-
1 επιρρεω
(fut. ἐπιρρυήσομαι, aor. ἐπερρύην, pf. ἐπερρύηκα)1) (вверх, по чему-л., куда-л. или вслед за чем-л.) течь, протекатьκαθύπερθεν ἐπιρρέει ἠΰτ΄ ἔλαιον Hom. — течет поверх подобно маслу
2) притекать(ὅ ἀπορρέον ἀεὴ καὴ ἐπιρρέον ὕδωρ Arst.; τροφέ ἀρκούντως ἐπιρρεῖ Plut.)
ὄλβου ἐπιρρυέντος Eur. — с притоком богатства;οὑπιρρέων (= ὅ ἐπιρρέων) χρόνος Aesch. — будущее время, грядущее3) втекать, впадатьοὐδὲν γίγνεται, ἐπιρρεόντων τῶν ποταμῶν, πλείων Arph. — (море) не увеличивается, хотя в него впадают реки
4) литься вниз(ἄνωθεν ἐπὴ τὰς ἀρούρας Plat.)
5) идти толпами, прибывать массами(ἐπιρρεῖ τὸ ὄχλος Plat. или τὸ πλῆθος Plut.)
ἐπιρρεόντων τῶν Ἑλλήνων Her. — в то время как греки все прибывали6) протекать, происходитьπολλέ αὔξη, ὅταν ἐπιρρέῃ πόνων χωρὴς πολλῶν … Plat. — сильный рост (тела), если он не сопровождается усиленной работой …
-
2 επιρρέω
(αόρ. επέρρευσα) αμετ.1) течь (по поверхности); 2) стекать -
3 συνεπιρρεω
См. также в других словарях:
επιρρέω — (Α ἐπιρρέω) [ρέω] 1. ρέω στην επιφάνεια, χύνομαι πάνω σε κάτι («καθύπερθεν ἐπιρρέει ἠΰτ’ ἔλαιον», Ομ. Ιλ.) 2. παθ. ἐπιρρέομαι ποτίζομαι, αρδεύομαι αρχ. 1. εισρέω, χύνομαι μέσα σε κάτι («ποταμοῑσιν ἐμβαίνουσιν... ἕτερα ὕδατα ἐπιρρεῑ», Ηράκλ.) 2.… … Dictionary of Greek
ἐπιρρέῃ — ἐπιρρέω flow upon the surface pres subj mp 2nd sg (epic ionic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres subj act 3rd sg (epic ionic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres subj mp 2nd sg ἐπιρρέω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρεομένων — ἐπιρρέω flow upon the surface pres part mp fem gen pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres part mp masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres part mp fem gen pl ἐπιρρέω flow upon the… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρεῖ — ἐπιρρέω flow upon the surface pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐπιρρέω flow upon the… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρεόμενον — ἐπιρρέω flow upon the surface pres part mp masc acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres part mp masc acc sg ἐπιρρέω flow upon the … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρεόντων — ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act masc/neut gen pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres imperat act 3rd pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act masc/neut gen pl ἐπιρρέω flow upon… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρέει — ἐπιρρέω flow upon the surface pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres ind act 3rd sg (epic ionic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres ind act 3rd sg (epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρέον — ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act masc voc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act neut nom/voc/acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act masc voc sg ἐπιρρέω flow upon… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρέοντα — ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act neut nom/voc/acc pl (epic doric ionic aeolic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act masc acc sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act neut nom/voc/acc pl ἐπιρρέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρέοντι — ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act masc/neut dat sg (epic doric ionic aeolic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres ind act 3rd pl (doric) ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act masc/neut dat sg ἐπιρρέω flow upon the surface pres ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιρρέουσι — ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act masc/neut dat pl (epic doric ionic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres ind act 3rd pl (epic doric ionic) ἐπιρρέω flow upon the surface pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπιρρέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
