-
1 αφή
ἀφίημιsend forth: aor subj act 3rd sgἀφίημιsend forth: aor subj act 3rd sg——————ἅπτωfasten: aor subj pass 3rd sgἁφάωto handle: pres subj mp 2nd sg (doric)ἁφάωto handle: pres ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἁφάωto handle: pres subj act 3rd sg (doric)ἁφάωto handle: pres ind act 3rd sg (doric aeolic)ἁφήlighting: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 ἁφή
A lighting, kindling, περὶ λύχνων ἁφάς about lamp- lighting time, Hdt.7.215, cf.PTeb.88.12 (ii B. C.), D.H.11.33, D.S.19.31, Ath.12.526c.II ([etym.] ἅπτομαι) touch, ἐπώνυμον δὲ τῶν Διὸς γέννημ' ἁφῶν (Wieseler for γεννημάτων)τέξεις.. Ἔπαφον A.Pr. 850
.2 sense of touch, Pl.R. 523e, cf. Arist.EN 1118b1, de An. 424a12;ἀκριβεστάτην.. τῶν αἰσθήσεων τὴν ἁφήν Id.HA 494b16
;ἡ ἁφὴ ἐν ταῖς αἰσθήσεσι παρέσπαρται Luc.Salt.70
.3 touch of the harp-strings, metaph.,ἐμμελοῦς ἁφῆς καὶ κρούσεως Plu.Per.15
;οὐχὶ συμφώνους ἁφάς Damox. 2.42
.4 grip, in wrestling, etc.,ἁφὴν ἐνδιδόναι αὑτοῦ Plu.2.86f
: metaph.,τοῖς ἀφληταῖς τῆς λέξεως ἰσχυρὰς τὰς ἁ. προσεῖναι δεῖ καὶ ἀφύκτους τὰς λαβάς D.H.Dem.18
;ἁφὰς ἔχει καὶ τόνους ἰσχυρούς Id.Lys. 13
; ἁ. εἶχεν ἡ συνδιαίτησις ἄφυκτον, of Cleopatra, Plu.Ant.27.5 sand sprinkled over wrestlers, to enable them to get a grip of one another, Arr.Epict.3.15.4;ἁφῇ πηλώσασθαι IG4.955
(Epid., ii A. D.).6 Math., contact of surfaces, etc., Arist.Ph. 227a17, Metaph. 1014b22, al.; point of contact, Euc.Phaen.p.16M., al.; of intersection, Papp. 988.9, cf. Alex.Aphr. in Top.24.16.7 in pl., stripes, strokes, LXX 2 Ki.7.14, al.8 infection, esp. of leprosy, ib.Le.13.6, al.: generally, plague, Aq.Ge.12.17, Aq., Sm.Ex.11.1. -
3 αφή
-
4 ἁφή
-
5 ἉΦή
ἉΦή, ἡ, 1) das Berühren, Befühlen, Betasten; der Taft- od. Gefühlssinn, Plat. Tim. Locr. 100 d Rep. VII, 523 e; vgl. Arist. de sens. 1 u. oft; dah. a) Angreifen, άφὴν προςφέρειν Plut. Quaest. Symp. 8, 10, 3, Zusammenhang nicht ganz klar; ἁφὴν ἐνδιδόναι, sich beikommen lassen, de cap. ex host. util. p. 270. – b) ἁφὴν ἔχειν, Anziehendes, Lockendes haben, Plut. Anton. 27. – c) der Griff in die Saiten, Plut. Pericl. 15. – d) Zusammenhang, Verbindung, Damox. Ath. III, 102 e. – 2) der gelbe Staubsand, mit dem sich die Ringer nach dem Salben bestreuten, um sich fassen zu können. Epict. – 3) περὶ λύχνων ἁφάς Her. 7, 215, mit Anfang der Nacht, wenn Licht angezündet wird; D. Sic. 19, 30.
