Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

달리다

См. также в других словарях:

  • — 【분】 달리다; 달아나다; 패주하다; 예를 갖추지 않고 혼인하다. 大 (클대) + 卉 (많을훼) 大부 6획 (총9획) [1] [v] move quickly; rush about; run; hurry [2] [v] run for one s life; flee [3] [v] elope ホン·はしる 渴驥奔泉 (갈기분천) 목 마른 명마가 샘을 보고 달려감. 힘차고 급한 모양의 비유. 東奔西走 (동분서주) 사방으로 이리저리 바쁘게 돌아다님… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 【현】 매달다; 달리다; 걸다; 현격하다; 멀리; 빚 縣 (고을현) + 心 (마음심) 心부 17획 (총20획) [1] [v] hang; be hanged; be hung; suspend; be suspended [2] [v] be in suspension; be in suspense; unsettled; unsolved 猫頭懸鈴 (묘두현령) 고양이 목에 방울 달기. 실행할 수 없는 헛된 의논이라는 뜻. 室如懸磬 (실여현경) 집안이 비어… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 【돈】 도탑다; 진치다; 힘쓰다; 감독하다; 세우다. 【단】 모이다; 외가 주렁주렁 달리다. 【대】 제기; 쟁반 【퇴】 다스리다; 혼자 자다; 던지다; 정하다. [1] honest; candid; sincere [2] [v] deepen; strengthen (relations) [3] [v] urge 【조】 아로새기다. 【도】 덮다. 享 (누릴향) + (칠복) 등글월문부 8획 (총12획) トン·あつい 敦義門 (돈의문) 서울 서쪽에 있던 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 【방】 곁; 옆; 두루; 널리; 방 (한자의 오른쪽) ; 기대다. 【팽】 달리다 (말이 쉬지 않고 달리는 모양) 方부 6획 (총10획) [1] side (branches, doors, ways, etc.) ; the side [2] by the side; close by; near; nearby [3] other; else 旁格 (방격) 널리 이치를 깊이 캠. 旁牌 (방패) 적의 창검이나 시석 (矢石) 을 막는 무기 旁旁 (팽팽) 말이… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 【경】 경쇠 (옥이나 돌로 만든 악기의 한 곱) ; 달리다; 목매다; 굽다 굽히다; 다하다 石부 11획 (총16획) a musical instrument made by hollowing out a hard sonorous stone, etc) ; musical stone 室如懸磬 (실여현경) 집안이 비어 마치 속이 빈 경쇠를 걸어놓은 것 같다는 뜻으로, 가난한 살림의 형용 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 【주】 달리다; 달아나다; 달아나게 하다; 짐승; 종 노비 土 (흙토) + 止 (발지) 走부 0획 (총7획) [1] walk; go on foot [2] [v] run; go swiftly [3] [v] go; travel [4] [v] leave; go away; depart [5] [v] let out; let lose (unintentionally) ; leak out [6] [v] visit 街童走卒 (가동주졸) ① 길거리에서… …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 【취】 달리다; 추창하다; 향하다; 풍취; 재촉하다 (促) ; 빨리 (促) 走 (달릴주) + 取 (취할취) 走부 8획 (총15획) [v] hasten 惡趣味 (악취미) 좋지 못한 취미. 괴벽한 취미 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 【추】 달리다; 추창하다; 향하다; 【촉】 재촉하다 (促) ; 빠르다 (促) 走부 10획 (총17획) [1] [v] go quickly; hasten; hurry [2] [v] be inclined; tend; follow 歸趨 (귀추) 귀착되는 방면. 또는 그 곳 亦步亦趨 (역보역추) 남이 걸어가면 자기도 걸어가고 남이 뛰면 자기도 뜀. 제자가 스승이 하는 바를 배우는 것. 避凶趨吉 (피흉추길) 흉사를 피하고 좋은 일을 좇음 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 【질】 넘어지다; 지나치다; 잘못하다 틀리다; 달리다; 방종하다. 足부 5획 (총12획) [1] [v] stumble; slip; fall down; fall; drop [2] [v] stamp [3] [n] fall …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 【궐】 넘 (엎) 어지다; 거꾸러뜨리다; 밟다; 차다; 달리다. 【궤】 뛰어일어나다; 움직이다; 허둥지둥하다. 足부 12획 (총19획) [1] [v] stumble and fall [2] [v] tread; trample [3] [v] overturn; [n] overthrow [4] [v] daunt; frustrate; suffer a setback …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

  • — 【약】 뛰다; 뛰게 하다; 빨리 달리다. 足부 14획 (총21획) [v] skip; jump; frolic; leap; bound; spring 距躍 (거약) 뛰어오름. 뛰어 넘음 驚喜雀躍 (경희작약) 매우 기뻐서 날뜀. 跳躍板 (도약판) 발판 …   Hanja (Korean Hanzi) dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»