-
1 αγχόνη
ἀγχόνηstrangling: fem nom /voc sg (attic epic ionic)ἀ̱γχόνη, ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀγχονάωstrangle: pres imperat act 2nd sg (doric)ἀ̱γχόνη, ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic)ἀγχονάωstrangle: pres imperat act 2nd sg (epic doric ionic aeolic)ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic)——————ἀγχόνηstrangling: fem dat sg (attic epic ionic) -
2 ἀγχόνη
Grammatical information: f.Meaning: = μανδραγόρα (Ps.-Dsc.)Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Unknown.Page in Frisk: --Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀγχόνη
-
3 ἀγχόνη
Βλ. λ. αγχόνη -
4 ἀγχόνῃ
Βλ. λ. αγχόνη -
5 ἀγχόνη
A strangling, hanging,ἀγχόνης.. τέρματα A.Eu. 746
; ἔργα κρείσσον' ἀγχόνης deeds too bad for hanging, S.OT 1374; τάδ' ἀγχόνης πέλας 'tis nigh as bad as hanging, E.Heracl. 246;ταῦτ' οὐχὶ.. ἀγχόνης ἔστ' ἄξια
;Id.
Ba. 246;ταῦτα.. οὐκ ἀ.
;Ar.
Ach. 125;οἱ δ' ἀγχόνην ἥψαντο Semon.1.18
: rare in Prose,ἀ. καὶ λύπη Aeschin.2.38
:— in pl.,ἐν ἀγχόναις θάνατον λαβεῖν E.Hel. 200
, cf. ib. 299, HF 154; [full] αἱἀ. μάλιστα τοῖς νέοις Arist.Pr. 954b35
.II = μανδραγόρα, Ps.-Dsc. 4.75. -
6 αγχόνη
gallowsΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > αγχόνη
-
7 αγχόναι
-
8 ἀγχόναι
-
9 αγχόνας
ἀγχόνᾱς, ἀγχόνηstrangling: fem acc plἀγχόνᾱς, ἀγχόνηstrangling: fem gen sg (doric aeolic)ἀ̱γχόνᾱς, ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀγχόνᾱς, ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
10 ἀγχόνας
ἀγχόνᾱς, ἀγχόνηstrangling: fem acc plἀγχόνᾱς, ἀγχόνηstrangling: fem gen sg (doric aeolic)ἀ̱γχόνᾱς, ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀγχόνᾱς, ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) -
11 αγχόνηι
-
12 ἀγχόνηι
-
13 αγχονών
ἀγχόνηstrangling: fem gen plἀγχονάωstrangle: pres part act masc voc sgἀγχονάωstrangle: pres part act neut nom /voc /acc sgἀγχονάωstrangle: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἀγχονάωstrangle: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
14 ἀγχονῶν
ἀγχόνηstrangling: fem gen plἀγχονάωstrangle: pres part act masc voc sgἀγχονάωstrangle: pres part act neut nom /voc /acc sgἀγχονάωstrangle: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)ἀγχονάωstrangle: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
15 αγχόναις
-
16 ἀγχόναις
-
17 αγχόναισιν
-
18 ἀγχόναισιν
-
19 αγχόνην
ἀγχόνηstrangling: fem acc sg (attic epic ionic)ἀ̱γχόνην, ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἀ̱γχόνην, ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
20 ἀγχόνην
ἀγχόνηstrangling: fem acc sg (attic epic ionic)ἀ̱γχόνην, ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἀ̱γχόνην, ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)ἀγχονάωstrangle: imperf ind act 1st sg (homeric ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἀγχόνη — strangling fem nom/voc sg (attic epic ionic) ἀ̱γχόνη , ἀγχονάω strangle imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀγχονάω strangle pres imperat act 2nd sg (doric) ἀ̱γχόνη , ἀγχονάω strangle imperf ind act 3rd sg (epic doric ionic aeolic) ἀγχονάω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγχόνῃ — ἀγχόνη strangling fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αγχόνη — η (Α ἀγχόνη) ικρίωμα με κινητό βρόχο (θηλιά), ο οποίος περνιέται από τον λαιμό τού καταδίκου και προξενεί τον πνιγμό του, αφού αφαιρεθεί βίαια το υποπόδιο, πάνω στο οποίο στέκεται νεοελλ. σκοινί, θηλιά, βρόχος απαγχονισμού αρχ. στραγγαλισμό με… … Dictionary of Greek
αγχόνη — η η κρεμάλα, η θηλιά του σκοινιού που σφίγγει το λαιμό και φέρνει το θάνατο: Καταδικάστηκε σε θάνατο στην αγχόνη … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
αγχόνη ή κρεμάλα — Όργανο για την εκτέλεση θανατικών ποινών. Αποτελείται συνήθως από δύο κάθετα δοκάρια σε σχήμα κεφαλαίου γάμα (Γ). Από τη μια άκρη του οριζόντιου δοκαριού κρεμιέται το σκοινί με τη θηλιά, ο βρόχος. O μελλοθάνατος ανεβαίνει σε κινητό βάθρο που… … Dictionary of Greek
ἀγχόναι — ἀγχόνη strangling fem nom/voc pl ἀγχόνᾱͅ , ἀγχόνη strangling fem dat sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγχόνηι — ἀγχόνῃ , ἀγχόνη strangling fem dat sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγχονῶν — ἀγχόνη strangling fem gen pl ἀγχονάω strangle pres part act masc voc sg ἀγχονάω strangle pres part act neut nom/voc/acc sg ἀγχονάω strangle pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ἀγχονάω strangle pres part act masc nom sg (attic epic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγχόναις — ἀγχόνη strangling fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγχόναισιν — ἀγχόνη strangling fem dat pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγχόνην — ἀγχόνη strangling fem acc sg (attic epic ionic) ἀ̱γχόνην , ἀγχονάω strangle imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic) ἀ̱γχόνην , ἀγχονάω strangle imperf ind act 1st sg (doric aeolic) ἀγχονάω strangle imperf ind act 3rd pl (epic doric aeolic)… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)