-
1 ἔργνῡμι
-
2 εργνυμι
-
3 ἔργνῡμι
-
4 ἔργνῦμι
ἔργω, ἐέργω, εἴργω, ἔργνῦμι ( ϝέργ.), ipf. ἔεργε, ἐέργνῦ, aor. 3 pl. ἔρξαν, pass. perf. ἔεργμαι, 3 pl. ἐέρχαται, plup. 3 pl. ἔρχατο, ἐέρχατο, aor. part. acc. ἐρχθέντα: shut off by barrier or enclosure, ἐντὸς ἐέργειν, shut in, Il. 2.617, etc.; of simply ‘enclosing,’ διακεκριμέναι δὲ ἕκασται | ἔρχατο, the young animals were severally ‘penned,’ Od. 9.221, Od. 14.73 ; ἐρχθέντ' ἐν ποταμῷ, ‘shut up,’ Il. 21.282; also of ‘crowding,’ ‘pressing closely,’ Il. 16.395; mostly w. specifying adv. (as ἐντός above), ζυγὸν ἀμφὶς ἐέργει ( βόε), ‘holds apart,’ Il. 13.706; so ἐκτός, Od. 12.219; κατά, Od. 10.238; the gen. may follow even the simple verb, ὡς ὅτε μήτηρ | παιδὸς ἐέργῃ μυῖαν, ‘keeps a fly away from her child,’ Il. 4.131 ; ἐεργμέναι, Il. 5.89; better reading ἐερμέναι.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἔργνῦμι
-
5 εἰς-έργνῡμι
εἰς-έργνῡμι, einschließen, ἐσεργνῦσι Her. 2, 86.
-
6 ερχθέντ'
ἐρχθέντα, ἔργνυμιaor part pass neut nom /voc /acc pl (epic)ἐρχθέντα, ἔργνυμιaor part pass masc acc sg (epic)ἐρχθέντι, ἔργνυμιaor part pass masc /neut dat sg (epic)ἐρχθέντε, ἔργνυμιaor part pass masc /neut nom /voc /acc dual (epic) -
7 ἐρχθέντ'
ἐρχθέντα, ἔργνυμιaor part pass neut nom /voc /acc pl (epic)ἐρχθέντα, ἔργνυμιaor part pass masc acc sg (epic)ἐρχθέντι, ἔργνυμιaor part pass masc /neut dat sg (epic)ἐρχθέντε, ἔργνυμιaor part pass masc /neut nom /voc /acc dual (epic) -
8 τούργον
ἔργον, ἔργνυμιpres part act masc voc sg (epic)ἔργον, ἔργνυμιpres part act neut nom /voc /acc sg (epic)ἔργον, ἔργονweorc: neut nom /voc /acc sg——————ἔργον, ἔργνυμιpres part act masc voc sg (epic)ἔργον, ἔργνυμιpres part act neut nom /voc /acc sg (epic)ἔργον, ἔργονweorc: neut nom /voc /acc sg -
9 εγκαθείργνυντ'
ἐγκαθείργνυντι, ἐν, κατά-ἔργνυμιpres ind act 3rd pl (doric)ἐγκαθείργνυνται, ἐν, κατά-ἔργνυμιpres ind mp 3rd plἐγκαθείργνυντο, ἐν, κατά-ἔργνυμιimperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)ἐγκαθείργνυντι, ἐν-κατείργνυμιpres ind act 3rd pl (doric)ἐγκαθείργνυνται, ἐν-κατείργνυμιpres ind mp 3rd plἐγκαθείργνυντο, ἐν-κατείργνυμιimperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
10 ἐγκαθείργνυντ'
ἐγκαθείργνυντι, ἐν, κατά-ἔργνυμιpres ind act 3rd pl (doric)ἐγκαθείργνυνται, ἐν, κατά-ἔργνυμιpres ind mp 3rd plἐγκαθείργνυντο, ἐν, κατά-ἔργνυμιimperf ind mp 3rd pl (homeric ionic)ἐγκαθείργνυντι, ἐν-κατείργνυμιpres ind act 3rd pl (doric)ἐγκαθείργνυνται, ἐν-κατείργνυμιpres ind mp 3rd plἐγκαθείργνυντο, ἐν-κατείργνυμιimperf ind mp 3rd pl (homeric ionic) -
11 εεργμένα
ἔργνυμιperf part mp neut nom /voc /acc plἐεργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc /acc dualἐεργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)ἔργω 1shut in: perf part mp neut nom /voc /acc pl (epic)ἐεργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc /acc dual (epic)ἐεργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc sg (epic doric aeolic) -
12 ἐεργμένα
ἔργνυμιperf part mp neut nom /voc /acc plἐεργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc /acc dualἐεργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic)ἔργω 1shut in: perf part mp neut nom /voc /acc pl (epic)ἐεργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc /acc dual (epic)ἐεργμένᾱ, ἔργω 1shut in: perf part mp fem nom /voc sg (epic doric aeolic) -
