-
1 ύδρη
ὕδραwater-serpent: fem nom /voc sg (epic ionic)——————ὕδραwater-serpent: fem dat sg (epic ionic) -
2 υδρη
-
3 ὕδρη
Βλ. λ. ύδρη -
4 ὕδρῃ
Βλ. λ. ύδρη -
5 ὑδρη-χόος
-
6 υδρα
ион. ὕδρη ἥ миф. гидра ( многоглавый водяной змей)ὕ. Λερναία Soph. — Лернейская гидра ( убитая Гераклом);
ὥσπερ ὕδραν τέμνειν погов. Plat. — словно обезглавливать гидру, т.е. делать что-л. впустую (т.к. у гидры на месте каждой отрубленной головы отрастали две) -
7 κλεψύδρα
A pipette, = ὑδράρπαξ, a small vessel with one or more perforations below and an air-vent above, for transferring small quantities of liquid, Emp.100.9, Arist.Ph. 213a27, Pr. 914b9, al., Hero Spir.2.27 (described in 1.7), Simp.in Cael.524.19, in Ph.647.26.II water-clock, a water-butt with a narrow orifice underneath, through which the water trickled slowly, for measuring periods of time, used to time speeches in the law-courts, Ar.V.93, 857, Arist.Ath.67.2, etc.;πρὸς κλεψύδρας ἀγωνίζεσθαι Id.Po. 1451a8
;τὴν ὀπὴν βῦσον τῆς κλεψύδρης Herod.2.43
; for measuring military watches, Aen.Tact.22.24; for astronomical measurements, Procl. Hyp.4.74 (in the form of a perforated bowl floating on water, Gal. Anim.Pass.2.5); rarely for other purposes, Eub.p.182 K., Epin.2;εἰς τὴν ἐκπλήρωσιν τῆς κ. Herophil.
ap. Marcellin.Puls. 265.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > κλεψύδρα
-
8 πολυδειράς
------------------------------------Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πολυδειράς
-
9 πύματος
A = ἔσχατος, hindmost, last, Il.4.254; ἐν πυμάτοισι, opp. μετὰ πρώτοισι, 11.65; also, outmost,ἄντυξ ἣ π. θέεν ἀσπίδος 6.118
, cf. 18.608; ῥινὸς ὕπερ π. above the root of the nose, 13.616; πυμάτῃ (sc. Ὕδρῃ)δ' ἐπίκειται εἴδωλον κόρακος Arat.448
; nethermost,φάρος Pl.Epigr.12.2
;π. Ταρτάρου βάθη Luc. Trag.295
; remotest,φωλειοί Opp.C.3.451
.2 of Time, last, ἄνδρα κτείνας π. Il.11.759;Οὖτιν ἐγὼ πύματον ἔδομαι Od.9.369
; ;π. τέλεον δρόμον.. ἵπποι Il.23.373
;π. δ' ὁπλίσσατο δόρπον Od.2.20
; Trag. only in lyr.,π. γῆρας S.OC 1236
: neut. πύματον and πύματα as Adv., at the last, for the last time,πύματόν τε καὶ ὕστατον Il.22.203
;ὕστατα καὶ πύματα Od.4.685
, 20.13; (lyr.).3 of Degree, ὅ τι πύματον ὀλοίμαν by whatever is the last, worst fate, Id.OT 661 (lyr.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > πύματος
-
10 ὕδρα
A water-serpent, but esp. of the Lernaean hydra, Hes.Th. 313, S.Tr. 574, 836 (lyr.), 1094; Ὕδραν τέμνειν, prov. of labour in vain, because two heads sprang up for every one which was cut off, Pl.R. 426e: pl., but still with reference to the Lernaean hydra, E.Heracl. 950, Ph.[1136]: prov.,ὕδρης ποικιλώτερος Herod.3.89
(ἐπὶ τῶν δολερῶν Diogenian.7.69
).
См. также в других словарях:
ὕδρη — ὕδρα water serpent fem nom/voc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὕδρῃ — ὕδρα water serpent fem dat sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ύδρα — Γένος κοιλεντερόζωων υδρόζωων, της οικογένειας των Υδριδών. Αριθμεί δεκαπέντε περίπου είδη, που ζουν στα γλυκά νερά. Η ύ. έχει τη μορφή μικρού κυλινδρικού ασκού, στην κορυφή του οποίου υπάρχει το στόμα, που περιβάλλεται από αριθμό μακρών και… … Dictionary of Greek