-
1 نفوذ
نُفُوذٌ1) влияние, воздействие; نفوذ ذو влиятельный; نفوذمناطق ال зоны влияния2) действие, действенность3) авторитет, престиж4) проникновение* * *
уу=влияние; престиж
-
2 نفوذ کردن
nüfus etmek -
3 مِنْطَقَةٌ
мн. مَنَاطِقُ1) пояс, кушак; النجاة مِنْطَقَةٌ спасательный пояс; الجبّار مِنْطَقَةٌ астр. Орионов пояс2) климатический пояс, район, зона; (المِنْطَقَةٌ الاستوائيّة (الحارّة экваториальная зона, тропический пояс; ال مِنْطَقَةٌ المتجمّدة арктический пояс; القطب الشمالىّ Арктика; ال مِنْطَقَةٌ المعتدلة умеренный пояс; محرّمة) ممنوعة) مِنْطَقَةٌ запретная зона; حرام مِنْطَقَةٌ а) нейтральная зона; б) запретная зона; محايدة مِنْطَقَةٌ нейтральная зона; منطاق خالية من الاسلحة النوويّة зоны, свободные от ядерного оружия; مجرّدة من السلاح مِنْطَقَةٌ демилитраизованная зона;" "3) округ; مسكريّة مِنْطَقَةٌ военный округ; المِنْطَقَةٌ الدُّوليّة международный сеттльмент4) сфера; نفوذ مِنْطَقَةٌ сфера влияния"
См. также в других словарях:
нуфуз — [نفوذ] а 1. таъсир гузарондан, асар кардан; таъсир: нуфузи маънавӣ 2. ҷорӣ шудани ҳукм ва фармон ( и шахсе, давлате; нуфуз доштан таъсир доштан; нуфузи худро афзудан таъсири худро зиёд кардан; нуфуз пайдо кардан таъсиру эътибор пайдо кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
تقلص — I معجم اللغة العربية المعاصرة تقلَّصَ يتقلّص، تقلُّصًا، فهو متقلِّص • تقلَّص الظِّلُّ: قلَص؛ قصُرَ، عكس تمدَّد تقلَّص جسْمُه/ نفوذُه | تقلَّص ظِلُّه: ضعُف نفوذُه. • تقلَّص الثَّوبُ: قلَص؛ انكمش بعد الغَسْل. • تقلَّصت عضلاتُه: تقبَّضت، انكمشت… … Arabic modern dictionary
دولة — I معجم اللغة العربية المعاصرة دَوْلَة [مفرد]: ج دَوْلات (لغير المصدر) ودُوَل (لغير المصدر) ودِوَل (لغير المصدر): 1 مصدر دالَ/ دالَ لـ. 2 استيلاء وغلبة كانت لنا عليهم دولة . 3 إقليم يتمتّع بنظام حكوميّ واستقلال سياسيّ، أمّة أو مجموعة أمم منظَّمة… … Arabic modern dictionary
Azartash Azarnoush — () (born 1979) is nationalIran.Born in 1927 in Qom, he holds two Ph.D degrees from France. He specializes in Arabic literature.He is a faculty at Imam Sadeq University and Tarbiat Modarres University and has been director of the Arabic department … Wikipedia
بسط — I الوسيط (بَسَطَ) الشيءَ ُ َبَسْطاً: نَشَرَه. و يَدَه أو ذراعَهُ: فَرَشَها. ويقال: بَسَطَ كَفَّه: نَشَرَ أْصَابِعَها. و يَدَه في الإنفاق: جَاوَزَ القَصْدَ. و يدَه إليه بما يُحِبُّ أو يكرَهُ: مَدَّها. و لسانَه إليه بالخير أو الشرِّ: أوْصَله إليه.… … Arabic modern dictionary
بطرك — I الوسيط (البَطْرَكُ): مُقدَّم النصارى. و رئيس رؤساء الأَساقفة. و العالم عند اليهود. (ج) بَطارِك، وبطارِكَةٌ. (د). و ورئيس القبيلة أو العائلة، وأطلقت الكلمةُ في التوراة على رؤساء القبائل أو العائلات وهم: إِبراهيم الخليل وإسحق ويعقوب، عليهم السلام … Arabic modern dictionary
حقل — I الوسيط (حَقَلَ) ِ حَقْلًا: زَرَعَ (من الحاقل بمعنى الأكّار). (حَقِلَتِ) الماشية حَقَلاً: أصَابها الحُقَال. (أَحْقَلَ) الزرعُ: تَشَعّبَ. و الأرضُ: صَارت حَقْلًا. (حاقَلَهُ): باعَ له الزرع قبل ظُهورِ صَلاحِه. و زارَعَه على نصيب معلوم. (احْتَقَلَ) … Arabic modern dictionary
حكم — I الوسيط (حَكَمَ) بالأمر ُ حُكمًا؛ وحكومةً: قَضَى. يقال: حكم له، وحكم عليه، وحكم بينهم. و الفرسَ: جعل للجَامِه حَكَمَةً. و فلاناً: منَعه عمَّا يريد ورَدَّه. (حَكُمَ) ُ حُكمًا: صَار حكيماً. (أحْكَمَ) الفرسَ: حَكَمَهُ. ويقال: أحكم فُلانًا عن… … Arabic modern dictionary
خنق — I الوسيط (خنَقَهُ) ُ خَنْقًا: عصر حَلْقهُ حتى مات. فالفاعل: خانقٌ، والمفعول: خَنِقٌ، وخنِيقٌ، ومَخنُوقٌ، وهي (بتاء) فيها. و الوقتَ: أَخَّرَهُ، وضيَّقهُ. (خَنَّقَهُ): خنَقهُ. و فلانٌ الأربعين: كاد يبلغها. و الإناءَ ونحوَه: ملأَه. و السَّرابُ… … Arabic modern dictionary
ضعف — I الوسيط (ضَعَفَ) الشيءَ َ ضَعْفًا: جَعَلَهُ ضِعْفَيْن و القومَ كَثَّرَ عَدَدَهم. (ضَعُفَ) ُ ضُعْفًا(بضم أو فتح الضاد): هُزِلَ، أَو مَرِضَ وذهبت قوته أَو صحته. و الشيءُ: زادَ. وفي الحديث: تضعُف صَلاةُ الجماعة على صلاة الفذّ خمسًا وعشرين درجة.… … Arabic modern dictionary
نفذ — الوسيط (نَفَذَ) الأَمرُ ُ نُفوذًا، ونَفاذًا: مَضى. ويقال: نَفَذَ فلانٌ لوَجْهه: مضَى على حاله. ونَفَذَ الكتابُ إلى فلان: وصَل إِليه. وهذا الطَّريق يَنْفُذ إلى مكان كذا: يصل بالمارِّ فيه إلى مكان كذا. ونَفَذ. الطريقُ: سَهُل مسلكه لكلِّ أَحد. و… … Arabic modern dictionary
