-
1 Αλάστωρ
-
2 Ἀλάστωρ
-
3 αλάστωρ
-
4 ἀλάστωρ
-
5 ἀλάστωρ
A avenging spirit or deity, with or without δαίμων, freq. Trag., A.Pers. 354, Ag. 1501, 1508, cf. Men.8 D.;ἀ. οὑμός S.OC 788
;ἐξ ἀλαστόρων νοσεῖν Id.Tr. 1235
;ἀλάστορας ἔχειν Hp.Morb.Sacr. 1
; ἀ. Πελοπιδῶν, prov. of utter ruin, Xenarch.1.3; generally, βουκόλων ἀ. herdsmen's scourge. of Nemean lion, S.Tr. 1092: fem., of the Sphinx, Nicoch. 18;Ζεὺς Ἀ. Orph.H.73
.II [voice] Pass., he who does deeds which merit vengeance, wretch, A.Eu. 236, S.Aj. 374; μιαροὶ..καὶκόλακες καὶ ἀ. D.18.296
;βάρβαρόν τε.. καὶ ἀ. τὸνΦίλιππον ἀποκαλῶν Id.19.305
;ἄνθρωπ' ἀλάστωρ Bato 2.5
, cf. Men.7D., Pk. 408;Διονύσιος ἁπάσης Σικελίας ἀ. Clearch.10
. (Connected with ἀλάομαι by Chrysipp.Stoic.2.47.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀλάστωρ
-
6 αλαστωρ
1) каратель, мстительἀ. Ἀτρέως Aesch. — мститель за преступление Атрида;
ἐξ ἀλαστόρων νοσεῖν Soph. — быть одержимым духами мщения2) преступник, злодей, нечестивец ( навлекающий кару на все общество) Aesch., Soph.; бран. негодяй, изверг3) губитель, бичβουκόλων ἀ. λέων Soph. — (Немейский) лев, бич пастухов
-
7 Αλαστωρ
-
8 Ἀλάστωρ
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > Ἀλάστωρ
-
9 ἀλάστωρ
-ορος ὁ N 3 0-0-0-0-4=4 2 Mc 7,9; 4 Mc 9,24; 11,23; 18,22he who does deeds that merit vengeance 4 Mc 9,24; avenger, avenging angel, demon 4 Mc 11,23 -
10 ἀλάστωρ
-
11 παν-αλάστωρ
παν-αλάστωρ, ορος, ὁ, ganz wie ἀλάστωρ, Antp. Th. 42 (IX, 269).
-
12 Αλάστορ'
Ἀλάστορα, Ἀλάστωρmasc acc sgἈλάστορι, Ἀλάστωρmasc dat sgἈλάστορε, Ἀλάστωρmasc nom /voc /acc dual -
13 Ἀλάστορ'
Ἀλάστορα, Ἀλάστωρmasc acc sgἈλάστορι, Ἀλάστωρmasc dat sgἈλάστορε, Ἀλάστωρmasc nom /voc /acc dual -
14 αλάστορ'
ἀλάστορα, ἀλάστοροςunder influence of an: neut nom /voc /acc plἀλάστορε, ἀλάστοροςunder influence of an: masc /fem voc sgἀλάστορα, ἀλάστωρavenging spirit: masc acc sgἀλάστορι, ἀλάστωρavenging spirit: masc dat sgἀλάστορε, ἀλάστωρavenging spirit: masc nom /voc /acc dual -
15 ἀλάστορ'
ἀλάστορα, ἀλάστοροςunder influence of an: neut nom /voc /acc plἀλάστορε, ἀλάστοροςunder influence of an: masc /fem voc sgἀλάστορα, ἀλάστωρavenging spirit: masc acc sgἀλάστορι, ἀλάστωρavenging spirit: masc dat sgἀλάστορε, ἀλάστωρavenging spirit: masc nom /voc /acc dual -
16 ἀ-λάστωρ
ἀ-λάστωρ, ορος, ὁ (fem. Lycophr. 1318; Philipp. 53 ( Plan. 141), 1) der Missethäter, an dem eine nie zu vergessende, nie zu sühnende Schuld haftet ( ὁ ἄληστα δεδρακώς, VLL., die meist ἁμαρτωλός erkl., die anderen Ableitungen derselben sind sämmtlich unhaltbar), ein durch seine Nähe Alles verunreinigender Bösewicht, Aesch. Eum. 227; Soph. Ai. 366. Auch Dem. vrbdt ἄνϑρωποι μιαροὶ καὶ ἀλάστορες 18, 296; Paus. 7, 11, 1. – 2) die Blutschuld rächende, die Strafe nicht vergessende Gottheit, nach Plut. Def. or. 15 ὡς ἀλήστων τινῶν καὶ παλαιῶν μιασμάτων ποιναῖς ἐπεξιόντες; so ἀλ. δαίμων, Rachegeist, Aesch. Pers. 346; ohne δαίμων, ὁ παλαιὸς δριμὺς ἀλάστωρ Ἀτρέως Ag. 1482. 1489; vgl. Suppl. 410; Soph. O. C. 792; ἐξ ἀλαστόρων νοσεῖν, von Rachegeistern wahnsinnig gemacht sein, Trach. 1225; βουκόλων ἀλ. heißt der nemäische Löwe, Unhold der Hirten, Trach. 1082; vgl. Lycophr. 529; die Sphinx, Nicochar. B. A. 382; ἀλάστωρ εἰςπέπαικε Πελοπιδῶν Xenarch. Ath. II, 63 f. Oft bei Eur., z. B. Hipp. 820 Phoen. 1556; sp. D. In Prosa, Plut. Cic. 47 Mar. 8.
