-
1 Έλλην'
Ἕλληνα, Ἕλληνthe Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief: masc /fem acc sgἝλληνι, Ἕλληνthe Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief: masc /fem dat sgἝλληνε, Ἕλληνthe Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief: masc /fem nom /voc /acc dual -
2 Ἕλλην'
Ἕλληνα, Ἕλληνthe Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief: masc /fem acc sgἝλληνι, Ἕλληνthe Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief: masc /fem dat sgἝλληνε, Ἕλληνthe Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief: masc /fem nom /voc /acc dual -
3 Ἕλλην
Ἕλλην, ηνος, ὁ (s. Ἑλλάς; Hdt.+)① a pers. of Greek language and culture, Greek (opp. βάρβαρος [ANikolaidis, Ἑλληνικός–βαρβαρικός, Plutarch on Greek and Barbarian Characteristics: WienerStud n.s. 20, ’86, 229–44] as Thu. 1, 1, 2 et al.; TestSol 6:8 PL; Philo, Ebr. 193 al.; Jos., Ant. 4, 12 al.; Just., D. 117, 5; Tat. 21, 3; s. UWilcken, Hellenen u. Barbaren: NJklA 17, 1906, 457–71; JJüthner, Hell. u. Bar. 1923; HRiesenfeld, ConNeot 9, ’44, 1ff) Ro 1:14 (cultured Romans affected interest in things Greek and would therefore recognize themselves under this term).② in the broader sense, all persons who came under the influence of Greek, as distinguished from Israel’s, cultureⓐ gentile, polytheist, Greco-Roman (2 Macc 4:36; 11:2; 3 Macc 3:8; 4 Macc 18:20; ViJon 1 [p. 82, 15 Sch.]; SibOr 5, 265; Praxagoras [Hist. IV A.D.]: 219 T 1, 8 [Phot., Bibl. 62, 8:219] Jac. τὴν θρησκείαν Ἕλλην; apolog.) J 7:35; Ac 9:29 v.l. and 11:20 v.l. (both for Ἑλληνιστάς); 16:1, 3; 21:28; 1 Cor 1:22; Gal 2:3; PtK 2 p. 14, 1 and 7; p. 15, 7; Dg 1; 3:3; 5:17. The expr. Ἰουδαῖοι καὶ Ἕλληνες, which clearly indicates Israel’s advantages fr. Judean perspective, embraces a broad range of nationalities, with Ἕλλην focusing on the polytheistic aspect: Ac 14:1; 18:4; 19:10, 17; 20:21; Ro 1:16; 2:9f; 3:9; 10:12; 1 Cor 1:24; 10:32; 12:13; Gal 3:28; Col 3:11 (CPJ 33, 6f=Mitt-Wilck. 55, 6 [III B.C.] παρὰ τῶν Ἰουδαίων καὶ τῶν Ἑλλήνων does not mean to indicate that Judeans have any special privilege [despite the fact that Ἰ. comes before Ἑ.]. Here the expression expresses gentile perspective. Cp. also Epict. 2, 9, 19 τί ὑποκρίνῃ Ἰουδαῖον ὢν Ἕλλην=why do you play the part of a Judean, when you are actually a Greek?).ⓑ used of non-Israelites/gentiles who expressed an interest in the cultic life of Israel (cp. Jos., Bell. 7, 45) J 12:20. οἱ σεβόμενοι Ἕλληνες God-fearing gentiles Ac 17:4.—On the use of the art. s. B-D-F §262, 2=Rehkopf §262, 3.—LWeniger, Jesus u. d. Griechen: NJklA 41, 1918, 477–80; JLeipoldt, Jesu Verh. zu Griech. u. Juden ’41; B. 1489.—Frisk s.v. Ἑλλάς. DELG s.v. Ἕλληνες. M-M. EDNT. TW. Sv. -
4 Ελλην
-
5 Έλλην
Ἕλληfem acc sg (attic epic ionic)Ἕλληνthe Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief: masc /fem nom /voc sg -
6 Ἕλλην
Ἕλληfem acc sg (attic epic ionic)Ἕλληνthe Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief: masc /fem nom /voc sg -
7 Ἕλλην
II Ἕλληνες, οἱ, the Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief, Il.2.684.2 of all Greeks, Epigr. ap. Paus.10.7.6, Hdt.1.56, Th.1.3, etc.; cf. Πανέλληνες.III as Adj.,=Ἑλληνικός, στρατός Pi.N.10.25
, etc.: with fem. Subst.,Ἕλλην' ἐπίσταμαι φάτιν A.Ag. 1254
;στολήν γ' Ἕλληνα E.Heracl. 130
;Ἕ. γυνή Philem.55
; Ἕ. ἀληθῶς οὖσα, of fortune, Apollod.Car.5.10;Πυλῶν Ἑλλήνων D.18.304
: with neut.Subst.,ἐν χωρίῳ Ἕλληνι Them.Or.27.332d
.IV those who spoke or wrote Hellenistic Greek, opp.Ἀττικοί, ἄρτι· οἱ μὲν Ἀ. τὸ πρὸ ὀλίγου, οἱ δὲ Ἕ. καὶ ἐπὶ τοῦ νῦν λέγουσι Moer. 68
, al., cf. POxy. 1012Fr.16; opp. οἱ παλαιοί, Moer.145. -
8 Ἕλλην
Ἕλλην, u. die Abgeleiteten, s. nom. propr.
