-
81 Ὀλυμπίασιν
-
82 Ολυμπίη
-
83 Ὀλυμπίῃ
-
84 Ολυμπίηι
Ὀλυμπίῃ, ὈλυμπίαOlympia: fem dat sg (epic ionic)Ὀλυμπίῃ, Ὀλυμπίαςthe WNW. wind: masc dat sg (epic ionic) -
85 Ὀλυμπίηι
Ὀλυμπίῃ, ὈλυμπίαOlympia: fem dat sg (epic ionic)Ὀλυμπίῃ, Ὀλυμπίαςthe WNW. wind: masc dat sg (epic ionic) -
86 Ολυμπίησι
-
87 Ὀλυμπίῃσι
-
88 Ολυμπίοις
ὈλύμπιαOlympia: neut dat plὈλύμπιοςOlympian: masc /fem /neut dat plὈλυμπιεῖονtemple of Olympian Zeus: neut dat pl -
89 Ὀλυμπίοις
ὈλύμπιαOlympia: neut dat plὈλύμπιοςOlympian: masc /fem /neut dat plὈλυμπιεῖονtemple of Olympian Zeus: neut dat pl -
90 Ολυμπίοισι
ὈλύμπιαOlympia: neut dat pl (epic ionic aeolic)ὈλύμπιοςOlympian: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)Ὀλυμπιεῖονtemple of Olympian Zeus: neut dat pl (epic ionic aeolic) -
91 Ὀλυμπίοισι
ὈλύμπιαOlympia: neut dat pl (epic ionic aeolic)ὈλύμπιοςOlympian: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)Ὀλυμπιεῖονtemple of Olympian Zeus: neut dat pl (epic ionic aeolic) -
92 Ολυμπίων
ὈλύμπιαOlympia: neut gen plὈλύμπιοςOlympian: masc /fem /neut gen plὈλυμπιεῖονtemple of Olympian Zeus: neut gen pl -
93 Ὀλυμπίων
ὈλύμπιαOlympia: neut gen plὈλύμπιοςOlympian: masc /fem /neut gen plὈλυμπιεῖονtemple of Olympian Zeus: neut gen pl -
94 ολυμπίαι
Ὀλυμπίαςthe WNW. wind: masc nom /voc plὀλυμπίᾱͅ, Ὀλυμπίαςthe WNW. wind: masc dat sg (attic doric aeolic) -
95 ὀλυμπίαι
Ὀλυμπίαςthe WNW. wind: masc nom /voc plὀλυμπίᾱͅ, Ὀλυμπίαςthe WNW. wind: masc dat sg (attic doric aeolic) -
96 ολυμπίαν
ὀλυμπίᾱν, Ὀλυμπίαςthe WNW. wind: masc acc sg (attic epic doric aeolic)Ὀλυμπίαςthe WNW. wind: masc acc sg -
97 ὀλυμπίαν
ὀλυμπίᾱν, Ὀλυμπίαςthe WNW. wind: masc acc sg (attic epic doric aeolic)Ὀλυμπίαςthe WNW. wind: masc acc sg -
98 corono
corōno, āvī, ātum, āre (corona), bekränzen, umkränzen, bei Ang. womit? m. Abl., I) eig.: a) übh.: cratera od. vina, den Mischkessel mit Laubgewinden umkränzen, Hor. u. Verg.: templa, Ov.: locum fronde funereā, Verg.: marino rore deos fragilique myrto, Hor.: Terminum diversa pro parte, Ov.: victimas, Plin.: ille qui spinis coronatus est (v. Christus), Augustin. – Oft im Partic. Perf., α) v. lebl. Subjj.: coronatae arae, Prop.: c. canistra, Ov.: c. capilli, Ov.: coronatum solito more caput, Val. Max.: c. frons, Ov.: c. carinae, Prop.: c. puppis, Ov.: c. lintres, Ov.: c. phaselus, Prop.: postes lauro coronati, Quint. – β) v. leb. Wesen: coronati aselli, equi, iuvenci, Prop. u. Ov. – u. (v. Pers.) populus coronatus spectavit, Liv.: sedebat in