-
1 αντιτυπος
2, редко Soph. 31) яркий, резкий, бьющий в глаза(χρωματα Plut.)
2) отражаемый встречным ударом(τύπος Her.)
3) отраженный(φάος Anth.)
; доносящийся в виде отголоска(στόνος Soph.)
4) жесткий, крепкий, неподатливый(γᾶ Soph.; ὀστᾶ Xen.; χωρία Plut.)
5) упорный, упрямый(μάχη Xen.; ἄνθρωπος Plat.)
6) сопротивляющийся, враждебный(τινος Aesch. и τινι Polyb.)
-
2 αντίτυπος
η, ο [ος, ον ] скопированный -
3 ἀντίτυπος
образ, тип, отражение.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀντίτυπος
-
4 αναντιτυπος
-
5 τυπος
(ῠ) ὅ1) ударτ. ἀντίτυπος Her. — удар и ответный удар
2) знак, след(τύποι πληγῶν Plut.)
τύποι σφενδόνης Eur. — отпечаток (оттиск) перстня;τ. τοῦ καυτῆρος Luc. — выжженное клеймо;τύποι γραμμάτων Plut. — письменные знаки, письмена3) резьба, резное (скульптурное) изображениеαἱμασιέ ἐγγεγλυμμένη τύποισι Her. — ограда со скульптурными изображениями;
ἀσπίδος τύποις ἐπῆν γίγας Eur. — на щите была вырезана фигура гиганта;χρυσέων ξοάνων τύποι Eur. — золотые изваяния4) форма или образец, типτοῦ αὐτοῦ μετέχειν τύπου Plat. — иметь ту же форму, относиться к тому же типу;
Ἱππομέδοντος μέγας τ. Aesch. — громадного роста Гиппомедонт5) очерк, очертания, общий вид Isocr., Plat., Arst.τύπῳ и ἐν τύπῳ Plat., Arst. — в общем виде, в форме наброска;
τύπον τινὰ λαβεῖν τινος Plat. — постичь что-л. в общих чертах6) топот(ἵππων Xen.)
См. также в других словарях:
ἀντίτυπος — repelled masc nom sg ἀντίτυπος repelled masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αντίτυπος — βλ. αντίτυπο … Dictionary of Greek
ἀντιτυπώτερον — ἀντίτυπος repelled adverbial comp ἀντίτυπος repelled masc acc comp sg ἀντίτυπος repelled neut nom/voc/acc comp sg ἀντίτυπος repelled masc acc comp sg ἀντίτυπος repelled neut nom/voc/acc comp sg ἀντίτυπος repelled adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτυπώτατον — ἀντίτυπος repelled masc acc superl sg ἀντίτυπος repelled neut nom/voc/acc superl sg ἀντίτυπος repelled masc acc superl sg ἀντίτυπος repelled neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτύπως — ἀντίτυπος repelled adverbial ἀντίτυπος repelled masc acc pl (doric) ἀντίτυπος repelled adverbial ἀντίτυπος repelled masc/fem acc pl (doric) ἀ̱ντιτύπως , ἀντιτυπόω express as by a figure imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀντιτυπόω express as by … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντίτυπον — ἀντίτυπος repelled masc acc sg ἀντίτυπος repelled neut nom/voc/acc sg ἀντίτυπος repelled masc/fem acc sg ἀντίτυπος repelled neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτύπων — ἀντίτυπος repelled fem gen pl ἀντίτυπος repelled masc/neut gen pl ἀντίτυπος repelled masc/fem/neut gen pl ἀ̱ντιτύπων , ἀντιτυπόω express as by a figure imperf ind act 3rd pl (doric aeolic) ἀ̱ντιτύπων , ἀντιτυπόω express as by a figure imperf ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτυπώτερα — ἀντίτυπος repelled neut nom/voc/acc comp pl ἀντίτυπος repelled neut nom/voc/acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτυπώτερος — ἀντίτυπος repelled masc nom comp sg ἀντίτυπος repelled masc nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτύποιο — ἀντίτυπος repelled masc/neut gen sg (epic) ἀντίτυπος repelled masc/fem/neut gen sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀντιτύποις — ἀντίτυπος repelled masc/neut dat pl ἀντίτυπος repelled masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)