-
1 έσοπτρον
ἔσοπτρονlooking-glass: neut nom /voc /acc sgἔσοπτροςmasc acc sgεἴσοπτρονlooking-glass: neut nom /voc /acc sg -
2 ἔσοπτρον
ἔσοπτρονlooking-glass: neut nom /voc /acc sgἔσοπτροςmasc acc sgεἴσοπτρονlooking-glass: neut nom /voc /acc sg -
3 ἔσοπτρον
1 mirror met.ἔργοις δὲ καλοῖς ἔσοπτρον ἴσαμεν ἑνὶ σὺν τρόπῳ, εἰ εὕρηται ἄποινα μόχθων κλυταῖς ἐπέων ἀοιδαῖς N. 7.14
-
4 ἔσοπτρον
ἔσοπτρον, ου, τό (Pind., N. 7, 14 [20]; Anacreontea 7, 3; 22, 5 Pr.; Plut., Mor. 139e; Epict. 2, 14, 21; 3, 22, 51; Proclus on Plato, Timaeus 33b Diehl II p. 80, 20; CPR I, 27, 10 [190 A.D.]; ins s. New Docs 4, 149f; POxy 978; 1449, 19 ἔσοπτρον ἀργυροῦν; Wsd 7:26; Sir 12:11; TestJob 33:8; Philo, Migr. Abr. 98; Jos., Ant. 12, 81; ὁρᾶσθαι τὸ πρόσωπον τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ ἐ. Theoph. Ant. 1, 2 [p. 60, 23]) mirror κατανοεῖν τὸ πρόσωπον ἐν ἐ. look at one’s face in a mirror Js 1:23. διʼ ἐσόπτρου βλέπειν ἐν αἰνίγματι see indirectly in a mirror (because one sees not the thing itself, but its mirror-image; cp. Herm. Wr. 17) 1 Cor 13:12. On this s. Straub 44–46; RSeeberg: D. Reformation 10, 1911, 137–39; Rtzst., Hist. Mon. 238–55; HAchelis, Bonwetsch Festschr. 1918, 56ff; PCorssen, ZNW 19, 1920, 2–10; SBassett, 1 Cor 13:12: JBL 47, 1928, 232ff; JBehm, D. Bildwort v. Spiegel 1 Cor 13:12: RSeeberg Festschr. I 1929, 315–42; WKnox, St. Paul and the Church of the Gentiles ’39, 121 n. 4; APerry, ET 58, ’46/47, 279; NHugedé, La Métaphore du miroir dans 1 et 2 Cor. ’57; FDanker, CTM 30, ’60, 428f. S. the lit. on 1 Cor 13 s.v. ἀγάπη 1aα, esp. HRiesenfeld, ConNeot 5. At Ox 1081, 43 [……]ρω must certainly be read ἐσόπτρῳ after the Coptic (s. WTill, TU 60/5 [’55] 223).—New Docs 4, 149f. DELG s.v. ὄπωπα. M-M. TW. Spicq. -
5 ἔσοπτρον
A v. εἴς-.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔσοπτρον
-
6 ἔσοπτρον
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἔσοπτρον
-
7 έσοπτρον
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > έσοπτρον
-
8 ἔσοπτρον
-ου + τό N 2 0-0-0-0-2=2 Wis 7,26; Sir 12,11looking glass, mirrorCf. HORSLEY 1987, 149-150; SPICQ 1978a, 292-295; →TWNT -
9 εισοπτρον
-
10 πυριφλεγεθων
-
11 έσοπτρα
ἔσοπτρονlooking-glass: neut nom /voc /acc plεἴσοπτρονlooking-glass: neut nom /voc /acc pl -
12 ἔσοπτρα
ἔσοπτρονlooking-glass: neut nom /voc /acc plεἴσοπτρονlooking-glass: neut nom /voc /acc pl -
13 εσόπτροις
ἔσοπτρονlooking-glass: neut dat plἔσοπτροςmasc dat plεἴσοπτρονlooking-glass: neut dat pl -
14 ἐσόπτροις
ἔσοπτρονlooking-glass: neut dat plἔσοπτροςmasc dat plεἴσοπτρονlooking-glass: neut dat pl -
15 εσόπτρου
ἔσοπτρονlooking-glass: neut gen sgἔσοπτροςmasc gen sgεἴσοπτρονlooking-glass: neut gen sg -
16 ἐσόπτρου
ἔσοπτρονlooking-glass: neut gen sgἔσοπτροςmasc gen sgεἴσοπτρονlooking-glass: neut gen sg -
17 εσόπτρω
ἔσοπτρονlooking-glass: neut dat sgἔσοπτροςmasc dat sgεἴσοπτρονlooking-glass: neut dat sg -
18 ἐσόπτρῳ
ἔσοπτρονlooking-glass: neut dat sgἔσοπτροςmasc dat sgεἴσοπτρονlooking-glass: neut dat sg -
19 εσόπτρωι
ἐσόπτρῳ, ἔσοπτρονlooking-glass: neut dat sgἐσόπτρῳ, ἔσοπτροςmasc dat sgἐσόπτρῳ, εἴσοπτρονlooking-glass: neut dat sg -
20 ἐσόπτρωι
ἐσόπτρῳ, ἔσοπτρονlooking-glass: neut dat sgἐσόπτρῳ, ἔσοπτροςmasc dat sgἐσόπτρῳ, εἴσοπτρονlooking-glass: neut dat sg
- 1
- 2
См. также в других словарях:
έσοπτρον — ἔσοπτρον, τὸ (AM) βλ. είσοπτρον … Dictionary of Greek
ἔσοπτρον — looking glass neut nom/voc/acc sg ἔσοπτρος masc acc sg εἴσοπτρον looking glass neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσόπτροις — ἔσοπτρον looking glass neut dat pl ἔσοπτρος masc dat pl εἴσοπτρον looking glass neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσόπτρου — ἔσοπτρον looking glass neut gen sg ἔσοπτρος masc gen sg εἴσοπτρον looking glass neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσόπτρων — ἔσοπτρον looking glass neut gen pl ἔσοπτρος masc gen pl εἴσοπτρον looking glass neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐσόπτρῳ — ἔσοπτρον looking glass neut dat sg ἔσοπτρος masc dat sg εἴσοπτρον looking glass neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔσοπτρα — ἔσοπτρον looking glass neut nom/voc/acc pl εἴσοπτρον looking glass neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Septic Flesh — Септик Флеш Основная информация … Википедия
Esoptron — Infobox Album | Name = Esoptron Type = studio Artist = Septic Flesh Released = 1995 Recorded = Genre = Death metal Length = 43:39 Label = Holy Records Producer = Reviews = Last album = Mystic Places of Dawn (1994) This album = Esoptron (1995)… … Wikipedia
тикр — зеркало , только русск. цслав. тикъръ, тикърь (часто), наряду с тыкъръ, тыкърь – тоже (Григ. Назианзин, Мефодий Патарский; см. Срезн. III, 958 и сл., 1072), ст. слав. тикъ ἔσοπτρον (Супр.). Заимств. из др. булг., ср. чув. tögör, tǝgǝr зеркало ,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
1 Corinthians 13 — 1 Corinthians: 13 is the thirteenth chapter of the First Epistle to the Corinthians. It is on the subject of love, principally the love that Christians should have for everyone. In the original Greek the word αγαπη ( agape worshipful love) is… … Wikipedia
