-
1 εποικοδομεω
1) воздвигать, возводить(τεῖχος ὑψηλότερον Thuc.)
2) (на чём-л) строить, надстраивать(ἐπὴ νρηπῖδι Xen. и ἐπὴ κρηπῖδος Plat.)
3) отстраивать, восстанавливать(τεῖχος Xen. - ср. 1; τειχίον παλαιόν Dem.)
4) воен. строить для обороны, (против кого-л.) воздвигать Polyb.5) рит. нагромождать, усиливать Arst. -
2 ἐποικοδομέω
{с.гл., 8}воздвигать, возводить, строить, надстраивать, назидать (Деян. 20:32; 1Кор. 3:10, 12, 14; Еф. 2:20; Кол. 2:7; Иуд. 1:20).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐποικοδομέω
-
3 εποικοδομέω
{с.гл., 8}воздвигать, возводить, строить, надстраивать, назидать (Деян. 20:32; 1Кор. 3:10, 12, 14; Еф. 2:20; Кол. 2:7; Иуд. 1:20).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > εποικοδομέω
-
4 ἐποικοδομέω
воздвигать, возводить, строить, надстраивать, назидать.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐποικοδομέω
-
5 2026
{с.гл., 8}воздвигать, возводить, строить, надстраивать, назидать (Деян. 20:32; 1Кор. 3:10, 12, 14; Еф. 2:20; Кол. 2:7; Иуд. 1:20).*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2026
См. также в других словарях:
ἐποικοδομεῖσθε — ἐποικοδομέω build up pres imperat mp 2nd pl (attic epic) ἐποικοδομέω build up pres opt mp 2nd pl (epic ionic) ἐποικοδομέω build up pres ind mp 2nd pl (attic epic) ἐποικοδομέω build up pres imperat mp 2nd pl (attic epic) ἐποικοδομέω build up pres… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐποικοδομεῖτε — ἐποικοδομέω build up pres imperat act 2nd pl (attic epic) ἐποικοδομέω build up pres opt act 2nd pl ἐποικοδομέω build up pres ind act 2nd pl (attic epic) ἐποικοδομέω build up pres imperat act 2nd pl (attic epic) ἐποικοδομέω build up pres opt act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐποικοδομῇ — ἐποικοδομέω build up pres subj mp 2nd sg ἐποικοδομέω build up pres ind mp 2nd sg ἐποικοδομέω build up pres subj act 3rd sg ἐποικοδομέω build up pres subj mp 2nd sg ἐποικοδομέω build up pres ind mp 2nd sg ἐποικοδομέω build up pres subj act 3rd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐποικοδομήσω — ἐποικοδομέω build up aor subj act 1st sg ἐποικοδομέω build up fut ind act 1st sg ἐποικοδομέω build up aor subj act 1st sg ἐποικοδομέω build up fut ind act 1st sg ἐποικοδομέω build up aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) ἐποικοδομέω build up aor ind … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐποικοδομεῖ — ἐποικοδομέω build up pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐποικοδομέω build up pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐποικοδομέω build up pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐποικοδομέω build up pres ind act 3rd sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐποικοδομηθέντα — ἐποικοδομέω build up aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐποικοδομέω build up aor part pass masc acc sg ἐποικοδομέω build up aor part pass neut nom/voc/acc pl ἐποικοδομέω build up aor part pass masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐποικοδομουμένων — ἐποικοδομέω build up pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres part mp masc/neut gen… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐποικοδομοῦμεν — ἐποικοδομέω build up pres ind act 1st pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres ind act 1st pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up imperf ind act 1st pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up imperf ind act 1st pl (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐποικοδομοῦντα — ἐποικοδομέω build up pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres part act masc acc sg (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres part… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐποικοδομοῦσι — ἐποικοδομέω build up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres ind act 3rd pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres ind act 3rd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐποικοδομοῦσιν — ἐποικοδομέω build up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres ind act 3rd pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἐποικοδομέω build up pres ind act 3rd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
