Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ῆος

  • 21 Ερεχθευς

        - έως и έος, эп. ῆος ὅ Эрехтей, «Разрыватель»
        1) сын Аттиды - по друг. Геи - и Гефеста, воспитанный Афиной; сделал ее культ преобладающим в Афинах, когда он воцарился там после изгнания Амфиктиона; основатель Панафиней и Эрехтейона; как изобретатель квадриги, превращен после смерти в созвездие Возничего, отец Пандиона, Прокны, Филомелы и близнецов Эрехтея и Бута
        2) внук предыдущего, с которым первоначально его смешивали, сын Пандиона, афинский царь, отец Кекропа, Креусы и др.; за убийство Эвмолпа поражен, по просьбе Посидона, молнией Зевса Hom., Trag., Her. etc.
        3) эпитет Посидона Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > Ερεχθευς

  • 22 Ευρυσθευς

        - έως, эп. ῆος ὅ Эврисфей (внук Персея, сын Сфенела, царь Микен, возложивший на Геракла свершение «двенадцати подвигов») Hom., Her., Pind. etc.

    Древнегреческо-русский словарь > Ευρυσθευς

  • 23 ηνιοχευς

        - έως, эп. ῆος ὅ Hom. = ἡνίοχος См. ηνιοχος

    Древнегреческо-русский словарь > ηνιοχευς

  • 24 ηπεροπευς

        - έως, эп. ῆος ὅ обманщик, притворщик, обольститель
        

    (ἠ. καὴ ἐπίκλοπος Hom.)

    Древнегреческо-русский словарь > ηπεροπευς

  • 25 Ηρακλης

        - έους, ион. Ἡρᾰκλέης - ῆος ( реже ᾱ) ὅ Геракл, «прославившийся благодаря Гере» (неутомимо преследовавшей его от колыбели до мучительного самосожжения на горе Эта; первоначальное имя его было Ἀλκείδης или Ἀλκαῖος «богатырь», и лишь оракул, приказавший ему поступить на службу к Эврисфею, назвал его впервые Ἡ. - лат. Hercules; сын Зевса и Алкмены, главный герой греческой мифологии; по требованию мужа Алкмены Амфитриона, убоявшегося его необычайной силы, отправляется пасти стада; в награду за освобождение Фив от дани Орхомену получает в жены дочь фиванского царя Креонта, Мегару, в припадке безумия убивает жену и детей, во искупление чего поступает на тяжелую службу к царю Тиринфа или Микен, Эврисфею, по требованию которого выполняет «двенадцать подвигов»: 1. освобождение страны от Немейского льва; 2. уничтожение Лернейской гидры; 3. поимка Эриманфского вепря; 4. поимка златорогой Керинейской лани; 5. истребление чудовищных птиц озера Стимфала; 6. поражение царицы амазонок Гипполиты; 7. очистка конюшен царя эпеев Авгия; 8. поимка Критского быка; 9. угон кобылиц царя бистонов Диомеда; 10. захват быков трехтелого Гериона; 11. похищение трёх золотых яблок Гесперид; 12. привод подземного трехглавого пса Кербера; выполняя эти основные подвиги, он совершает и ряд второстепенных - так наз. Πάρεργα: поражение Кентавров, спасение дочери Лаомедонта Гесионы, убийство разбойника Кака, удушение Антея и проч.; женившись на дочери царя Энея в Этолии, Деианире, он направляется с ней в Тиранф; погибает он мучительной смертью, добровольно сжигая себя на костре, чтобы избавиться от страданий, которые невольно причинила ему Деианира, послав ему одежду, пропитанную отравленной кровью кентавра Несса; после смерти он был взят на Олимп, где сама Гера примирилась с ним, выдав за него свою дочь Гебу; на земле его чтили преимущественно как охранителя дорог и защитника путников - Ἡ. ἡγεμών, как покровителя гимнических искусств - ἐναγώνιος, παλαίμων; его эпитеты у Hom.: θρασυμέμνων «мужественный», θυμολέων «обладающий львиной отвагой», κρατερόφρων «неустрашимый» и θεῖος «божественный»; именем его клялась как именем бога)
        

    νέ или μὰ τὸν Ἡρακλέα! Arph. etc. — да или нет, клянусь Гераклом!

    Древнегреческо-русский словарь > Ηρακλης

  • 26 Θησευς

         Θησεύς
        - έως, эп. ῆος, ион. έος ὅ (gen. иногда двусложно) Тесей (сын Эгея или Посидона и трезенской царевны Этры, миф. царь Афин, второй после Геракла национальный герой древней Эллады, истребитель разбойников Скирона, Дамаста-Прокруста и др., чудовища Минотавра и др.; от амазонки Антиопы или Гипполиты имел сына Гипполита, от Федры - Акаманта и Демофоонта; вследствие изменившегося к нему отношения афинян, отправился в изгнание в Скир, где окончил жизнь; его останки были перенесены при Кимоне в Афины, а над его могилой в 465 г. до н.э. воздвигнут храм τὸ Θήσειον) Hom., Hes., Pind. etc.

