-
1 달리다
Iбежать; мчаться; гнать; погонять; заставлять бежатьII그는 쏜살같이 달렸다 Он мчался стрелой.
висеть; быть повешенным; быть прикреплённым (прицепленным; пристроенным) (к чему-либо); висеть; иметься на содержании; зависеть (от кого-чего)천정에 달려 있는 전등 лампа, подвешенная под потолком
단추가 단단히 달렸다 Пуговицы крепко пришиты.
사업의 성공 여부는 우리에게 달려 있다 Успех этого дела зависит от нас.
III이 교재는 해설이 많이 달려있다 Это пособие снабжено многочисленными пояснениями.
иссякать; недоставать; испытывать нехватку; не хватать; не хватать; истощаться
См. также в других словарях:
奔 — 【분】 달리다; 달아나다; 패주하다; 예를 갖추지 않고 혼인하다. 大 (클대) + 卉 (많을훼) 大부 6획 (총9획) [1] [v] move quickly; rush about; run; hurry [2] [v] run for one s life; flee [3] [v] elope ホン·はしる 渴驥奔泉 (갈기분천) 목 마른 명마가 샘을 보고 달려감. 힘차고 급한 모양의 비유. 東奔西走 (동분서주) 사방으로 이리저리 바쁘게 돌아다님… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
懸 — 【현】 매달다; 달리다; 걸다; 현격하다; 멀리; 빚 縣 (고을현) + 心 (마음심) 心부 17획 (총20획) [1] [v] hang; be hanged; be hung; suspend; be suspended [2] [v] be in suspension; be in suspense; unsettled; unsolved 猫頭懸鈴 (묘두현령) 고양이 목에 방울 달기. 실행할 수 없는 헛된 의논이라는 뜻. 室如懸磬 (실여현경) 집안이 비어… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
敦 — 【돈】 도탑다; 진치다; 힘쓰다; 감독하다; 세우다. 【단】 모이다; 외가 주렁주렁 달리다. 【대】 제기; 쟁반 【퇴】 다스리다; 혼자 자다; 던지다; 정하다. [1] honest; candid; sincere [2] [v] deepen; strengthen (relations) [3] [v] urge 【조】 아로새기다. 【도】 덮다. 享 (누릴향) + (칠복) 등글월문부 8획 (총12획) トン·あつい 敦義門 (돈의문) 서울 서쪽에 있던 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
旁 — 【방】 곁; 옆; 두루; 널리; 방 (한자의 오른쪽) ; 기대다. 【팽】 달리다 (말이 쉬지 않고 달리는 모양) 方부 6획 (총10획) [1] side (branches, doors, ways, etc.) ; the side [2] by the side; close by; near; nearby [3] other; else 旁格 (방격) 널리 이치를 깊이 캠. 旁牌 (방패) 적의 창검이나 시석 (矢石) 을 막는 무기 旁旁 (팽팽) 말이… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
磬 — 【경】 경쇠 (옥이나 돌로 만든 악기의 한 곱) ; 달리다; 목매다; 굽다 굽히다; 다하다 石부 11획 (총16획) a musical instrument made by hollowing out a hard sonorous stone, etc) ; musical stone 室如懸磬 (실여현경) 집안이 비어 마치 속이 빈 경쇠를 걸어놓은 것 같다는 뜻으로, 가난한 살림의 형용 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
走 — 【주】 달리다; 달아나다; 달아나게 하다; 짐승; 종 노비 土 (흙토) + 止 (발지) 走부 0획 (총7획) [1] walk; go on foot [2] [v] run; go swiftly [3] [v] go; travel [4] [v] leave; go away; depart [5] [v] let out; let lose (unintentionally) ; leak out [6] [v] visit 街童走卒 (가동주졸) ① 길거리에서… … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
趣 — 【취】 달리다; 추창하다; 향하다; 풍취; 재촉하다 (促) ; 빨리 (促) 走 (달릴주) + 取 (취할취) 走부 8획 (총15획) [v] hasten 惡趣味 (악취미) 좋지 못한 취미. 괴벽한 취미 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
趨 — 【추】 달리다; 추창하다; 향하다; 【촉】 재촉하다 (促) ; 빠르다 (促) 走부 10획 (총17획) [1] [v] go quickly; hasten; hurry [2] [v] be inclined; tend; follow 歸趨 (귀추) 귀착되는 방면. 또는 그 곳 亦步亦趨 (역보역추) 남이 걸어가면 자기도 걸어가고 남이 뛰면 자기도 뜀. 제자가 스승이 하는 바를 배우는 것. 避凶趨吉 (피흉추길) 흉사를 피하고 좋은 일을 좇음 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
跌 — 【질】 넘어지다; 지나치다; 잘못하다 틀리다; 달리다; 방종하다. 足부 5획 (총12획) [1] [v] stumble; slip; fall down; fall; drop [2] [v] stamp [3] [n] fall … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
蹶 — 【궐】 넘 (엎) 어지다; 거꾸러뜨리다; 밟다; 차다; 달리다. 【궤】 뛰어일어나다; 움직이다; 허둥지둥하다. 足부 12획 (총19획) [1] [v] stumble and fall [2] [v] tread; trample [3] [v] overturn; [n] overthrow [4] [v] daunt; frustrate; suffer a setback … Hanja (Korean Hanzi) dictionary
躍 — 【약】 뛰다; 뛰게 하다; 빨리 달리다. 足부 14획 (총21획) [v] skip; jump; frolic; leap; bound; spring 距躍 (거약) 뛰어오름. 뛰어 넘음 驚喜雀躍 (경희작약) 매우 기뻐서 날뜀. 跳躍板 (도약판) 발판 … Hanja (Korean Hanzi) dictionary