-
1 αποπτυω
1) выплевывать(ὄνθον Hom.; σίαλον ἐκ τοῦ στὸματος Xen.)
2) плевать, сплевывать Aesch., Xen.ἀπέπτυσα! Eur. — сплюнь!, т.е. прочь!, долой!, сгинь! ( сплевывание служило символом презрения или предотвращения дурной приметы)
3) выплескивать, извергать(ἁλὸς ἄχνην Hom.)
4) с презрением отвергать(λόγους τινός Aesch.)
-
2 αποπτύω
(αόρ. απέπτυσα) μετ.1) выплёвывать, отхаркивать; 2) перен. отбрасывать (что-л.), расставаться (с чём-л.);αποπτύω τον παλαιόν άνθρωπο ν — расстаться с дурными привычками, стать другим человеком;
§ αποπτύω πάντα χαλινόν — разнуздаться
Перевод: с греческого на русский
с русского на греческий- С русского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский