-
1 αλαπαζω
1) истощать, сокрушать, уничтожать, губить(τινά, φάλαγγας, στίχας ἀνδρῶν Hom.)
2) разорять, разрушать(πόλιν Hom.)
-
2 εξαλαπαζω
1) очищать от жителей(πόλιν Hom. - ср. 2)
2) разорять, грабить(Τροίην Hom.; πόλιν Hes., Xen. - ср. 1)
3) разрушать, уничтожать(τεῖχος, νῆας Hom.)
4) изнурять, истощать(νόσος τις ἐξαλάπαξέ - v. l. ἐξάλλαξέ - με Theocr.)
См. также в других словарях:
αλαπάζω — ἀλαπάζω (Α) 1. αδειάζω, εξαντλώ 2. καταβάλλω, κατανικώ 3. εκπορθώ, λεηλατώ 4. (για πρόσωπα) εξουδετερώνω, φονεύω. [ΕΤΥΜΟΛ. Η χρήση τύπων με ή χωρίς το ἀ δημιουργεί αβεβαιότητα ως προς την αρχική μορφή τής λέξης, κατά πόσον δηλ. το αρκτικό ἀ είναι … Dictionary of Greek
ἀλαπάζω — empty pres subj act 1st sg ἀλαπάζω empty pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλαπάξει — ἀλαπάζω empty aor subj act 3rd sg (epic) ἀλαπάζω empty fut ind mid 2nd sg ἀλαπάζω empty fut ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλαπάζει — ἀλαπάζω empty pres ind mp 2nd sg ἀλαπάζω empty pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλαπάζοντα — ἀλαπάζω empty pres part act neut nom/voc/acc pl ἀλαπάζω empty pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλαπάξαι — ἀλαπάζω empty aor inf act ἀλαπάξαῑ , ἀλαπάζω empty aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλαπάξεις — ἀλαπάζω empty aor subj act 2nd sg (epic) ἀλαπάζω empty fut ind act 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλαπάξομεν — ἀλαπάζω empty aor subj act 1st pl (epic) ἀλαπάζω empty fut ind act 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλαπαζομένην — ἀλαπάζω empty pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλαπαξέμεν — ἀλαπάζω empty fut inf act (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλαπαχθήσονται — ἀλαπάζω empty fut ind pass 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)