-
17 παναλάστωρ
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παναλάστωρ
-
18 εἰς-παίω
εἰς-παίω (s. παίω), hineinspringen, -stürmen, Soph. O. R. 1252; ἀλάστωρ εἰςπέπαικε Πελοπιδῶν Xenarch. Ath. II, 63 f.; c. accus., Eur. Rhes. 560.
-
19 δρῑμύς
δρῑμύς, εῖα, ύ, scharf, durchdringend, stechend, von der Wirkung aufs Gefühl; vgl. Plat. Tim. 66 a. Homer viermal: Iliad 15, 696 δριμεῖα μάγη; 18, 322 δριμὺς χόλος; 11, 270 ὡς δ' ὅτ' ἂν ὠδίνουσαν ἔχῃ βέλος ὀξὺ γυναῖκα, δριμύ, τό τε προϊεῖσι μογοστόκοι εἰλείϑυιαι, Ἥρης ϑυγατέρες πικρὰς ὠδῖνας ἔχουσαι; Odyss. 24, 319 ἀ νὰ ῥῖνας δέ οἱ ἤδη δριμὺ μένος προύτυψε. – Folgende : ἀλγηδών Polem. 1, 25; καπνός Ar. Vesp. 146, der in die Augen beißt; vom Geschmacke, χυμός Arist. anim. 2, 10; οἶνος Luc. tuere. cond. 18; vom Geruche, Ar. Plut. 693; Arist. anim. 2, 9; Xen. Mem. 1, 4, 5 setzt bei der Empfindung des Geschmacks τὰ γλυκέα den δριμέα gegenüber, u. so öfter vom Geschmacke, = bitter, herb, Theophr. Auch vom stechenden Blicke, δριμὺ βλέπειν Ar. Ran. 562 Philp. 50 (IX, 777), finster, zornig aussehen; ἀποβλέπειν, ἐνορᾶν, Luc. Pseud. 32; Ael. V. H. 14, 22; δριμὺ βλέμμα Hdn 4, 5, 17. – Häufig übertr. scharf, heftig; μάχη Hes. Sc. 261; ἄχος Hes. Sc. 457; vgl. Aesch. Ch. 386; Ag. 1482 ἀλάστωρ, streng, unerbittlich, δριμύτατος, der heftigste, Ar. Vesp. 277 u. öfter; γολή Theocr. 1, 18; δριμὺ καὶ ὑβριστότατον ϑηρίων Plat. Legg. VII, 808 d; ἔρως, Plat. epigr. 6 bei D. L. 3. 31, in der Anth. (VII, 217) steht γλυκύς, s. Iac zur St.; ἔρως εἰρήνης Plut. Num. 16; begierig, Ael. H. A. 10, 14. – Vom Geiste, durchdringend, scharfsinnig, verschmitzt, acutus; Σισύφου γένος Eur. Cycl. 104; καὶ ἔντονοι Plat. Theaet. 173 a; καὶ δικαινικός 175 d; vgl. Ar. Av. 255; Sp.
-
20 μιάστωρ
μιάστωρ, ορος, ὁ, der Beflecker, der sich u. Andere durch ein Verbrechen verunreinigt, Aesch. Ch. 932; so heißt Aegisth, Soph. El. 267; auch Ares, Antp. Sid. 29 (IX, 323). – Auch wie ἀλάστωρ, Rachegeist, Rächer, Aesch. Eum. 169; vgl. Soph. El. 593; Eur. οἵδ' εἰσὶν σῷ κάρᾳ μιάστορες, Med. 1371.
См. также в других словарях:
Ἀλάστωρ — masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλάστωρ — avenging spirit masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αλάστωρ — Όνομα μυθολογικών προσώπων. 1. Κακός και εκδικητικός δαίμονας που προκαλεί τον όλεθρο είτε ο ίδιος είτε κάνοντας όργανά του τους ανθρώπους. Στην τελευταία περίπτωση, α. ονομάζεται ο ίδιος ο άνθρωπος που διέπραξε τη μιαρή ή εκδικητική πράξη, όπως… … Dictionary of Greek
Аластор — (Άλάστωρ) в греческой мифологии дух мщения. Представление об А., возникшее в народном веровании, особенно развито трагиками. У Эсхила А. является демоном искусителем (δαίμων γέννας), непрерывно действующим в судьбах известного рода. Так, в роде… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АЛАСТОР — • Άλάστωρ, «дух мщения» представление, возникшее в народном веровании, но особенно развитое трагиками. У Эсхила А. является как δαίμων γέννας, как демон искуситель, непрерывно действующий в судьбах известного рода: так, в роде Атридов … Реальный словарь классических древностей
Ἀλαστόρων — Ἀλάστωρ masc gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀλάστορ — Ἀλάστωρ masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλάστορ — ἀλάστωρ avenging spirit masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀλάστορα — Ἀλάστωρ masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀλάστορας — Ἀλάστωρ masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλάστορας — ἀλάστωρ avenging spirit masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)