-
1 intercettazione
ж.перехват, задержание••* * *сущ.1) общ. сбор данных, перехват2) гидравл. отсечка (напр. клапана, вентиля), перекрытие (напр. крана, вентиля) -
2 cappellotto della valvola
крышка клапана, колпачок вентиляDictionnaire polytechnique italo-russe > cappellotto della valvola
-
3 corpo della valvola
Dictionnaire polytechnique italo-russe > corpo della valvola
-
4 resistenza diretta
эл. сопротивление вентиля, прямое, сопротивление прямой последовательности -
5 cappellotto della valvola
колпачок вентиля; втулка клапанаDizionario italiano-russo Automobile > cappellotto della valvola
-
6 corpo della valvola
корпус клапана, корпус вентиля -
7 perno della valvola
клапанный штифт; стержень вентиля -
8 premivalvola
-
9 spillo della valvola
-
10 zoccolatura della valvola
fDizionario italiano-russo Automobile > zoccolatura della valvola
-
11 bloccaggio
м.* * *сущ.1) общ. крепление, торможение2) тех. заклинивание (напр. вентиля), замыкание, блокирование, блокировка3) упак. слёживание, слипание -
12 capacita' di una valvola aerosol
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > capacita' di una valvola aerosol
-
13 cappello della valvola
сущ.тех. головка вентиляИтальяно-русский универсальный словарь > cappello della valvola
-
14 coperchio della valvola
сущ.тех. крышка вентиляИтальяно-русский универсальный словарь > coperchio della valvola
-
15 spillo della valvola
сущ.авт. средняя часть вентиля (камеры шины), игла клапанаИтальяно-русский универсальный словарь > spillo della valvola
-
16 dispositivo di comando della valvola
Dispositivo m di comando della valvolaОткрывание n вентиля-клапанаItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > dispositivo di comando della valvola
См. также в других словарях:
вентиля́ция — вентиляция, и … Русское словесное ударение
Вентиля́ция лёгких иску́сственная — (син. дыхание искусственное) метод поддержания газообмена в организме периодическим искусственным перемещением воздуха или другой газовой смеси в легкие и обратно в окружающую среду. Вентиляция лёгких искусственная автоматическая В, л.… … Медицинская энциклопедия
Вентиля́ция лёгких — см. Легочная вентиляция (Лёгочная вентиляция) … Медицинская энциклопедия
Вентиля́ция лёгких максима́льная — (МВЛ) показатель уровня функциональных возможностей дыхания, равный максимальному минутному объему легочной вентиляции (т. е. при наибольшей частоте и глубине дыхательных движений) … Медицинская энциклопедия
вентиля́тор — а, м. 1. Устройство, служащее для усиленного перемещения воздуха при проветривании закрытого помещения. Электрический вентилятор. Вытяжной вентилятор. 2. Машина для подачи воздуха или другого газа … Малый академический словарь
вентиля́ция — и, ж. 1. Регулируемый воздухообмен в помещении. Вентиляции почти не было, и к шести часам вечера в ткацкой висела жарко тяжелая, дурманная, отвратительная духота. Голубов, Сотворение века. 2. Устройство или система устройств для проветривания… … Малый академический словарь
резиновое основание вентиля ездовой камеры — резиновое основание вентиля камеры Резиновая деталь ездовой камеры, привулканизованная к корпусу вентиля и предназначенная для обеспечения крепления вентиля в камере. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы… … Справочник технического переводчика
Шток вентиля — 4 . Шток вентиля стержень, соединяющий орган управления запорным устройством (маховик) с клапаном запорного устройства колонки. Источник: НПБ 184 99*: Техника пожарная. Колонка пожарная. Общие технические требования. Методы испытаний 3.5 шток… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитный колпачек вентиля газового баллона — rus защитный колпачек (м) вентиля газового баллона eng valve protection cap fra capuchon (m) de protection, chapeau (m) protecteur deu Schutzkappe (f) spa caperuza (f) de protección … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
блокировка вентиля — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN valve blocking … Справочник технического переводчика
дыхание вентиля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN valve breathing … Справочник технического переводчика