-
6 ἁφή
ἁφή, (1) das Berühren, Befühlen, Betasten; der Taft- od. Gefühlssinn; dah. (a) Angreifen; (b) ἁφὴν ἔχειν, Anziehendes, Lockendes haben, (c) der Griff in die Saiten, (d) Zusammenhang, Verbindung. (2) der gelbe Staubsand, mit dem sich die Ringer nach dem Salben bestreuten, um sich fassen zu können. (3) περὶ λύχνων ἁφάς, mit Anfang der Nacht, wenn Licht angezündet wird -
7 ἁφή
ἁφή, ῆς, ἡ (s. ἅπτω; Hdt. et al.; SIG 1170, 11; LXX; TestSol 12:5 C; EpArist; Philo; s. Nägeli 18; on its use as medic. t.t. s. Lghtf. on Col 2:19 and JRobinson on Eph 4:16) ligament, lit. ‘joint, connection’, Eph 4:16, Col 2:19. CBruston, Rev. des Ét. grecques 24, 1911, 77ff.—DELG s.v. ἅπτω. M-M. -
8 αφη
I.II.I(ᾰ) ἥ [ἅπτω 1] тж. pl.1) прикосновение, осязание(ἁ. πρώτη αἴσθησίς, sc. ἐστιν Arst.)
2) чувство осязания Plat., Arst., Luc.3) муз. туше(ἐμμελές ἁ. καὴ κροῦσις Plut.)
4) сочленение(διακρίνεσθαι κατὰ τὰς ἁφάς Arst.)
5) ( у атлетов) схватывание, хваткаἁφέν ἐνδιδόναι Plut. — дать возможность ухватиться, не уметь ускользнуть (от противника);
ἁφέν ἔχειν ἄφυκτον Plut. — обладать неотразимым обаяниемII(ᾰ) ἥ [ἅπτω II] зажиганиеπερὴ λύχνων ἁφάς Her., Diod. — когда зажигаются светильники, т.е. с наступлением вечера
-
9 ἀφῇ
Βλ. λ. αφή -
10 ἁφῇ
Βλ. λ. αφή -
11 ἁφή
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἁφή
-
12 αφή
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αφή
-
13 αφή
η1) прикосновение; 2) осязание; αίσθηση της αφής чувство осязания; § περί λύχνων αφάς под вечер, к вечеру; вечером -
14 ἁφή
сочленение, сустав.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἁφή
-
15 ἀφῇ
простилоставитΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀφῇ
-
16 αφή
[афи] ουσ. Θ. осязание,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αφή
-
17 ἁφή
-ῆς + ἡ N 1 65-3-1-0-0=69 Lv 13,2.3(quater)infection, plague (esp. of leprosy) Lv 13,2; wound, stroke, stripe 2 Sm 7,14 Cf. DOGNIEZ 1992 224 -
18 αφή
[афи] ουσ θ осязание. -
19 αφή
dokunma duyusu, dokunum -
20 προς-αφή
См. также в других словарях:
ἁφή — lighting fem nom/voc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αφή — Είναι η αίσθηση που επιτρέπει την αναγνώριση των εξωτερικών χαρακτηριστικών και της επιφάνειας των αντικειμένων (σχήμα, όγκος, τραχύτητα, λειότητα, ομοιομορφία κ.ά.) με την επαφή του δέρματος. Τα απτικά αισθήματα προκαλούν, όταν ερεθιστούν, με… … Dictionary of Greek
ἁφῇ — ἅπτω fasten aor subj pass 3rd sg ἁφάω to handle pres subj mp 2nd sg (doric) ἁφάω to handle pres ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἁφάω to handle pres subj act 3rd sg (doric) ἁφάω to handle pres ind act 3rd sg (doric aeolic) ἁφή lighting fem dat sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αφή — η μία από τις πέντε αισθήσεις: Αισθητήριο της αφής είναι το δέρμα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀφῇ — ἀφίημι send forth aor subj act 3rd sg ἀφίημι send forth aor subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁφῆι — ἁφῇ , ἅπτω fasten aor subj pass 3rd sg ἁφῇ , ἁφάω to handle pres subj mp 2nd sg (doric) ἁφῇ , ἁφάω to handle pres ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἁφῇ , ἁφάω to handle pres subj act 3rd sg (doric) ἁφῇ , ἁφάω to handle pres ind act 3rd sg (doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κἀφῆι — ἀφῇ , ἀφίημι send forth aor subj act 3rd sg ἀφῇ , ἀφίημι send forth aor subj act 3rd sg ἐφῇ , ἐφίημι send to aor subj act 3rd sg ἐφῇ , ἐφίημι send to aor subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀφῆι — ἀφῇ , ἀφίημι send forth aor subj act 3rd sg ἀφῇ , ἀφίημι send forth aor subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁφαῖς — ἁφή lighting fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁφαί — ἁφή lighting fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁφήν — ἁφή lighting fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)