    Древнегреческо-русский словарь > Θησευς

  • 27 ιερευς

        - έως, ион. ἱρεύς - ῆος ὅ
        1) священнослужитель, жрец
        

    (Διὸς Ἰδαίου Hom.; Ζηνός Soph.; Διός NT.)

        ἱ. ἄτας Aesch. — жрец пагубы, губитель жизней;
        λεπτοτάτων λήρων ἱ. Arph. ирон. — верховный жрец утонченной болтовни, т.е. великий мастер переливать из пустого в порожнее

        2) иерей, священник NT.

    Древнегреческо-русский словарь > ιερευς

  • 28 ιππευς

        - έως, эп. ῆος ὅ
        1) конный, т.е. сражающийся верхом или с боевой колесницы боец
        

    πεζοί θ΄ ἱππῆές τε Hom.пешие и конные рати

        2) возница или наездник, участник конных состязаний
        3) конный гонец,
        4) всадник
        

    ἱππεῖς, атт. ἱππῆς — гиппеи, всадники (в Афинах - по законодательству Солона, второе податное сословие, члены которого обладали имущественным цензом в 300 медимнов с.-х. продуктов годового дохода и имели двух лошадей, одна из которых предназначалась для конюха, ἱπποκόμος или ἀκόλουθος;

        в военное время они служили в коннице Arst., Plut.; в Спарте - отборный отряд царской гвардии в 300 чел. Her.; в Риме = equites Plut.)

        6) «всадник» ( вид кометы) Plin.

    Древнегреческо-русский словарь > ιππευς

  • 29 ιστοβοευς

        - έως, ион. ῆος ὅ рассоха или плужное дышло Hes.

    Древнегреческо-русский словарь > ιστοβοευς

  • 30 Καπανευς

        - έως, эп. ῆος ὅ Капаней (муж Эвадны, один из «семерых против Фив», пораженный молнией Зевса) Hom., Trag. etc.

    Древнегреческо-русский словарь > Καπανευς

  • 31 Κρηθευς

        - έως, эп. ῆος ὅ Кретей (сын Эола, отец Эсона, Аматаона, Ферета и Гипполиты, основатель Иолка) Hom.

    Древнегреческо-русский словарь > Κρηθευς

  • 32 Λυγκευς

        - έως, эп. ῆος, дор. έος ὅ Линкей (сын Афарея, один из Аргонавтов, прославившийся своей необыкновенной остротой зрения) Hes., Pind. etc.

    Древнегреческо-русский словарь > Λυγκευς

  • 33 Μωσης

         Μωσῆς
        - ῆος ὅ Моисей ( еврейский законодатель) NT., Anth.

    Древнегреческо-русский словарь > Μωσης

  • 34 Νηλευς

         Νηλεύς
        - έως, эп. ῆος ὅ Нелей
        1) фессалиец, сын Посидона и Тиро, брат Пелия, отец Нестора, основатель Пилоса Hom. etc.
        2) тж. Νειλεύς, сын последнего афинского царя Кодра, основатель Милета и Эретры Arst., Polyb., Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > Νηλευς

  • 35 Νηρευς

         Νηρεύς
        - έως, эп. ῆος, дор. έος ὅ Нерей (сын Понта и Геи, муж Дориды, отец 50 Нереид, вещий морской старец) Hom. etc.

    Древнегреческо-русский словарь > Νηρευς

  • 36 νομευς

         νομεύς
        - έως, эп. ῆος ὅ
        1) пастух
        

    (Βοῶν ἀγέλης Xen.; προβάτων Arst.; βουκόλοι τε καὴ ποιμένες οἵ τε ἄλλοι νομεῖς Plat.)

        2) податель
        

    (ἀγαθῶν Plat.)

        3) pl. ребра судна, корабельный остов Her.

    Древнегреческо-русский словарь > νομευς

  • 37 Οδυσευς

        I.
        - ῆος ὅ эп. = Ὀδυσσεύς См. Οδυσσευς
        II.
        эол. gen. к Ὀδυσσεύς См. Οδυσσευς

    Древнегреческо-русский словарь > Οδυσευς

  • 38 Οδυσηιος

        I
        2
        эп. = Ὀδύσσειος См. Οδυσσειος
        II
        - ῆος ὅ эп. = Ὀδυσσεύς См. Οδυσσευς

    Древнегреческо-русский словарь > Οδυσηιος

  • 39 Οδυσσευς

        - έως, эп. тж. Ὀδυσήϊος или Ὀδῠσεύς - ῆος ὅ (лат. Ulixes) Одиссей (сын Лаэрта и Антиклеи, царь кефалленов на Итаке и окрестных о-вах, муж Пенелопы, отец Телемаха, один из главных участников похода греков на Трою; его эпитеты у Hom.: πολύμητις «многоумный», πολυμήχανος «изобретательный», πολύτροπος «многоопытный», ποικιλομήτης «изворотливый», πολύφρων «весьма рассудительный», πολύτλας «многострадальный», τλήμων «терпеливый», πολίπορθος «разрушитель городов», πολύαινος «многославный», ἀντίθεος «богоравный» и др.)