13 ειργμένα
ἔργνυμιperf part mp neut nom /voc /acc plεἰργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc /acc dualεἰργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
14 εἰργμένα
ἔργνυμιperf part mp neut nom /voc /acc plεἰργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc /acc dualεἰργμένᾱ, ἔργνυμιperf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
15 ερξ'
ἔρξαι, ἔρδωdo: aor imperat mid 2nd sgἔρξαι, ἔρδωdo: aor inf actἔρξα, ἔρδωdo: aor ind act 1st sg (homeric ionic)ἔρξε, ἔρδωdo: aor ind act 3rd sg (homeric ionic)ἔρξο, ἔργνυμιplup ind mp 2nd sg (epic ionic)ἔρξο, ἔργνυμιperf imperat mp 2nd sg (epic ionic)ἔρξαι, ἔργνυμιperf ind mp 2nd sg (epic ionic)ἔρξα, ἔργω 1shut in: aor ind act 1st sg (epic)ἔρξε, ἔργω 1shut in: aor ind act 3rd sg (epic)——————ἕρξαι, ἔρδωdo: aor imperat mid 2nd sg (epic)ἕρξαι, ἔρδωdo: aor inf act (epic)ἕρξα, ἔρδωdo: aor ind act 1st sg (epic)ἕρξε, ἔρδωdo: aor ind act 3rd sg (epic) -
16 έργει
-
17 ἔργει
-
18 έργον
ἔργνυμιpres part act masc voc sg (epic)ἔργνυμιpres part act neut nom /voc /acc sg (epic)ἔργονweorc: neut nom /voc /acc sg -
19 ἔργον
ἔργνυμιpres part act masc voc sg (epic)ἔργνυμιpres part act neut nom /voc /acc sg (epic)ἔργονweorc: neut nom /voc /acc sg -
20 έργοντα
См. также в других словарях:
έργνυμι — ἔργνυμι και ἐργνύω (Α) εγκλείω. [ΕΤΥΜΟΛ. Σπάνιος παράλληλος τ. τού είργω*]· … Dictionary of Greek
εἰργμένα — ἔργνυμι perf part mp neut nom/voc/acc pl εἰργμένᾱ , ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc/acc dual εἰργμένᾱ , ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐεργμένα — ἔργνυμι perf part mp neut nom/voc/acc pl ἐεργμένᾱ , ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc/acc dual ἐεργμένᾱ , ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) ἔργω 1 shut in perf part mp neut nom/voc/acc pl (epic) ἐεργμένᾱ , ἔργω 1 shut in perf… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰργμέναι — ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc pl εἰργμένᾱͅ , ἔργνυμι perf part mp fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰργμένον — ἔργνυμι perf part mp masc acc sg ἔργνυμι perf part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἰργμένων — ἔργνυμι perf part mp fem gen pl ἔργνυμι perf part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εἱργνύμενον — ἔργνυμι pres part mp masc acc sg ἔργνυμι pres part mp neut nom/voc/acc sg εἵργνυμι shut in pres part mp masc acc sg εἵργνυμι shut in pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐεργμέναι — ἔργνυμι perf part mp fem nom/voc pl ἐεργμένᾱͅ , ἔργνυμι perf part mp fem dat sg (doric aeolic) ἔργω 1 shut in perf part mp fem nom/voc pl (epic) ἐεργμένᾱͅ , ἔργω 1 shut in perf part mp fem dat sg (epic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐεργμένον — ἔργνυμι perf part mp masc acc sg ἔργνυμι perf part mp neut nom/voc/acc sg ἔργω 1 shut in perf part mp masc acc sg (epic) ἔργω 1 shut in perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐργμένον — ἔργνυμι perf part mp masc acc sg (epic ionic) ἔργνυμι perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐργομένων — ἔργνυμι pres part mp fem gen pl (epic) ἔργνυμι pres part mp masc/neut gen pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)