-
1 αλοήσω
ἀ̱λοήσω, ἀλοάωtread: aor ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)ἀλοάωtread: aor subj act 1st sg (attic ionic)ἀλοάωtread: fut ind act 1st sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱λοήσω, ἀλοάωtread: futperf ind act 1st sg (attic doric ionic aeolic)ἀλοάωtread: aor ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)——————ἀ̱λοήσω, ἀλοάωtread: aor ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic)ἀλοήσω, ἀλοάωtread: aor subj act 1st sg (attic ionic)ἀλοήσω, ἀλοάωtread: fut ind act 1st sg (attic doric ionic aeolic)ἀ̱λοήσω, ἀλοάωtread: futperf ind act 1st sg (attic doric ionic aeolic)ἐλοήσω, λοέωaor ind mid 2nd sg -
2 ἀλοήσω
Βλ. λ. αλοήσω -
3 ἁλοήσω
Βλ. λ. αλοήσω -
4 ἀλοάω
ἀλοάω, fut. ἀλοήσω (die Form ἀλοάσω, von den Atticisten allein gebilligt, scheint dem älteren Atticismus anzugehören, ἀλοάσαντα aus Phereer. B. A. 379; einige Gramm. schreiben, der Etymologie von ἅλως folgend, ἁλοάω), p. auch ἀλοιάω, dreschen, ausdreschen, σῖτον Xen. Oec. 18, 2; übertr., schlagen, prügeln, μητέρα Ar. Ran. 149; Plut. Tib. Gr. 2. Auch, da die zum Dreschen gebrauchten Thiere auf der Tenne herumgetrieben werden, herumtreiben, Ar. Th. 2; ἀλοῶ τὰς γνάϑους Ar. bei B. A. 384, περιάγειν erkl.
-
5 ἀλοάω
ἀλοάω fut. ἀλοήσω, 1 aor. ἠλόησα; fut. 3 pl. pass. ἀλοηθήσονται (Aristoph., Pla., X.+) thresh (so Pla., X.; Theocr. 10, 48; PFrankf 2, 27; 70 [III B.C.]; PLond I, 131, 502 p. 185 and ln. 576 p. 187 al. [78 A.D.]; LXX) mostly done w. oxen, which were driven over the threshing-floor 1 Cor 9:9; 1 Ti 5:18 (both Dt 25:4); on this s. IBenzinger, Hebr. Archäologie2 1907, §30, 2; GDalman, Arbeit u. Sitte in Palästina III: Von der Ernte z. Mehl usw. ’33. ὁ ἀλοῶν (sc. ἀλοᾷ) ἐπʼ ἐλπίδι τοῦ μετέχειν one who threshes, (does so) in hope of a share in the crop 1 Cor 9:10.—DELG s.v. ἀλωή. M-M.
См. также в других словарях:
ἁλοήσω — ἀ̱λοήσω , ἀλοάω tread aor ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic) ἀλοήσω , ἀλοάω tread aor subj act 1st sg (attic ionic) ἀλοήσω , ἀλοάω tread fut ind act 1st sg (attic doric ionic aeolic) ἀ̱λοήσω , ἀλοάω tread futperf ind act 1st sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλοήσω — ἀ̱λοήσω , ἀλοάω tread aor ind mid 2nd sg (attic doric ionic aeolic) ἀλοάω tread aor subj act 1st sg (attic ionic) ἀλοάω tread fut ind act 1st sg (attic doric ionic aeolic) ἀ̱λοήσω , ἀλοάω tread futperf ind act 1st sg (attic doric ionic aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
