-
1 vitalità
vitalitàvitalità [vitali'ta] <->sostantivo Feminin1 (di persona) Lebenskraft Feminin, Vitalität Feminin2 figurato medicina Lebensfähigkeit FemininDizionario italiano-tedesco > vitalità
2 vitalità
3 vitalità
4 vitalità
vitalità s.f. 1. ( forza vitale) vitalité, force vitale. 2. ( vivacità) vitalité, vigueur. 3. (Med,Biol) vitalité; (di un feto, di un neonato) viabilité.5 vitalita
vitalita f Vitalität f6 vitalita
vitalita f Vitalität f7 vitalita
vitalitavitalité f8 vitalità
f invar vitality* * *vitalità s.f.1 vitality2 (fig.) vitality; vigour, energy: la vitalità di un'idea, the vitality of an idea; un uomo che manca di vitalità, an apathetic man // (econ.): la vitalità commerciale di un prodotto, the commercial viability of a product; un settore economico dotato di grande vitalità, a thriving economic sector.* * *[vitali'ta]sostantivo femminile invariabile1) med. viability2) (dinamicità) (di persona) vitality, energy, life; (di mercato, economia) liveliness* * *vitalità/vitali'ta/f.inv.1 med. viability2 (dinamicità) (di persona) vitality, energy, life; (di mercato, economia) liveliness.9 vitalità
f.жизненность, жизненная сила; живучесть, жизнеспособность; (vivacità) активность, живость; (gioia di vivere) жизнерадостностьla ama per la sua vitalità — он любит её за её жизнерадостность (за живость характера); за то, что она никогда не унывает
10 vitalità
f жизнененост, енергия: persona di grande vitalità човек с голяма жизненост.11 vitalità
12 vitalita
13 vitalita
ж.2) сила, энергия, жизнерадостность* * *сущ.общ. живучесть, жизненная сила, жизненность, жизнеспособность14 vitalità
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > vitalità
15 vitalità sf
[vitali'ta]vitality, vigour Brit, vigor Am16 vitalità
n. gjallëri, aftësi jetese.17 vitalita
f vitalidadviabilidad18 vitalita
19 vitalita
20 vitalità
sf [vitali'ta]vitality, vigour Brit, vigor AmСм. также в других словарях:
vitalità — s.f. [dal lat. vitalĭtas atis, der. di vitalis vitale ]. 1. (biol.) [l essere capace di vivere: v. di un organismo ]. 2. (fig.) a. [con riferimento a persona, l essere dinamico, esuberante e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ vivacità (1. a)] … Enciclopedia Italiana
vitalità — vi·ta·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere vitale; capacità di vivere: vitalità di un organismo Sinonimi: 1vita. 2. estens., dinamicità, forza vitale: un giovane pieno di vitalità | fig., attitudine a mantenersi operante, economicamente attivo: un… … Dizionario italiano
vitalità — {{hw}}{{vitalità}}{{/hw}}s. f. 1 (fisiol.) Capacità di vita, di sopravvivenza. 2 Condizione di chi (o di ciò che) è vitale … Enciclopedia di italiano
vitalità — s. f. vivacità, vigoria, esuberanza, dinamismo, vivezza, vita, energia, vigore, forza, spirito, brio, euforia, calore, impeto CONTR. inerzia, debolezza, impotenza, morte, fiacchezza, bolsaggine, inattività, indolenza. SFUMATURE ► dinamismo, ►… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
VCG — Vitalita Culinary Group (Miscellaneous » Food) *** Virtual Consulting Group (Business » Firms) ** Visualization Of Compiler Graphs (Computing » General) ** Village Church of Gurnee (Community » Religion) * Via Communications Group (Business »… … Abbreviations dictionary
vitalitat — vitalita f. vitalité … Diccionari Personau e Evolutiu
dinamismo — s. m. 1. (fis.) CONTR. staticità 2. (est.) dinamicità, attivismo, attività, alacrità, decisione, energia, operosità, fattività, solerzia, vivacità, smalto (fig.), vitalità, sprint (ingl.), rapidità, velocità CONTR. debolezza, fiacchezza,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
energia — s. f. 1. forza, vigore, resistenza, prestanza, potenza, vitalità, robustezza, fibra (est.), vigoria, gagliardia CONTR. debolezza, fiacca, languore, astenia, debilitazione, prostrazione, sfinimento, spossamento, stanchezza 2. (fig.) forza d animo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Idealism (italian) and after — Italian idealism and after Gentile, Croce and others Giacomo Rinaldi INTRODUCTION The history of twentieth century Italian philosophy is strongly influenced both by the peculiar character of its evolution in the preceding century and by… … History of philosophy
atrofia — a·tro·fì·a s.f. 1. TS biol., med. riduzione fisiologica o patologica del volume di un tessuto o di un organo: atrofia muscolare, ossea 2. CO fig., perdita di vitalità, di efficienza: l atrofia del sistema sanitario Sinonimi: paralisi. Contrari:… … Dizionario italiano
esuberanza — e·su·be·ràn·za s.f. CO 1a. sovrabbondanza, eccedenza: esuberanza di merci, del raccolto Sinonimi: eccedenza, eccesso, esubero, surplus. Contrari: carenza, insufficienza, scarsità. 1b. estens., del corpo, formosità 2a. di vegetazione, rigoglio 2b … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Словацкий
- Турецкий
- Французский
- Чешский