) ecology
Англо-русский словарь по авиационной медицине > closed (space) ecology
-
18 dwell angle
1) авто. длительность (по углу поворота коленчатого вала) замкнутого состояния контактов прерывателя2) абрис (магнето); длительность (по углу поворота коленчатого вала) замкнутого состояния контактов прерывателя; угол замкнутого состояния (контактов катушки зажигания автомобиля); угол поворота, соответствующий протеканию тока в первичной обмотке катушки зажигания -
19 intervalle d'accumulation d'énergie
период накопления энергии
Период, в течение которого в первичной цепи накапливается энергия.
Примечание
Этот период может быть назван периодом замкнутого состояния первичной цепи и выражен временем или углом замкнутого состояния. В последнем случае угол замкнутого состояния (УЗС) может быть выражен в градусах угла поворота коленчатого вала или в градусах угла поворота валика распределителя.
[ ГОСТ 28772-90]Тематики
- системы зажигания автомоб. двигат.
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > intervalle d'accumulation d'énergie
-
20 CCTV
- система замкнутого телевидения
- замкнутая телевизионная система
- замкнутая система телевидения (без выхода в эфир)
- замкнутая система видеонаблюдения
замкнутая система видеонаблюдения
(напр. на ядерных объектах)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
замкнутая система телевидения (без выхода в эфир)
кабельное телевидение
См. C47V.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
замкнутая телевизионная система
(МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система замкнутого телевидения
Процесс, осуществляемый с применением оптико-электронных устройств, предназначенных для визуального контроля или автоматического анализа изображений. Используются как основа для систем телевизионного наблюдения (видеонаблюдения).
[ http://www.spezvideo.ru/glossary/C/]
система видеонаблюдения и охранного телевидения (в ЦОДе)
-
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]
замкнутое телевидение
Телевидение, используемое в различных отраслях науки и техники и, в отличие от вещательного, не предназначенное для массовой аудитории.
[ ГОСТ Р 51558-2008]
замкнутое телевидение
охранное телевидение
видеонаблюдение
Телевизионная система, предназначенная для ограниченного числа зрителей, в противоположность системе массового телевещания.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
система замкнутого телевидения
система охранного телевидения
система видеонаблюдения
Телекамера и объектив плюс дополнительное оборудование, необходимое для наблюдения за конкретной охраняемой территорией.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
Синонимы
- видеонаблюдение
- замкнутое телевидение
- охранное телевидение
- система видеонаблюдения
- система охранного телевидения
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CCTV
См. также в других словарях:
телевизионная система замкнутого типа — 3.21 телевизионная система замкнутого типа: Совокупность технических средств, обеспечивающих реализацию замкнутого телевидения. Источник: ГОСТ Р 51558 2008: Средства и системы охранные телевизионные. Классификация … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время замкнутого состояния при автоматическом повторном включении — время замкнутого состояния при АПВ Интервал времени между моментом касания контактов в первом полюсе при операции включения и моментом размыкания дугогасительных контактов во всех полюсах при последующей операции отключения. Примечание Если не… … Справочник технического переводчика
время отпускания замкнутого контакта — время отпадания замкнутого контакта — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики контактреле электрическое Синонимы время отпадания замкнутого… … Справочник технического переводчика
элементы (замкнутого) контура — звенья (замкнутого) контура — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы звенья (замкнутого) контура EN… … Справочник технического переводчика
Телевизионная система замкнутого типа — Телевизионная система замкнутого типа: совокупность технических средств, обеспечивающих реализацию замкнутого телевидения... Источник: СРЕДСТВА И СИСТЕМЫ ОХРАННЫЕ ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ. КЛАССИФИКАЦИЯ. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ. МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ. ГОСТ… … Официальная терминология
магнитодвижущая сила вдоль замкнутого контура — намагничивающая сила; магнитодвижущая сила вдоль замкнутого контура Скалярная величина, характеризующая намагничивающее действие электрического тока, равная линейному интегралу напряженности магнитного поля вдоль рассматриваемого замкнутого… … Политехнический терминологический толковый словарь
система замкнутого телевидения — Процесс, осуществляемый с применением оптико электронных устройств, предназначенных для визуального контроля или автоматического анализа изображений. Используются как основа для систем телевизионного наблюдения (видеонаблюдения).… … Справочник технического переводчика
телевизионная система замкнутого типа — Совокупность технических средств, обеспечивающих реализацию замкнутого телевидения. [ГОСТ Р 51558 2008] Тематики системы охраны и безопасности объектов … Справочник технического переводчика
установка систем замкнутого телевидения — Система замкнутого телевидения или связанная группа систем в совокупности со всем необходимым техническим обеспечением, вспомогательными осветительными приборами и т.д., размещенная в охраняемой зоне. [http://www.vidimost.com/glossary.html]… … Справочник технического переводчика
установка систем замкнутого телевидения — Система замкнутого телевидения или связанная группа систем в совокупности со всем необходимым техническим обеспечением, вспомогательными осветительными приборами и т.д., размещенная в охраняемой зоне. [http://www.vidimost.com/glossary.html]… … Справочник технического переводчика
Магнитодвижущая сила вдоль замкнутого контура — 64. Магнитодвижущая сила вдоль замкнутого контура Скалярная величина, равная линейному интегралу напряженности магнитного поля вдоль рассматриваемого замкнутого контура и рав!Рая полному току, охватываемому этим контуром Источник: ГОСТ 19880 74:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации