-
1 αποτασσω
атт. ἀποτάττω1) устанавливать, назначать(χώραν τινί Plat.; χῶρος ἀποτεταγμένος Plut.)
2) расставлять, выстраивать(τὰς φυλακάς Polyb.; φρούρια Dem.)
3) med. расставаться, отрекаться(τινι NT.)
ἀ. συμβιώσει τῆς γυναικός Plut. — развестись с женой -
2 αποτάσσω
-
3 ἀποτάσσω
1. прощаться, расставаться; 2. отрешаться, отрекаться, оставлять.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀποτάσσω
См. также в других словарях:
αποτάσσω — αποτάσσω, απέταξα βλ. πίν. 27 … Τα ρήματα της νέας ελληνικής
αποτάσσω — κ. τάζω κ. ποτάζω, τάσσω (AM ἀποτάσσω, Α κ. τάττω, Μ κ. ποτάσσω) 1. αποχωρίζω 2. ( ομαι) απαρνούμαι, αποκηρύσσω («ἀπετάξω τῷ Σατανᾷ; ἀπεταξάμην») μσν. νεοελλ. αποκτώ νεοελλ. (για αξιωματικό) τιμωρώ με απόταξη αρχ. μσν. εξουσιάζω αρχ. Ι. 1. αποσπώ … Dictionary of Greek
αποτάσσω — ξα, χτηκα, γμένος, διώχνω αξιωματικό από το στρατό για κάποιο βαρύ παράπτωμα: Τον απόταξαν, γιατί ήταν από τους μυημένους στο πραξικόπημα … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀποτάσσῃ — ἀποτάσσω set apart pres subj mp 2nd sg ἀποτάσσω set apart pres ind mp 2nd sg ἀποτάσσω set apart pres subj act 3rd sg ἀποτάσσω set apart pres subj mp 2nd sg ἀποτάσσω set apart pres ind mp 2nd sg ἀποτάσσω set apart pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποτάττῃ — ἀποτάσσω set apart pres subj mp 2nd sg (attic) ἀποτάσσω set apart pres ind mp 2nd sg (attic doric aeolic) ἀποτάσσω set apart pres subj act 3rd sg (attic) ἀποτάσσω set apart pres subj mp 2nd sg (attic) ἀποτάσσω set apart pres ind mp 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποτάξασθε — ἀποτάσσω set apart aor imperat mid 2nd pl ἀ̱ποτάξασθε , ἀποτάσσω set apart aor ind mid 2nd pl (doric aeolic) ἀποτάσσω set apart aor imperat mid 2nd pl ἀποτάσσω set apart aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) ἀποτάσσω set apart aor ind mid 2nd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποτάξεται — ἀποτάσσω set apart aor subj mid 3rd sg (epic) ἀποτάσσω set apart fut ind mid 3rd sg ἀ̱ποτάξεται , ἀποτάσσω set apart futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) ἀποτάσσω set apart aor subj mid 3rd sg (epic) ἀποτάσσω set apart fut ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποταξαμένων — ἀποτάσσω set apart aor part mid fem gen pl ἀποτάσσω set apart aor part mid masc/neut gen pl ἀποτάσσω set apart aor part mid fem gen pl ἀποτάσσω set apart aor part mid masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποταξάμενον — ἀποτάσσω set apart aor part mid masc acc sg ἀποτάσσω set apart aor part mid neut nom/voc/acc sg ἀποτάσσω set apart aor part mid masc acc sg ἀποτάσσω set apart aor part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποταξάντων — ἀποτάσσω set apart aor part act masc/neut gen pl ἀποτάσσω set apart aor imperat act 3rd pl ἀποτάσσω set apart aor part act masc/neut gen pl ἀποτάσσω set apart aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀποτασσομένων — ἀποτάσσω set apart pres part mp fem gen pl ἀποτάσσω set apart pres part mp masc/neut gen pl ἀποτάσσω set apart pres part mp fem gen pl ἀποτάσσω set apart pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