rostris collega tuus, amictus togā purpureā, in sella aurea, coronatus, Liv.: coronati ad omnia pulvinaria supplicaverunt, Liv.: sequebantur epulae, quas inibant propinqui coronati, Cic.: anus hederā coronatae, Varro LL.: decemviri coronati laureā, Liv.: coronatus laureā coronā, Liv.: coronatus spinis, mit einer Dornenkrone, Lact. – m. Ang. woran? poet. durch Acc., coronatus nitentes malobathro Syrio capillos, Hor. – Passiv medial = sich bekränzen, hederā coronantur Bacchico ritu, Macr. sat. 1, 18, 2. – Partiz. subst., corōnātī, ōrum, m., Leute mit Kränzen (Kronen), volgum autem tam chlamydatos (Leute mit der————Chlamys) quam coronatos voco, Sen. de vit. beat. 2, 2. – b) einen Sieger im Wettkampf bekränzen, krönen,victores oleā od. oleastro Olympiae, Plin.: victores lauro Delphis, Plin.: coronari utroque certamine, Quint.: sunt eo modo multi coronati (poëtae), Quint.: coronatus pugil, Quint.: Homerus laudatus et coronatus, Min. Fel. – u. m. Acc. worin? magna coronari Olympia (nach dem griech. στεφανοῦσθαι Ολύμπια μεγάλα), in den großen olymp. Spielen den Kranz (vom wilden Ölbaume) als Sieger erhalten, Hor.: coronatus de oratoribus, aus dem Kreise der Redner, im Wettkampfe mit den Rednern, Suet. Dom. 13, 1. – c. comoediam de sententia iudicum, die K. krönen, der K. den Preis zuerkennen, Suet. Claud. 11, 2: coronari novo nomine, mit einem n. N. als Siegespreis geziert werden, Plin. 22, 10. – c) einen Kriegsgefangenen beim Ausstellen zum Verkauf als Sklaven bekränzen, venire (verkauft werden) coronatum (= sub corona venire, s. corona), Cato de re mil. fr. 2. – II) übtr., umkränzen = kranzartig umgeben, umschließen (s. Bünem. Lact. inst. 4, 26, 23 u. zu de opif. dei 10, 27), a) v. dem selbst, was umgibt: pluma columbarum cervices collumque coronat, Lucr.: silva coronat aquas cingens latus omne, Ov.: coronant myrteta summum lacum, krönen oben den Rand des Sees, Ov.: solem itineribus (mit ihrer Laufbahn), v. Gestirnen, Vitr.: simplex aetheris dorsum sacratā amoenitate lucis (v.————Gestirnen), Apul.: cervicula psittaci circulo mineo velut aureā torqui pari fulgoris circumactu cingitur et coronatur, Apul.: sol circa domum patris eius fulgido ambitu coronatus, Lampr.: papillae parvis orbibus coronata, Lact. – v. Menschen, regem illum mundi coronamus, umgeben (umstehen) im Kreise, Lact. – b) v. Pers., die mit etw. umgeben: c. castra suggestā humo, Prop.: c. omnem abitum custode, umstellen, Verg. – ⇒ Parag. Infin. Praes. coronarier, Arnob. 5, 7. -
99 Olympia
Olympia ōrum, n, Ὀλύμπια, the Olympic games, games held every four years at Olympia, Enn. ap. C., H. -
100 ἀγών
ᾰγών (ἀγών, -ῶνος, -ῶνι, -ῶνα; -ῶνες, -ώνων, -ῶνας.)a meeting place, gathering ναυσὶ δ' οὔτε πεζὸς ἰών κεν εὕροις ἐς Ὑπερβορέων ἀγῶνα θαυμαστὰν ὁδόν (τὸ ἀθρόισμα. Σ.) P. 10.30 ἀγῶναΛοξίᾳ καταβάντεὐρὺν ἐν θεῶν ξενίᾳ Pae. 6.60
b athletic contest, gamesμηδ' Ὀλυμπίας ἀγῶνα φέρτερον αὐδάσομεν O. 1.7
τοῖς γὰρ ἐπέτραπεν Οὔλυμπόνδ' ἰὼν θαητὸν ἀγῶνα νέμειν O. 3.36
Ἑρμᾶν ὃς ἀγῶνας ἔχει μοῖράν τ' ἀέθλων O. 6.79
ἀγῶνές τ' ἔννομοι Βοιωτίων O. 7.84
φυλλοφόρων ἀπ' ἀγώνων O. 8.76
οἶον δ' ἐν Μαραθῶνι συλαθεὶς ἀγενείων μένεν ἀγῶνα πρεσβυτέρων ἀμφ ἀργυρίδεσσιν contest against his elders. O. 9.90 ἀγῶνα δ' ἐξαίρετον ἀεῖσαι θέμιτες ὦρσαν Διός the Olympiad. O. 10.24 Ἥρας τ' ἀγῶν ἐπιχώριον νίκαις τρισσαῖς, ὦ Ἀριστόμενες, δάμασσας ἔργῳ (ὡς καὶ ἐν Αἰγίνᾳ Ἡραιῶν ἀγομένων κατὰ μίμησιν τοῦ ἐν Ἄργει ἀγῶνος. ἄποικοι γὰρ Ἀργείων. Δίδυμος δὲ φησὶ τὰ Ἑκατόμβαια αὐτὸν νῦν λέγειν ἐπιχώριον ἀγῶνα Αἰγινητῶν διὰ τὴν συγγένειαν. Σ.) P. 8.79 ἔθηκε καὶ βαθυλείμων ὑπὸ Κίρρας πετρᾶν ἀγὼν κρατησίποδα Φρικίαν (coni. Hartung: βαθυλείμωνα ἀγὼν ὑπὸ Κίρρας πέτραν codd.) P. 10.16ἑπταπύλοισι Θήβαις χάριν ἀγῶνί τε Κίρρας P. 11.12
Ὀλυμπίᾳ τ' ἀγώνων πολυφάτων ἔσχον θοὰν ἀκτῖνα σὺν ἵπποις P. 11.47
ὠνύμασεν κεφαλᾶν πολλᾶν νόμον, εὐκλεᾶ λαοσόων μνστῆρ' ἀγώνων P. 12.24
ὅδ' ἀνὴρ καταβολὰν ἱερῶν ἀγώνων νικαφορίαις δέδεκται πρῶτον N. 2.4
ὀκτὼ στεφάνοις ἔμιχθεν ἤδη, ἑπτὰ δ' ἐν Νεμέᾳ, τὰ δ οἴκοι μάσσον ἀριθμοῦ, Διὸς ἀγῶνι (i. e. in the Nemean festival. ἀγῶνι with τὰ οἴκοι. Σ.) N. 2.24 Ζεῦ, τεὸν γὰρ αἶμα, σέο δ' ἀγών (τοῦ Νεμεαίου ἀγῶνος ἔφορος ὁ Ζεύς. Σ.) N. 3.65 Κλεωναίου τ' ἀπ ἀγῶνος ὅρμον στεφάνων πέμψαντα (λέγει δὲ τοῦ Νεμεακοῦ, Κλεωναῖοι γὰρ αὐτὸν διέθηκαν. Σ.) N. 4.17 Ὀρσοτριαίνα ἐν ἀγῶνι βαρυκτύπου i. e. at Isthmian games. N. 4.87πέμπτον ἐπὶ εἴκοσι τοῦτο γαρύων εὖχος ἀγώνων ἄπο, τοὺς ἐνέποισιν ἱερούς N. 6.59
ἀγών τοι χάλκεος δᾶμον ὀτρύνει ποτὶ βουθυσίαν Ἥρας ἀέθλων τε κρίσιν i. e. the Hekatombaia at Argos in honour of Hera, where the prize was a bronze shield. N. 10.22 ἀγώνων μοῖραν Ἑρμᾷ καὶ σὺν Ἡρακλεῖ διέποντι θάλειαν (sc. Διόσκουροι.) N. 10.52 ἔν τ' ἀέθλοισι θίγον πλείστων ἀγώνων (i. e. individual contests.) I. 1.18 ἐπεί νιν Ἀλκαθόου τ' ἀγὼν σὺν τύχᾳ ἐν Ἐπιδαύρῳ τε νεότας δέκετο πρίν the Alkathoia at Megara I. 8.67 τιθεμένων ἀγώνων πρόφασις ἀρετὰν ἐς αἰπὺν ἔβαλε σκότον fr. 228. οὐκ ἄναλκις ὡς τόσον ἀγῶνα δῦναι (“potius ad O. 1.81 referendum”, Snell) ?fr. 342.c place of contestἔλπομαι μὴ χαλκοπάρᾳον ἄκονθ' ὡσείτ ἀγῶνος βαλεῖν ἔξω P. 1.44
