-
1 가지다
1. иметь; держать (в руках); нести이 꾸러미를 가지고 계십시오 Подержите, пожалуйста, этот сверток.
돈을 좀 가지고 있다 У меня немного денег с собой.
2. иметь; владеть; обладать, держать3. быть беременным4. иметь; лелеять; вынашивать, затаивать -
2 가외
가외【加外】сверх-; особо-; вне-; экстра-가외의 добавочный; дополнительный; экстренный
-
3 관심
관심【關心】интерес; внимание관심을 돌리다 обращать внимание на кого-то,что-то
-
4 모임
모임сбор; собрание모임을 가지다 собираться; заседать
-
5 미련
I미련глупость; тупость미련하다 недогадливый; глупый; тупой
II미련을 남기다 оставить рану в сердце; поселить в душе тоску
미련【未練】неотвязная мысль; сожаление미련을 가지다 быть (всё ещё) привязанным (к кому-либо)-л.; тосковать по кому-л.
-
6 의문
의문【疑問】вопрос의문스럽다 вопросительный; содержащий вопрос
의문시하다 считать сомнительным; сомневаться
-
7 접촉
접촉【接觸】соприкосновение; контакт접촉하다 соприкасаться; контактировать; быть в контакте
-
8 취미
취미【趣味】вкус; склонность; увлечение; хобби; интерес...에 취미를 가지다 иметь вкус (склонность) (к чему-либо)
이것은 나의 취미에 맞지 않는다 Это не по моему вкусу.
그는 연극에 취미가 없다 Он не увлечён театром.
사람들은 취미가 제각각이다 У каждого свой вкус.
-
9 특권
특권【特權】привилегия; льгота; исключи тельные (особые) права -
10 한가지
один из многих; один и тот же; тот же самый; одинаковый; однородный우리 의견은 한가지다 У нас одинаковая точка зрения.
이거나 그거나 한가지다 Этот, и тот одинаковы.
-
11 호의
호의【好意】доброжелательство; дружелюбие; расположение; любезность호의적인 доброжелательный; дружелюбный; любезный
호의적으로 доброжелательно; дружелюбно
-
12 흥미
흥미【興味】интерес; занимательность; вкус (к чему-либо)흥미가 있는 интересный; занимательный
흥미를 가지다 заинтересоваться кем-(чем-либо); иметь интерес (вкус) (к чему-либо); находить удовольствие в чём
나는 이것에 흥미를 가지고 있다 Это меня интересует.
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Корейский
- Русский