    Древнегреческо-русский словарь > Οδυσσευς

  • 40 οικευς

        - έως, ион. ῆος ὅ
        1) член семьи, домочадец Hom.
        2) слуга Hom., Soph., Lys.

    Древнегреческо-русский словарь > οικευς

См. также в других словарях:

  • ἧος — ἕως epic (indeclform conj) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φονής — ῆος, ὁ, Α (αρκαδικός τ.) βλ. φονεύς …   Dictionary of Greek

  • έως — Γένος πτηνών της οικογένειας των ψιττακιδών. Πρόκειται για μικρούς παπαγάλους με χρώμα πορτοκαλί ή ανοιχτό κόκκινο. Το ράμφος τους είναι γαμψό και μυτερό και το πάνω σαγόνι τους κινητό. Στα πόδια τους έχουν δύο δάχτυλα εμπρός και δύο πίσω και για …   Dictionary of Greek

  • Homeric Greek — is the form of Ancient Greek that was used by Homer in the Iliad and Odyssey. It is an archaic version of Ionic Greek, with admixtures from certain other dialects, such as Aeolic Greek. It later served as the basis of Epic Greek, the language of… …   Wikipedia

  • ABARBAREA — una Naiadum, ex quâ Bucolion maximus natorum Laomedontis Aesepum genuit et Pedasium. Hom. Il. σ. Βῆ δὲ μετ᾿ Αἴσηπον καὶ Πήδατον, οὕς ποτε νύμφη Νηῒς Α᾿βαρβαρέη τέκ᾿ ἀμύμονς Βουκολίωνι Βουκολίων δ᾿ ἦν ἡὸς ἀγαυοῦ Λαομέδοντος, Πρεσβύτατος γενεῇ …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Αιθιοπεύς — Αἰθιοπεύς ( ῆος), ο (Α) ο Αιθίοπας. [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τύπος Αἰθιοπεὺς πλάστηκε απο τον Καλλίμαχο με βάση τον ομηρικό ανώμαλο πληθ. Αἰθιοπῆες, ο οποίος χρησιμοποιήθηκε για λόγους μετρικούς στο τέλος στιχου τής Ιλιάδας (Α 423)] …   Dictionary of Greek

  • Ερεχθεύς — Μυθολογικό πρόσωπο. Βασιλιάς της Αθήνας, διάδοχος του Κέκροπα, γιος του Ηφαίστου και της Γης. Είχε ανατραφεί στην Αθήνα και θεωρείτο ιδρυτής των Ελευσίνιων Μυστηρίων, της γιορτής των Παναθηναίων και εφευρέτης του τέθριππου άρματος. Σύμφωνα με… …   Dictionary of Greek

  • Νηρεύς — ο (Α Νηρεύς, έως και ιων. ῆος) μυθ. θαλάσσιος θεός, γιος τού Πόντου και τής Γαίας και πατέρας τών Νηρηίδων αρχ. μετωνυμ. θάλασσα («Λίβυς Νηρεύς» το Λιβυκό πέλαγος, η Θάλασσα τής Λιβύης, Νόνν.). [ΕΤΥΜΟΛ. Άγνωστης ετυμολ. Η ονομασία Νηρεύς για τον… …   Dictionary of Greek

  • Οδυσσεύς — και Οδυσσέας, ο (Α Ὀδυσσεύς, έως και ιων. τ. γεν. ῆος, και Οὐλιξεύς και Οὐλίξης και Ὀλυσεύς και Ὀλυσσεύς και Ὀλυτεύς και Ὀλυττεύς και Ὀλισεύς και Ὀλυσσεύς και, επικ. τ., Ὀδυσεύς, εῡς) μυθικός βασιλιάς τής Ιθάκης, κεντρικός ήρωας της Οδύσσειας.… …   Dictionary of Greek

  • Περσείδης — και Περσηϊάδης, ὁ, Α αυτός που κατάγεται από τον Περσέα. [ΕΤΥΜΟΛ. < Περσεύς, έος / ῆος + πατρωνυμική κατάλ. ίδης / ιάδης (πρβλ. Πηλεΐδης)] …   Dictionary of Greek

  • Περσείος — εία, ον και Περσήϊος, ηΐη, ον Α αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στον Περσέα. [ΕΤΥΜΟΛ. < Περσεύς, έος / ῆος + κατάλ. ιος] …   Dictionary of Greek

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»