-
9 ελλήν
-
10 ἑλλήν
-
11 Ἕλλην
{сущ., 27}1. эллин, грек (Ин. 12:20; Деян. 14:1; 16:1, 3; 17:4; 18:4, 17; 19:10, 17; 20:21; 21:28; Рим. 1:16; 2:9, 10; 3:9; 10:12; 1Кор. 1:22-24; 10:32; 12:13; Гал. 2:3; 3:28; Кол. 3:11). Это слово, после завоеваний Александра Македонского и покорения греческому влиянию и культуре земель от Египта до Индии, стало для евреев нарицательным и обозначало всех язычников. Греческий язык распространился широко и в самой Палестине, особенно после перевода в III в. до РХ книг Ветхого Завета на греческий, поэтому слово «грек» или «эллин» несло еще и смысл, соответствующий современному значению «цивилизованный, западный человек». Характерно, что все имена первых диаконов — греческие; а тж. язычник.2. В более обширном смысле это слово охватывает все нееврейские нации, которые позаимствовали у греков язык, обычаи и науку. Это слово прямо указывает на разницу в религии и поклонении (Ин. 7:35; Рим. 1:14).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Ἕλλην
-
12 Έλλην
{сущ., 27}1. эллин, грек (Ин. 12:20; Деян. 14:1; 16:1, 3; 17:4; 18:4, 17; 19:10, 17; 20:21; 21:28; Рим. 1:16; 2:9, 10; 3:9; 10:12; 1Кор. 1:22-24; 10:32; 12:13; Гал. 2:3; 3:28; Кол. 3:11). Это слово, после завоеваний Александра Македонского и покорения греческому влиянию и культуре земель от Египта до Индии, стало для евреев нарицательным и обозначало всех язычников. Греческий язык распространился широко и в самой Палестине, особенно после перевода в III в. до РХ книг Ветхого Завета на греческий, поэтому слово «грек» или «эллин» несло еще и смысл, соответствующий современному значению «цивилизованный, западный человек». Характерно, что все имена первых диаконов — греческие; а тж. язычник.2. В более обширном смысле это слово охватывает все нееврейские нации, которые позаимствовали у греков язык, обычаи и науку. Это слово прямо указывает на разницу в религии и поклонении (Ин. 7:35; Рим. 1:14).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > Έλλην
-
13 Έλλην
(-ος) ο, Έλληνίς (-ίδος) η, Έλληνας ο, Έλληνίδα η гре|к, -чанка -
14 Ἕλλην
эллин, грек; а также язычник.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ἕλλην
-
15 Ἕλλην
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Ἕλλην
-
16 Ἕλλην
эллин, грек -
17 'Ελλην, Ρωμιός
[γκριέλκα] οοσ. θ. θερμοφόρα -
18 'Ελλην, Ρωμιός
[γκριέλκα] ουσ θ θερμοφόρα -
19 φιλ-έλλην
-
20 μιξ-έλλην
См. также в других словарях:
Ἕλλην' — Ἕλληνα , Ἕλλην the Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief masc/fem acc sg Ἕλληνι , Ἕλλην the Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief masc/fem dat sg Ἕλληνε , Ἕλλην the Thessalian tribe of which Hellen was the… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἕλλην — Ἕλλη fem acc sg (attic epic ionic) Ἕλλην the Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief masc/fem nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Έλλην — Μηνιαία πολιτική επιθεώρηση, η οποία ιδρύθηκε το 1942 από τον Άγγελο Κασιγόνη στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου. Αργότερα μετατράπηκε σε εβδομαδιαία, με αρχισυντάκτη τον ποιητή Θεοδόση Πιερίδη. Η έκδοση συνεχίστηκε έως το 1946 … Dictionary of Greek
ἑλλήν — ἑλλά fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Αιγυπτιώτης Έλλην — Εβδομαδιαία εφημερίδα με έδρα την Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου (1932 40). Στις σελίδες της καταχωρούσε και κείμενα στην αραβική. Ιδρυτής της υπήρξε ο Άγγελος Κασιγόνης … Dictionary of Greek
Ανώνυμος ο Έλλην — Ψευδώνυμο του συγγραφέα της Ελληνικής Νομαρχίας. Πολλές εικασίες έχουν γίνει για το αληθινό όνομα του συγγραφέα. Ο Ν. Τωμαδάκης, για παράδειγμα, θεωρεί συγγραφέα του τον Σπάχο, ο Γ. Βαλέτας τον Πασχάλη Δονά και άλλοι τον Ιωάννη Κωλέττη … Dictionary of Greek
Μάξιμος ο Γραικός ή ο Έλλην — (Άρτα 1470; – μονή Αγίου Σεργίου, κοντά στη Μόσχα 1556). Θεολόγος και συγγραφέας. Το κοσμικό του όνομα ήταν Μιχαήλ Τριβώλης, Η πολύπλευρη δράση του στη Ρωσία τον κατέστησε γνωστό στην ιστορία ως «φωτιστή των Ρώσων». Καταγόταν από εύπορη… … Dictionary of Greek
ЭЛЛИН — • Έλλην, см. Deucalion, Девкалион … Реальный словарь классических древностей
Ἑλλήνεσσι — Ἕλλην the Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief masc/fem dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἑλλήνεσσιν — Ἕλλην the Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief masc/fem dat pl (epic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἑλλήνοιν — Ἕλλην the Thessalian tribe of which Hellen was the reputed chief masc/fem gen/dat dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)