ἔστασεν γὰρ ἅπαντα χορὸν ἐν τέρμασιν αὐτίκ' ἀγῶνος P. 9.114
См. также в других словарях:
Ὀλυμπία — Ὀλυμπίᾱ , Ὀλυμπία Olympia fem nom/voc/acc dual Ὀλυμπίᾱ , Ὀλυμπία Olympia fem nom/voc sg (attic doric aeolic) Ὀλυμπίᾱ , Ὀλυμπίας the WNW. wind masc nom/voc/acc dual Ὀλυμπίας the WNW. wind masc voc sg Ὀλυμπίᾱ , Ὀλυμπίας the WNW. wind masc voc… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀλυμπία — ὀλυμπίᾱ , Ὀλυμπίας the WNW. wind masc nom/voc/acc dual Ὀλυμπίας the WNW. wind masc voc sg ὀλυμπίᾱ , Ὀλυμπίας the WNW. wind masc voc sg (attic) ὀλυμπίᾱ , Ὀλυμπίας the WNW. wind masc gen sg (doric aeolic) Ὀλυμπίας the WNW. wind masc nom sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὀλύμπια — Olympia neut nom/voc/acc pl Ὀλύμπιος Olympian neut nom/voc/acc pl Ὀλυμπιεῖον temple of Olympian Zeus neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ολύμπια — Αρχαίο θρησκευτικό κέντρο στη βορειοδυτική Πελοπόννησο, όπου υπήρχε περίφημο ιερό του Δία και όπου γεννήθηκαν και διεξάγονταν έως το 393 μ.Χ. οι Ολυμπιακοί αγώνες. Επί χίλια και πλέον χρόνια η Ο. υπήρξε κάτι πολύ περισσότερο από ένα ιερό: υπήρξε… … Dictionary of Greek
Ολυμπία — Αρχαίο θρησκευτικό κέντρο στη βορειοδυτική Πελοπόννησο, όπου υπήρχε περίφημο ιερό του Δία και όπου γεννήθηκαν και διεξάγονταν έως το 393 μ.Χ. οι Ολυμπιακοί αγώνες. Επί χίλια και πλέον χρόνια η Ο. υπήρξε κάτι πολύ περισσότερο από ένα ιερό: υπήρξε… … Dictionary of Greek
Ὀλυμπίᾳ — Ὀλυμπίαι , Ὀλυμπία Olympia fem nom/voc pl Ὀλυμπίᾱͅ , Ὀλυμπία Olympia fem dat sg (attic doric aeolic) Ὀλυμπίαι , Ὀλυμπίας the WNW. wind masc nom/voc pl Ὀλυμπίᾱͅ , Ὀλυμπίας the WNW. wind masc dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ολυμπία — Sp Olimpija Ap Ολυμπία/Olympia L PV Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
ὀλυμπίᾳ — ὀλυμπίαι , Ὀλυμπίας the WNW. wind masc nom/voc pl ὀλυμπίᾱͅ , Ὀλυμπίας the WNW. wind masc dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ὀλυμπιά — Ὀλυμπιάς Olympian fem voc sg Ο)λυμπιάς Olympian fem voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αρχαία Ολυμπία — Sp Archėja Olimpijà Ap Αρχαία Ολυμπία/Archaia Olympia L PV Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Αρχαία Ολυμπία — Μεγάλος πεδινός οικισμός (υψόμ. 60 μ., 1.286 κάτ.) του νομού Ηλείας. Βρίσκεται Α του Πύργου και σε απόσταση περίπου 23 χλμ. Αποτελεί έδρα του ομώνυμου δήμου … Dictionary of Greek